Заткнись и улыбнись!

– Дьявол, я знал, что они прилетят, но не думал, что так скоро!

– Да в чем проблема?!

– Ни в чем, – он начал сдавать задом в сторону двери. – Я… э-э-э, мне нужно кое-что уладить.

Я усмехнулась.

– Бакли, если бы я тебя не знала, то подумала бы, что ты струсил!

– Не говори ерунды! Я должен ехать на съемки рекламного ролика. Неожиданно подвернулась работенка, просто забыл тебе рассказать.

– Не смей бросать меня! – пригрозила я. – Мы в одной лодке, помнишь?

– Прости, енотик, – подмигнул мерзавец и вылетел из палаты с такой скоростью, словно задолжал демону душу и теперь за ним гнались адские псы.

Глава 39

Оливия Спенсер ворвалась в палату подобно огненному смерчу, грозящему уничтожить на своем пути любую преграду.

– Милая, ты ужасно выглядишь! – каждое слово, как пятибалльное землетрясение.

Я втянула голову в плечи, сражаясь с желанием заткнуть уши пальцами, чтобы не слышать этот крик. Поразительно, как женщина ростом в пять футов и весом с чайную ложку может выдавать столько децибел.

– И тебе привет, мам, – я приподнялась на кровати и села повыше. – А где папа?

– Разговаривает с доктором.

Она подошла ко мне и нежно обняла, прижимаясь губами к моей макушке. От нее пахло свежескошенным сеном, техасским чили и тревогой, которая глубокой складкой залегла между ее тоненькими светлыми бровями.

– Как ты себя чувствуешь? – мама погладила мой лоб и всхлипнула. – Такая бледная! Чем они здесь кормят тебя?

– Гамбургерами, – пошутила я.

– Знаешь, я бы не удивилась, будь это правдой! Я тут заглянула в твой холодильник…

– Ты была у меня дома? – шок, отразившийся на моем лице, озадачил ее.

– Ну да. Нас встретила в аэропорту твоя помощница… Хлоя, кажется.

– Зои, – подсказала я.

Ее губы превратились в тонкую полоску. Мама ненавидела, когда кто-нибудь ее исправлял, даже когда трижды была неправа.

– Я так и сказала. Разве нет?

– Конечно, – закивала я головой. Затевать спор из-за ерунды не хотелось. Нужно поберечь силы, они мне еще пригодятся. – Но почему вы поехали ко мне домой? Я думала, вы остановитесь в отеле.

– Может, ты еще предложишь нам заночевать под мостом?

– Господи, я не это имела ввиду! Просто сегодня ко мне должны приехать работники клининговой компании, чтобы полностью очистить и проветрить жилье. Фрэнк вызвал их.

– Фрэнк, – фыркнула она. – И слышать ничего не хочу про этого старого сутенера.

– Мам…

– Не мамкай! – ее серые глаза вспыхнули от гнева. – Скажи еще, что это не он режиссирует ваши постельные съемки?

Прямо сейчас мне захотелось притвориться мертвым опоссумом.

– Мы можем позже об этом поговорить?

«Например, когда Мистер Бакли наберется смелости и притащит сюда свою трусливую задницу», – добавила я про себя.

– Конечно, – она пригладила воротник на голубой, расшитой бисером, летней блузе и послала мне загадочную полуулыбку. – Ведь у нас впереди много свободного времени.

– Что ты имеешь в виду? – В голове промелькнул сигнал тревоги.

– Ягодка!

В палату вошел отец, а следом за ним – доктор Роу, которая уже осматривала меня сегодня.

– Привет, –  выдавила я, задыхаясь в его крепких объятиях.

Хью Спенсер был размером с доброго североамериканского гризли, имел густую косматую бороду, хриплый голос и кулак размером с тыкву. Но, несмотря на свой устрашающий вид, в его широкой груди билось самое доброе сердце на свете. Мне иногда кажется, что однажды они с мамой поменялись телами. Ну, знаете, как в романтичных комедиях, загадали неправильные желания на падающую звезду или что-то в этом духе.

– Мисс Спенсер, как вы смотрите на то, чтобы выписаться сегодня? – поинтересовалась доктор Роу, листая мою карту.

– Положительно, – ответила вместо меня мама.

– Благодарю вас за понимание, доктор, – пожал ей руку отец. – Мы проследим за тем, чтобы все ваши предписания строго выполнялись. 

– И никаких физических нагрузок в ближайшие три-четыре дня. Я была рада нашему знакомству, Хейли, но мне бы не хотелось снова видеть вас здесь, – она улыбнулась и добавила: – в качестве пациента.

– Спасибо вам, доктор.

Как только она вышла, я выпалила вопрос, который все это время вертелся у меня на языке:

– Как долго вы пробудете в Лос-Анджелесе?

Родители переглянулись, и отец, широко улыбнувшись, ответил:

– Минимум неделю.

– НЕДЕЛЮ?!

– Ты что, против? – прищурилась мама.

Я постаралась придать голосу как можно больше уверенности.

– Конечно нет.

– Вот и славно. Мне уже не терпится увидеть твоего бойфренда.

– Становись в очередь, – шутливо сказал ей папа.

Вот только я не купилась на их игривый тон. Мама выглядела сейчас так, словно прикидывала, каким способом проще совершить чистое убийство, а отец наверняка гадал, где в этом городе могут продаваться хорошие лопаты.