Законодательство об арбитраже (третейском разбирательстве) в странах СНГ

Третейский суд разрешает любые споры, возникающие между сторонами, заключившими третейское соглашение, за исключением споров, стороной которых является учредитель постоянно действующего третейского суда, созданного в качестве некоммерческой организации, либо юридическое лицо, обособленным подразделением (подразделением) которого является такой третейский суд, а также споров, непосредственно затрагивающих права и законные интересы третьих лиц, не являющихся сторонами третейского соглашения, и споров, которые не могут быть предметом третейского разбирательства в соответствии с законодательством Республики Беларусь или законодательством иностранного государства, если применение законодательства иностранного государства предусмотрено третейским соглашением или иным договором между сторонами.

Статья 20. Язык третейского разбирательства

Третейское разбирательство ведется на белорусском или русском языке, если стороны не договорились об ином.

Сторона, представляющая документы и иные материалы не на языке третейского разбирательства, обеспечивает их перевод на язык третейского разбирательства.

Статья 21. Место третейского разбирательства

Место третейского разбирательства определяется третейским судом с учетом всех обстоятельств дела, включая фактор удобства для сторон, если стороны не договорились об ином.

В третейском суде для разрешения конкретного спора стороны могут по своему усмотрению договориться о месте третейского разбирательства.

Статья 22. Стороны третейского разбирательства и их права

Сторонами третейского разбирательства являются истец и ответчик.

Истцом является физическое или юридическое лицо, заключившее третейское соглашение и предъявившее в третейский суд иск в защиту своих прав и законных интересов.

Ответчиком является физическое или юридическое лицо, заключившее третейское соглашение, к которому в третейском суде предъявлен иск.

Стороны третейского разбирательства имеют право:

• знакомиться с документами и иными материалами третейского разбирательства, делать выписки из них и снимать копии;

• представлять доказательства;

• заявлять отвод третейским судьям;

• задавать вопросы другим участникам третейского разбирательства, давать устные и письменные объяснения;

• представлять свои доводы по всем вопросам, возникающим в ходе третейского разбирательства;

• заявлять ходатайства, возражать против ходатайств и доводов другой стороны;

• знакомиться с протоколом заседания третейского суда и представлять по нему письменные замечания;

• ходатайствовать перед судом о принудительном исполнении решения третейского суда;

• обжаловать решение третейского суда в случаях, предусмотренных настоящим Законом;

• иные права, предусмотренные настоящим Законом, регламентом постоянно действующего третейского суда, третейским соглашением.

Статья 23. Разъяснение третейским судом сторонам, другим участникам третейского разбирательства их прав и обязанностей

Третейский суд разъясняет сторонам, другим участникам третейского разбирательства их права и обязанности, связанные с участием в третейском разбирательстве, а также предупреждает о последствиях ненадлежащего осуществления прав, отказа от их осуществления либо неисполнения или ненадлежащего исполнения соответствующих обязанностей.

Статья 24. Подача искового заявления. Форма и содержание искового заявления

Истец излагает свои требования в исковом заявлении, которое в письменной форме подается в третейский суд, указанный в третейском соглашении.

В исковом заявлении должны быть указаны:

• дата подачи искового заявления;

• наименование и место нахождения юридических лиц, являющихся сторонами третейского разбирательства, фамилия, собственное имя, отчество, место жительства (место пребывания) физических лиц, являющихся сторонами третейского разбирательства, а также банковские реквизиты сторон (для юридических лиц, индивидуальных предпринимателей);

• сведения о заключенном третейском соглашении;

• требования истца;

• обстоятельства, на которых истец основывает свои требования;

• доказательства, подтверждающие требования истца;

• цена иска, если иск подлежит оценке;

• перечень прилагаемых к исковому заявлению документов и иных материалов.

Регламентом постоянно действующего третейского суда, третейским соглашением могут быть предусмотрены дополнительные требования к содержанию искового заявления.

Исковое заявление должно быть подписано истцом или его представителем. К исковому заявлению, подписанному представителем истца, должен быть приложен документ, подтверждающий его полномочия.

В ходе третейского разбирательства истец вправе изменить или дополнить свои исковые требования.