Запрет на браки в Чосоне. Том 1

– С этой минуты расследованием займется королевская стража. Я распоряжусь, чтобы все служащие сыскного ведомства покинули дворец. Так будет справедливее, – сказал Ким Ыйчжун, а потом еще тверже добавил: – Нужно убедиться, что скрывающаяся под чужим именем женщина не ускользнет с помощью своих высокопоставленных покровителей.

Главная придворная дама Чхве согласно кивнула.

Тем временем Соран вместе со служащими сыскного ведомства тщательно обыскивали каждый уголок дворца. «Быть может, найдется и спрятанное свадебное платье?» – надеялась она.

Пока все искали хоть какие-то следы лжепринцессы, один из подчиненных принес Синвону плохие вести.

– Господин Ли, королевская стража велит нам прекратить поиски и покинуть дворец!

Синвон удивленно спросил:

– Дело передали королевской страже? Но ведь оно явно находится в нашей юрисдикции!

– Подробности мне неизвестны…

– Да? Хорошо. Соран, побудь здесь. Я скоро вернусь.

– Хорошо.

Соран посмотрела им вслед.

– Что здесь происходит?

Стоило ей остаться одной и направиться в другие покои, как ее внезапно окружили королевские стражники.

– В чем дело?

– Нам приказано отыскать подозрительную придворную даму, которая находится во дворце под чужим именем.

– В таком случае вы обратились не по адресу. Меня зовут Суна, и я – личная служанка Его Величества.

В эту секунду Соран поняла, что и сама находится во дворце под чужим именем.

Один из стражников поискал имя в списке учета придворных дам и спросил:

– Нашел. Суна. Придворная дама Его Величества. Какая у вас фамилия?

Соран в ужасе прикрыла рот рукой. Госпожа Чхве каждый день говорила «Суна это, Суна то», но никогда не называла ее полным именем.

– Минуточку, дайте-ка подумать… Я принадлежу к семье Ким? Или к семье Пак?

Она перебирала распространенные фамилии, пытаясь угадать правильную, и посматривала на стражника, однако его лицо ничего не выражало.

– Мамочки! Я так долго пробыла во дворце, что забыла собственную фамилию! – Соран игриво засмеялась, пытаясь выпутаться из сложившейся ситуации.

– В списке учета указано просто «госпожа Суна».

– Ах! Точно. Посмотрите, у меня есть именной жетон, на нем и написано просто «Суна». Я использую его для входа и выхода из дворца.

Стражник с подозрением посмотрел на протянутый ему жетон.

– Согласно записям, придворная дама по имени Суна серьезно больна.

– О, давно выздоровела и теперь прекрасно себя чувствую!

– Нам было приказано задержать всех подозрительных служанок, поэтому вам придется пойти с нами.

– Что? Кто такое вообще приказал?! – возмутилась Соран, но в следующую секунду стражники уже схватили ее.

– Позовите главного евнуха и главную придворную даму Чхве! Они смогут подтвердить, что я – это я!

– Мы получили указание обратить особое внимание на придворных дам, которые находится под покровительством высокопоставленных лиц.

«Что?»

– Нам было приказано провести тщательное расследование и отыскать всех, кто может быть связан со случившимся. Похоже, главный евнух и главная придворная дама могут оказаться замешаны.

Во время расследования появления лжепринцессы они попали под подозрение? «Похоже, мы попали в собственную ловушку», – подумала Соран.

– Взгляните на меня! Разве я похожа на покойную принцессу Ан?!

– Никто из нас никогда не видел покойную принцессу.

Так Соран оказалась в руках дворцовой стражи. Да, если так подумать, то она сама – подозрительная служанка, которая долгое время скрывала свою личность и находилась во дворце под чужим именем. «Неужели я все испортила? Как же мне выпутаться из этого положения? Выдать короля? Нет, я не могу этого сделать. Стражник сказал, что все, кто связан со мной, также окажутся под следствием. Если пойдет молва о том, что лживая предсказательница под видом служанки проникла во дворец, чтобы упокоить дух принцессы, то это только подольет масла в огонь слухов. Они ни при каких обстоятельствах не должны узнать, кто я».

Так Соран оказалась во внутренней тюрьме дворца. Вскоре раздался громовой, властный голос:

– Кто ты такая?

«Мамочки!» Она думала, что сейчас увидит Четырех Небесных Царей, чьи огроменные статуи стоят у входа в храмы, однако пришел всего лишь Ким Ыйчжун, командир королевской стражи, которому поручили это расследование.

– Я же сказала: меня зовут Суна.

– Мы выяснили, что Суна отсутствует во дворце по причине болезни. Почему ты лжешь? – грозно спросил Ким Ыйчжун, помрачнев еще больше. – Назови свое настоящее имя!

В следующую секунду в дверях появилась главная придворная дама Чхве.

– Соран, что ты здесь делаешь?!

Она примчалась сюда, как только услышала, что королевская стража бросила Соран в тюрьму.

– Тебя зовут Соран?

Так главная придворная дама Чхве случайно раскрыла ее имя. В гневе та повысила голос на Ким Ыйчжуна:

– Что вы творите?! Вы должны были поймать женщину, что притворяется покойной принцессой, а не задерживать личную служанку Его Величества!

– Эта служанка подозрительна. Если она скрыла свою личность, чтобы проникнуть во дворец, то те, кто покрывал ее, также понесут суровое наказание.