Затемнение (ЛП)

В восемнадцать она вступила в армию, может, следуя по стопам отца, может, просто в поисках чего-то, чему можно было быть причастной. Тогда Фрэнк Темпл нашел ее, и вдруг у Марго появилась новая семья.

И теперь, как и ее родители, она исчезла.

- Все в твоих руках, - сказал Джейк.

Они лежали бок о бок на кровати, прислонившись к изголовью. Джейк держал Марго за руку. Он держал ее все время, пока она исторгала урывками свою забытую жизнь.

Марго чувствовала твердую силу его пальцев и не впервой размышляла, не слишком ли много она рассчитывает на него.

- Я все еще чувствую себя в тюрьме.

Джейк положил ей руку на плечо и притянул поближе.

- Кому-то приходится делать то, что мы делаем, Марго. Ты сама знаешь. А это значит подчиняться приказам.

Она помотала головой.

- Я просто не могу принять это. И не могу даже представить время, когда могла.

Но явно было время, когда ей приходилось делать то, что она делала, не задавая вопросов. И всего лишь несколько месяцев назад.

- Ты все еще не помнишь ничего об Испании?

Марго покачала головой. Правда в том, что она не хотела вспоминать. И надеялась, что никогда не вспомнит.

- Но я поняла, что открывает последний ключ на моем кольце.

Она уронила сумочку у двери, когда вбежала, и сейчас соскочила с кровати, порылась внутри и вытянула ключи. Вместе они открывали почти все в ее жизни: магазин, квартиру, шкатулку «Дон Кихота». Но была еще одна дверь, которую нужно было открыть.

Марго помахала ключами.

- Как насчет проехаться?

Глава 61

Марго повезла Джейка в Старый город, где припарковалась на Сент-Асаф-стрит перед типовым домиком, сильно нуждавшимся в покраске. Перед парадной выцветшей бирюзовой дверью висели четыре почтовых ящика.

- Где мы? – спросил Джейк, озираясь. – Выглядит, как «дом на полпути» для студентов.

Марго установила ручной тормоз и повернулась, чтобы через плечо Джейка взглянуть на особнячок.

– Тебя не удивляло, что никто не нашел меня в «Аргайл Тауэрсе»?

- Нет, - самодовольно улыбнувшись, ответил Уайз. – По части уловок и уверток мы им дадим сто очков вперед.

- Размечтался. Коннелли знал о конспиративном доме, и его люди следили за ним. Тогда почему не за «Аргайл Тауэрс»?

Джейк задумчиво посмотрел на Марго.

- Потому что Коннелли…, - его глаза сузились, - … не знал о нем, - медленно закончил он.

- Дайте парню первый приз. – Марго вышла, Джейк последовал за ней. Ступеньки немного расшатались, дверь выглядела слегка уныло. После чистых четких линий «Аргайл Тауэрс» Марго ощутила себя неуютно, глядя снова на старый домик. Словно он представлял собой иную жизнь. Другое ее я.

- Как ты вспомнила об этом доме?

- Смотрела картинки в книге сказок, - ответила Марго, - ну и там была одна с озером, секретным местом, где обитают феи.

Джейк скептически поднял бровь:

- Феи?

Лицо Марго запылало.

- Не прерывай меня, просто слушай. Идея в том, что озеро тайное. Укромное. Место, о котором знали только несколько существ. И вдруг я вспомнила свое тайное место.

Джейк огляделся.

- Здесь?

- Нет, здесь я жила. Секретным был «Аргайл Тауэрс». Там я пряталась перед и после каждого задания. Чтобы… - она глубоко вздохнула, словно ей понадобилось больше воздуха взглянуть в лицо прошлому, - … чтобы подготовиться, настроить себя на задание. А после поскорее выбросить все.

- Убежище.

Марго кивнула.

- Все еще смутно, но мне кажется, что никогда никому не говорила о нем.

- Даже Фрэнку?

Помотала головой.

- Официальных записей о моем месте жительства в «Аргайл Тауэрс» нигде не значилось.

- Поэтому Коннелли тебя там не нашел.

- Верно.

- А что насчет этого? – Джейк показал на дверь, к которой они направлялись.

Марго открыла ее, прошла налево и остановилась перед квартирой, обозначенной Б.

- Это был адрес, известный всем.

Она вытащила ключи, вставила один в замок, но дверь распахнулась сама собой.

- Проклятье, - тихо сказал Джейк.

Все тщательно обыскали, мебель разгромили, ящики перевернули, стекла побили.

Марго безрадостно улыбнулась и вошла.

- Раз уж я вспомнила это место, то подозревала, что здесь побывали.

Она убрала подушку на диван и села, изучая беспорядок.

Джейк поднял с пола фотографию и подал ей.

- Кто это?

Стекло треснуло, но можно было еще ясно разглядеть снимок. Марго улыбался мужчина в форме с такими же темно-синими глазами, что и у нее.

- Отец. – Она потерла лоб. – А я-то гадала, что случилось с этой фотографией.

Марго рассматривала фото, не чувствуя ничего, кроме смутной ностальгии, будто разглядывает музейный экспонат. Навевающий тоску, но странно отчужденный. Сперва она решила, что это еще один трюк памяти, однако потом склонилась к мысли, что таковы и были ее истинные чувства. Он умер до ее рождения. И она никогда его не знала.

Бережно поставила фото на одну из пустых книжных полок. Отец был солдатом на войне. Совершал ли он поступки, которых мог стыдиться? Понял бы он, кем она стала? Нашел бы слова объяснить это ее матери? Марго была рада, что ей никогда уже не узнать. Хватит того, что она имеет дело с собственными разочарованиями, пусть родители упокоятся с миром.

В то же время она служила стране, как и отец. Разве этого недостаточно?