Затемнение (ЛП)

Она закрыла шкаф и, нахмурившись, повернулась к нему. Ответ ей не понравился, но правда Марго понравилась бы еще меньше.

- Ты все еще считаешь, что я лгу?

- Я был бы глупцом, не пытаясь выведать о тебе как можно больше. Поскольку ты так… неопределенно говоришь.

Она протиснулась мимо и, выходя из комнаты, заметила через плечо:

- Товарищи доверяют друг другу, Уайз.

- Ну, мы еще притираемся.

Он пошел за ней по пятам в гостиную, где Марго встала перед полкой и уставилась на свою фотографию. Шторы были раздвинуты, и панорама открывалась впечатляющая. Обелиски на Арлингтонском кладбище торчали резко очерченные, белые на фоне ярко-зеленой травы - острое напоминание, что их объединила смерть.

- Например, у тебя нет отметок об арестах, - сказал Джейк.

- Спасибо, Боже, за малые милости.

- И не существует твоего армейского досье.

Она развернулась, впившись в него взглядом.

- Как так может быть?

- Допустим, фотография – маскарад на Хэллоуин.

- Костюм?

- Конечно, почему бы и нет?

Однако такое объяснение, по-видимому, пришлось Марго по вкусу не больше, чем ему.

- И я говорил с Коннелли.

Он наблюдал, не выкажет ли она, что имя ей знакомо, но лицо ее осталось бесстрастным.

- Кто такой Коннелли?

- Билл Коннелли, глава отдела операций под прикрытием. ОOП - сестричка полевых операций, где я работаю.

- В чем разница?

- ООП занимаются тайными операциями. Глубоко подпольными. Типа «если вы попались, то мы вас не знаем». Я подумал, может, ты их человек. Твоя экипировка соответствует.

- Ну и?

- Похоже, Коннелли тебя не знает.

- А он сказал бы, если бы было наоборот?

- Может, да. – Джейк пожал плечами. – Может, нет. Что установила по квартире?

- Она моя. Я также отследила адрес, куда посылала книги.

Он слушал, пока она рассказывала про то, что дарила книги детскому приюту Роланда Кэрролла.

- Приятно обнаружить, что ты такая филантропка. Жаль, что это никуда не привело. – Застонав, он опустился в кожаное кресло. – В округе нет Уорнер-парка, но я нашел твою улицу. С фотографии.

Она как будто напряглась всем телом.

- Ты был занят, смотрю.

Джейк хмыкнул.

- Улица в Севилье.

Марго сглотнула, стройное белое горло дернулось.

- Выходит, я ездила.

- У тебя только снимки. Это не значит, что ты их сделала.

Сведения обрушивались непрерывным потоком, и вдруг Марго показалось, что с нее достаточно.

Она воздела руки.

- Знаешь что? Я устала и голодна. Не могу вспомнить, когда последний раз ела. Хочу достать какой-нибудь сандвич и подумать о чем-нибудь, помимо того кошмара, в который влипла.

Спохватившись, Уайз попытался подняться.

- Хочешь, составлю компанию?

Ему достался неприязненный взгляд.

- Не особенно.

- Могу последить за тобой.

- Это да, но не стоит. Ты похож на Годзиллу, восставшего из мертвых. Привлечь внимание – последнее, что нам нужно, а твое лицо точно не из незаметных. Оставайся здесь. Я что-нибудь принесу.

Наверно, она права. Но может ли он ей достаточно доверять, чтобы выпустить из виду?

После того, как она его спасла, похоже, стал доверять немного больше.

Кроме того, у него есть «маячок», поэтому совсем исчезнуть ей не удастся.

- Ладно. – Джейк показал через плечо на спальню. – Если не возражаешь, я прилягу.

Она сердито на него посмотрела.

- У тебя что, нет своего дома?

Только если он не хочет прогуляться до Манхэттена. А лачуга на задворках собственности бабушки Фрэнсис в настоящее время недоступна.

- Ни одного, куда бы я хотел рискнуть отправиться.

Марго вздохнула. Сказала:

- Ладно.

И направилась к выходу.

- Никакого майонеза, только с кетчупом, - бросил Джейк вдогонку.

Дверь с треском захлопнулась.

Черт, ну и трудная она женщина.

Он выудил из кармана навигатор и открыл его, посмотрел на точку. По крайней мере, те четыре ублюдка не обыскали его и не обнаружили устройство.

Кстати о четырех ублюдках…

Он прикинул, не позвонить ли на Манхэттен и не пробить ли их по базе. Потом вспомнил, что Фрэнк никому не доверял, поэтому отказался идти по официальным каналам. Но эти каналы также самый быстрый способ определить личность. Что значит нужны фотографии, хотя еще это значит, что требуется вернуться в комнату наблюдения, где есть доступ ко многому.

Джейк закрыл глаза. Вдруг спальня отодвинулась куда-то далеко, не говоря уже о доме на другом берегу реки.

Глава 31

Сюзанна Де Форрест никогда особо не обращала внимания на мелочи. Она частенько оставляла свет в магазине, а однажды, уходя домой, даже забыла закрыть дверь. Однако Марго – другое дело. Пусть бы и не в своем уме – а прекрасно зная о четко контролируемом самообладании подруги, Сюзанна не готова была признать ее безумие, - Марго не выпускала из виду мелочи.

Именно эта мысль осенила хозяйку «Ретро», когда она уронила пакет с пластмассовыми бусами перед самым закрытием. Она недолго держала магазин открытым, солнце соблазнило ее прогулять большую часть дня. И благотворное влияние тех великолепных часов еще ощущалось, поэтому вместо того, чтобы расстроиться, что шарики раскатились во все стороны, Сюзанна рассмеялась, опустилась на корточки и стала их собирать.