Богарне, Евгений (1781–1824) — пасынок Наполеона, сын Жозефины Богарне от ее первого брака; принц Империи (1805), вице-король Италии (1805–1814), герцог Лёйхтенбергский (1817); в 1812 г. командовал 4-м пехотным корпусом наполеоновской армии и участвовал в главных сражениях кампании; после бегства Наполеона во Францию принял командование над остатками армии и отвел отступавших французов к Магдебургу; после реставрации Бурбонов отошел от политической жизни, поселившись в Баварии.
… застал Евгения за восстановлением моста, сожженного Дохтуровым при отступлении. —
Дохтуров, Дмитрий Сергеевич (1759–1816) — герой Отечественной войны 1812 года, генерал от инфантерии (1810); в 1812 г. командир 6-го пехотного корпуса 1-й Западной армии; во время сражения при Смоленске 5(17) августа 1812 г. руководил обороной города, а затем прикрывал отход 1-й армии; в Бородинском сражении командовал центром, а после ранения Багратиона — левым флангом русских войск; с отличием участвовал в заграничных походах русской армии.17 … Поток войск направился в Островно…
— Островно — селение вбывшей Витебской губернии.
… Под его командованием находились Домон, Дюкуэтлоске и Ка-риньян…
— Домон, Жан Симон (1774–1830) — французский дивизионный генерал; волонтер 92-го года, участник войн Республики (на германском фронте) и войн Империи; полковник 8-го гусарского полка (1809); барон Империи (1810); бригадный генерал (1812); участник боев при Островно и Бородине; служил адъютантом Мюрата в Неаполе (1813–1814), сражался при Ватерлоо, после пятилетней отставки стал служить Бурбонам; в 1823 г. участвовал в интервенции в Испании.Дюкуэтлоске, Шарль Ив Сезар Сир (1783–1837) — французский кавалерийский офицер, с августа 1812 г. командир 8-го гусарского полка, с 1813 г. бригадный генерал.
Кариньян — Жозеф Мари, князь де Савуа-Кариньян (1783–1825), младший брат Марии Терезы де Савуа-Кариньян, принцессы де Ламбаль (интимной подруги королевы Марии Антуанетты), погибшей во время сентябрьской резни 1792 г.; до 1803 г. находился в эмиграции вместе со своей семьей; в 1808 г. в чине капитана состоял адъютантом Наполеона; с июня 1812 г. командовал 3-м эскадроном 8-го гусарского полка; в декабре 1812 г. вместе с императором вернулся во Францию; после Реставрации стал подполковником 6-го гусарского полка, а во время Ста дней перешел на сторону Наполеона и участвовал в сражении при Ватерлоо, командуя этим полком; затем вышел в отставку.
… Генерал Пире получил приказ готовить оружие к бою…
— Пире, Ипполит Мари Гийом де Ронивенан (1778–1850) — французский генерал, выдающийся кавалерийский начальник; перед Революцией офицер королевской гвардии; воевал против Республики в эмигрантских войсках и в Вандее; в 1796 г. вернулся во французскую армию и быстро дослужился до чина бригадного генерала (1809); в походе 1812 г. командовал 4-й легкой бригадой 1-й легкой кавалерийской дивизии 1-го резервного кавалерийского корпуса; во время Ста дней присоединился к императору, за что подвергся преследованиям, вынудившим его эмигрировать в Россию; вернулся в 1819 г.; в 1848 г. ушел в отставку.18 … 8-й гусарский полк и 16-й полк егерей в едином порыве… бросились на пушки… —
16-й конно-егерский полк вместе с 8-м гусарским полком составлял 4-ю легкую бригаду генерала Пире.… куда входят дивизии Брюйера и Сен-Жермена…
— Брюйер, Пьер Жозеф, барон (1772–1813) — дивизионный генерал (1809), в 1812 г. командир 1-й легкой кавалерийской дивизии 1-го резервного кавалерийского корпуса; участник Бородинского сражения; был смертельно ранен пушечным ядром в сражении при Райхенбахе в Саксонии.Сен-Жермен, Декре Антуан Луи де (1761–1835) — французский дивизионный генерал (1809), барон (1809) и граф (1812); в 1812 г. дивизионный генерал, командир 1-й кирасирской дивизии 1-го резервного кавалерийского корпуса; отличился в бою при селении Островно.
… для русских этот лес становится тем же, чем для Антея было прикосновение к земле…
— Антей — в греческой мифологии сын бога морей Посейдона и богини Земли-Геи, великан, который обитал в Ливии и уничтожал чужеземцев, вызывая их на борьбу; славился непобедимостью, но был неуязвим лишь до тех пор, пока прикасался к матери-земле; Геракл одолел его, оторвав от земли и задушив в воздухе.… на вершине холма появляется дивизия Дельзона… —
Дельзон, Алексис Жозеф (1775–1812) — дивизионный генерал (1811); барон Империи (1808); в 1812 г. командир 13-й дивизии в составе 4-го пехотного корпуса; был убит в сражении при Малоярославце.