Преподаватель алхимии Ивальдо Рун и сидевший рядом с ним школьный сторож бросились в конец стола, пробрались через толпу девчонок и мальчишек, окружившую дерущихся, и еле растащили садовника и чародея-четверокурсника. У чародея под глазом расплылся большущий синяк, а Кадо все пытался вырваться из рук державшего его преподавателя алхимии и снова ударить своего противника.
- Опять ты, Кадо, - строго проговорила Арла, и ее серые глаза вспыхнули от гнева стальным блеском, - Я уже несколько раз говорила с тобой о твоем поведении, но ты продолжаешь в том же духе. Работаешь плохо, дерзишь, теперь вот устроил драку за ужином на глазах у всей школы. Такова твоя благодарность за крышу над головой и работу?
Кадо угрюмо молчал, опустив голову. Илья заметил, что Арника торжествующе улыбается уголком рта.
- Он не виноват! - неожиданно для самого себя громко сказал Илья, - Его толкнули, и он дал сдачи. А работать он не мог потому, что его все время во что-нибудь превращали, и никто никогда ему не помогал. Вы же знаете!
Арла перевела свои серо-стальные глаза на него, и Илья почувствовал, как у него внутри что-то сжимается от испуга. Директор Аструмы выглядела в этот момент очень рассерженной и строгой. У Ильи сдавило горло.
- Вы же знаете, - охрипшим голосом повторил он, - Что Кадо не виноват в том, что у него нет родителей, и к нему за это все цепляются. Если бы он был чародеем, вы давно бы за него заступились, а так просто не обращаете внимания и все. Это не честно!
В трапезной наступила тишина. Все, в том числе и Кадо с удивлением смотрели на Илью. Никто не ожидал, что с директором Аструмы можно говорить в таком тоне. Один только Агенор, слушая Илью, довольно улыбался в короткую седую бороду.
- Ну что, получила, госпожа директор? - спросил он у Арлы в наступившей тишине, - Разве Элиа не прав?
И Арла вдруг отвела взгляд.
- Да, ты прав, мальчик, - согласилась она, заметно смутившись, - Кажется, я была необъективной, - она посмотрела на садовника, которого все еще держал за плечи преподаватель алхимии, - Подойди сюда, Кадо.
Садовник, который до сих пор держался храбро, при этих словах директора школы, сказанных непривычно мягким тоном, совершенно оробел, и алхимику пришлось вести его за руку к преподавательскому столу. Арла взяла Кадо за плечи и повернула к себе лицом.
- Почему ты не рассказал мне, что тебя не было три дня из-за того, что тебя превратили в чайник? - спросила она, - Почему ты никогда не рассказывал, что с тобой плохо обращаются?
- Ну, - Кадо совсем смутился, но потом набрался смелости и поднял на Арлу глаза, - Потому что у меня есть чувство собственного достоинства, и я не девчонка, чтобы жаловаться.
- Понятно, - Арла улыбнулась, - Ты меня прощаешь?
- Да, - сразу же кивнул Кадо и секунду спустя смущенно добавил, - Только не сейчас, не сразу. Может, чуть погодя.
- По крайней мере искренне, - усмехнулась Арла, - Все сказал, не схитрил, не затаился. Раз уж мы заговорили начистоту, скажи мне вот еще что. Я знаю, работа садовника тебе не совсем по душе. Чем бы ты хотел заниматься?
- Я бы хотел уехать отсюда, - прямо сказал Кадо, - Вы разрешите?
- Мне понятно твое желание. Ты хочешь повидать мир, стать самостоятельным. Но ты еще слишком молод, чтобы уехать один, без присмотра, - возразила Арла.
- Он может уехать и не один, - возразил Агенор, - Мне давно нужен смышленый расторопный слуга. Не хочешь перейти ко мне на работу, Кадо?
- И вы меня возьмете с собой в Ильрагард? - обрадовался Кадо, - Конечно, хочу!
- Ну что, отпустите его, госпожа директор? - спросил Агенор, с лукавой улыбкой взглянув на Арлу.
- Конечно, отпущу, что ж с вами делать, - махнула рукой Арла.
- В том и величие великого педагога, чтобы сразу признавать свои ошибки, - заметил Агенор и захлопал в ладоши.
Все школьники и преподаватели тоже зааплодировали. Кажется, не хлопала только Арника, которой примирение садовника с директором совсем не понравилось. Но Илья был так рад, что Кадо завтра едет с ними в Ильрагард, что на Арнику даже не посмотрел.
Ночь опустилась черной завесой на страну Пан. Смутные очертания горных вершин маячили сквозь туман, сгустившийся в низинах. Звезды лили с неба серебристый свет на высокие стены и остроконечные башни Аструмы. Кругом было тихо, только едва слышно шумел водопад в трещине скалы недалеко от замка.