– Да, я понимаю вашу позицию и понимаю, что ответственность на ваших плечах, но подумайте сами. Я король. Меня будут искать в горах. Я был жив, когда женщина вытащила меня оттуда. Если бы она этого не сделала, то меня могли бы найти воины из поискового отряда. Уверен, что они отправились на поиски. А что, если моя судьба – быть вытащенным из пещеры? Живым. И я должен был править дальше, остановить моих врагов, спасти семью, а вот если останусь здесь, все изменится.
– Да. Возможно и такое, но вероятнее первое. Вы и сами это знаете. Мне жаль, но я видел ваше состояние, когда Мари вытащила вас: вы бы умерли там через час, может, через два…
– Но вы же вылечили меня. Наверное, все было не так уж и плохо.
– Вы сами сказали. Здесь мир другой. Наши лекарства и маги-лекари тоже далеко продвинулись. В вашем времени вы бы не дождались помощи. Вы истекали кровью, у вас кости были… – Он ненадолго прервал свою речь, лишь затем закончил мысль: – Бросьте. Вы целы благодаря тому, что вы в будущем. Но самое главное, у меня есть еще одно точное подтверждение того, что если бы не мы, вы бы там умерли.
Ниар ждал ответа. Юджин сказал:
– Бог времени все видит. Его ангелы никогда не допустили бы большого вмешательства в ход времени. А это значит, что ничего не изменилось, когда вы попали сюда. В любом случае в свое королевство вы не вернулись. Наверное, изначально вы погибли, а в этом варианте оказались здесь. Но в прошлом – все одно. Простите меня…
– Простить? – Ниар задумчиво оглядел дом. Все верно было сказано. Тут уж кричать и метаться смысла не было. – Это вы простите за наивные выводы и агрессию. Вы правы, я умирал. Ваш прибор времени стал лазейкой для моей жизни, и небеса позволили мне воспользоваться ею. Только что же делать здесь? Если все мои битвы закончились двести лет назад.
– Может, ваша судьба – быть здесь? – предположил Юджин. – И ваша битва здесь. Может, вы тоже часть этого будущего. – Он пожал плечами. Почему бы и нет?
– Тогда почему я не мог просто родиться здесь, в этом времени?
– Ну, вы же сами сказали, что у вас были огромные битвы раньше. Возможно, что не часто рождаются люди, которые могут помочь, и судьба решила использовать вас в двух временах сразу? Там вы сыграли свою роль. И вот теперь здесь.
– Замечательно, – мрачно произнес король. Как же все было паршиво.
– Доброе утро, Мэй. – Эдвард поднял глаза на вошедшую напарницу. Она бодро поинтересовалась:
– Поспал?
– Разумеется. – Эдвард поднялся из-за стола, обошел его и заметил: – Нет времени для сна, так что я считаю четыре часа сна роскошью. Я позволил себе роскошь и теперь готов послушать твою версию событий.
– Мою версию?
– Ты говорила, что есть идея. Решили, что обсудим утром. Я слушаю.
Он замер в ожидании предложений. Легкий, непринужденный тон закончился. Мэй какое-то время смотрела на него, а затем сказала, хоть и весьма неохотно:
– Я знаю, казалось бы, слишком рано обращаться за помощью, но…
– Мы еще сами ничего не сделали, а ты уже думаешь о помощи?!
Но Мэй все решила и уступать не собиралась:
– Это не просто убийство, это не просто вор, не просто кража. Да, мы будем ловить банду сами, будем искать сами, но нужен человек, который видел банду, сталкивался с ней. Который уже продвинулся в своем расследовании. Пойми! Будь у нас время, мы бы начали с самого начала и сами бы докопались до сути, но времени нет! Сколькие еще должны умереть, пока мы будем копаться в листах? Ты сам сказал, что даже всех этих Кьюлаков проверить будет непросто. Даже этих! А их куда больше в других городах, чем в моем списке. Нужна еще информация. Что-то кроме писем, кроме одного имени. Не любит часы и свет – это все, что есть. Через эту призму я на список тоже уже смотрела. Ничего такого, чтобы зацепиться. Да Кьюлак вообще может не иметь отношения к банде.
Эдвард отвел мрачный взгляд. Он задумался всего на несколько секунд, затем так же мрачно спросил:
– Ну и кто этот человек, который знает больше наc?
Мэй достала из-под плаща листы и положила их на стол.
– Вот. Сыщики Рудрета. Здесь имена отряда, который занимался делом банды еще в те времена, когда она только впервые появилась и орудовала в столице.
Эдвард внимательно посмотрел в список.
– Мне говорили, что все сыщики погибли…
– Не все. Двое выжили. Я не прошу тебя работать с ними. Фортон – наш город. Я понимаю, ты всегда ловил всех сам, не прибегал к помощи других, но мы только поговорим с ними. Они должны знать больше нашего.