… Тотчас же были отданы соответствующие приказы: Даву — выйти к Днепру и вместе с королем Вестфальским, переданным под его командование, преградить путь Багратиону, прибыв в Минск раньше него… —
Даву, Луи Никола (1770–1823) — маршал Франции (1804), герцог Ауэрштсдтский (1808), князь Экмюльский (1809), один из ближайших и талантливейших сподвижников Наполеона, участник многих его походов; в 1812 г. командовал 1-м пехотным корпусом (самым сильным в Великой армии), при отступлении французской армии из Москвы командовал арьергардом, но после сражения под Вязьмой был заменен маршалом Неем; отличался исключительным личным мужеством; был разносторонне одаренным стратегом, администратором и политиком; отличался требовательностью к себе и другим, в любых условиях железной рукой поддерживал порядок и дисциплину, и потому в армии его недолюбливали.Король Вестфальский — Жером Бонапарт (1784–1860), младший брат Наполеона, принц Франции (1806); контр-адмирал (1806); дивизионный генерал (1807); в 1807 г. стал королем Вестфалии, которая была образована из упраздненных Наполеоном герцогств Брауншвейг, Гессен-Кассель и территорий, отторгнутых от Пруссии на левом берегу Рейна; в 1812 г. командовал 8-м (вестфальским) корпусом Великой армии, но своими неудачными действиями вызвал гнев Наполеона; 14 июля 1812 г. был подчинен Даву; отказавшись подчиняться приказам Даву, 16 июля бросил армию и уехал в Кассель; осенью 1813 г., еше до Лейпцигской битвы, бежал из своей резиденции, спасаясь от казаков А.И.Чернышева (см. примеч. к с. 195), и вернулся в нее только для того, чтобы вновь бежать в Париж с захваченными драгоценностями и государственной казной.
Минск — столица Белоруссии; известен с 1067 г. как город Полоцкого княжества; расположен по обоим берегам реки Свислочь (притока Березины).
… Мюрат, Удино и Ней преследуют Барклая де Толли…
— Уди но, Никола Шарль (1767–1847) — маршал Франции (1809), герцог Рс-джо (1810); в 1812 г. командир 2-го пехотного корпуса, наступавшего на полоцком направлении; при отступлении французской армии прикрывал переправу через Березину; в 1814 г. перешел на сторону Бурбонов.Ней, Мишель (1769–1815) — маршал Франции (1804), герцог Эль-хингенский (1808), князь Москворецкий (этого титула он был удостоен за доблесть, проявленную им в Бородинской битве в 1812 г.); родился в Саарлуи в семье бочара; в 1787 г. поступил солдатом в гусарский полк и уже в 1799 г. в результате быстрого продвижения по службе стал дивизионным генералом; с 1800 г. командир дивизии, с 1802 г. командующий французскими войсками в Швейцарии; в 1805–1811 гг. командовал 6-м, в 1811–1814 гг. — 3-м корпусами; в Бородинском сражении 1812 г. командовал центром наполеоновской армии, во время отступления — ее арьергардом, который был почти полностью уничтожен в бою под Красным; участвовал в кампаниях 1813 и 1814 гг.; будучи воином рыцарского характера и неукротимого темперамента, отличался храбростью и пользовался огромной популярностью в армии; в 1814 г. перешел на сторону Бурбонов и стал пэром Франции и членом Военного совета; во время Ста дней встал на сторону Наполеона; в сражении при Ватерлоо командовал центром и лично возглавлял многочисленные атаки; после Второй реставрации был арестован и 7 декабря 1815 г. расстрелян по приговору королевского суда.
… Наполеон, с отборными войсками, с итальянской и баварской армиями, императорской гвардией и поляками, то есть имея при себе сто пятьдесят тысяч человек, пройдет между обоими соединениями форсированным маршем…
— Приведенный здесь боевой расчет главных сил Великой армии не совсем точен: баварские контингенты, составлявшие 6-й Баварский пехотный корпус генерала Сен-Сира (1764–1830), действовали на петербургском направлении в районе Полоцка.… Даву смог вступить с ним в соприкосновение только под Могилевом…
— Могилев — бывший губернский город (ныне областной центр в Белоруссии); расположен на Днепре; известен с 1267 г. Здесь имеются в виду бои 10–11 (22–23) июля у деревни Салтанов-ка в 11 км южнее Могилева, близ которой Даву преградил армии Багратиона путь на Смоленск. Попытки корпуса Н.Н.Раевского (1771–1829) отбросить Даву нс удались, но его войска сковали силы французов и дали возможность Багратиону беспрепятственно пройти к Смоленску через Новый Быхов.