Зарубежный детектив - 87

И наконец, версия, что преступником является один из Паланкаи. Впрочем, это предположение в чем-то перекликается с теорией Зеленки «один преступник — один мотив». Ну что ж, необходимые профилактические меры на этот случай я принял. Специальная следственная группа министерства внутренних дел занимается этим вопросом. Но пока нам известно, что никто из троих Паланкаи легально границу не пересекал и визы на возвращение на родину не запрашивал. Паланкаине за границу не ездила. Она обращалась с заявлением о выдаче ей заграничного паспорта только в шестьдесят шестом году для поездки в ФРГ. Но тогда паспорта ей не дали. Так в чем же состоит наша задача теперь? Во-первых, я распорядился следствие по убийству Леринца Колечанского продолжать, распространив его на выявление обстоятельств смерти Паланкаине. Нам нужно расследовать, кто открыл газовые краны на кухне в квартире Яноша Колечанского. Ответственный за выполнение этого задания — капитан Зеленка. Во-вторых, нужно установить, где госпожа Паланкаине приобретала или получила в подарок виски. Исполнитель — капитан Зеленка. В-третьих: нужно выявить личные связи Паланкаине и установить существование одного или нескольких ее любовников. Ответственный за это — старший лейтенант Пастор.

— Любовников? — возмущенно вскричал Пастор. — Это невозможно!

— Во время осмотра места происшествия мы нашли только одно любовное письмо, — заметил Зеленка.

— Так повторите же осмотр еще раз. Ордер на обыск вы получите. Четвертая задача: нужно допросить Балинта Радачи об обстоятельствах жизни Леринца Колечанского, уточнить, находился ли Радачи 31 марта в Будапеште и как он возвратился на Балатон? Составьте на него справку по делу. Я сам его допрошу. Завтра же утром вручите ему повестку и препроводите его сюда. И еще одно замечание. Есть у всех преступлений в этом деле еще одна общая особенность. — Геленчер повысил голос. — Все они совершены в конце недели. Так что до конца текущей недели нужно обязательно выяснить, кто же преступник, и изобличить его. Если же это нам не удастся, нужно хотя бы предупредить совершение следующего преступления. Когда, где и против кого оно может совершиться? На эти вопросы я вам дать ответ пока не могу.

Но допросить Балинта Радачи Геленчеру не удалось: он на машине увез на международную конференцию в Краков, в Польшу, своего директора.

А Пастору пришлось посетить старых Кечкешей.

Непринужденно беседуя за кофе, супруги еще раз по просьбе следователя рассказали о жизни Леринца Колечанского после того, как умерла его жена. И тут старушка Кечкеш вдруг вспомнила, что у нее сохранились письма, которые писал ей Колечанский, когда уезжал отдыхать. Очень быстро она разыскала их в одном из ящиков шкафа.

— Где бы он ни отдыхал, он всегда писал нам, — пояснила старушка.

Письма Колечанского в основном содержали указания, что в его отсутствие старикам надлежало сделать по саду и дому. Ничего нужного следствию Пастор в письмах убитого не обнаружил.

Пастор приветливо улыбнулся старикам.

Получалось, что этот Колечанский за двадцать лет объехал все самые лучшие и самые красивые рыболовные места Венгрии. Сколько чудных уголков страны он посетил! От озера Балатон до Верхней Тисы. Даже зимой не сидел дома: Будапешт, Балатон-Лелле, Тисафюред, Токай, Домрад.

«Ну что ж, придется и нам объехать эти города и веси», — подумал Пастор и отправился в управление — выписывать командировку.

Следователям не удалось решить и другую задачу; от кого Паланкаине регулярно, раз в месяц, получала из Будапешта посылки? Зеленке на почте передали девять квитанций на такие посылки. Все они были заполнены от руки, печатными буквами. Эксперты установили, что их заполняли три разных лица. На квитанциях были указаны восемь различных адресов и фамилий отправителей. В общей сложности работники уголовного розыска просмотрели более десяти тысяч квитанций на отправленные посылки.

— Любовник был у Паланкаине? — спросил Геленчер на очередной летучке.

— Судя по письму, найденному на столе, и по ее собственному утверждению, был. Однако мы не нашли никаких данных, указывающих на его личность. На квартиру к ней, кроме племянника, мужчины не приходили. Сама Паланкаине в Будапеште в гостинице не останавливалась. Когда она ездила в столицу, оставалась там только один день. Словом, собрать какие-то сведения о Паланкаине не удалось… — сообщил Пастор.

— Значит, здесь следствие тоже потерпело поражение, — констатировал Геленчер. — Могу продолжить список наших неудач. Не удалось, например, допросить Балинта Радачи, потому что он на машине увез директора в начале недели в Польшу. Вчера, правда, он уже вернулся. Вечером или ночью. Я допрошу его в понедельник.

— Сегодня надо было бы его допросить. Тепленького, — посоветовал Зеленка.

— Сегодня, к сожалению, не смогу. Есть еще и другие дела…

— Конец педели! — со зловещими нотками в голосе воскликнул Зеленка. — Преступник здесь, в городе. Залег в засаде…

Совершенно верно! — подхватил Геленчер. — И какие меры ты принял, чтобы воспрепятствовать новому преступлению?