Читаем Зависть полностью

Джим собрался воедино, поднимаясь колонной ослепительного света, который, однако, не освещал загаженные окрестности и не отбрасывал теней. Кинувшись на злую сущность, он максимально сосредоточился на дымчатом пятне в воздухе…

И разнес хреновину на части.

Взрыв произошел без вспышки, но рев был громким, словно визг тормозов внедорожника на сухом асфальте, и потом на земле остались странные, разбрызганные пятна, будто песок рассыпали из мешка.

Джим принял телесную форму и сел на колени рядом со своими парнями.

— Кто ранен?

Эдриан застонал и скатился со своего лучшего друга, прижав к боку ладонь.

— Он. Проткнули живот.

Эда тоже зацепили, но из них двоих не двигался именно Эдди. Хотя, по крайней мере, когда Эдриан прикоснулся к плечу ангела, парень вздрогнул.

— Как ты?

Когда не последовало абсолютно никакого ответа, Джим оглянулся по сторонам. Им нужно убраться с улиц. Эта территория города достаточно людная ночью, и последнее что им нужно — чтобы какой-нибудь непрошеный зритель с благими намерениями вызвал 911. Или того хуже — если нагрянут какие-нибудь грабители. Или полицейские на патруле.

— Что насчет тебя? — спросил он у Эдриана, оценивая другой выход из переулка.

— Я в норме.

— Да ладно. — Офисные здания. Рядом с ними — склад. — Почему тогда так морщишься?

— Запор.

— А. Точно.

Нет ни единого шанса вернуться в гостиницу. Им нужно больше уединенности, чем они смогут получить там, и, в любом случае, он не сможет пронести Эдди через тот гребаный вестибюль: даже если он мог замаскировать их обоих, парень все равно оставит за собой след крови.

Но с другой стороны, это все — вопрос спорный, потому что он не сможет лететь с таким грузом. Он должен найти приют поблизости.

— Двигаться можешь? — спросил он Эдриана.

— Смотря по обстоятельствам. Ходить? Да. Летать? Вот уж вряд ли. — Джим просунул руки под лежащее на животе тело Эдди. — Соберись с духом, приятель. Будет больно.

Рывком Джим заставил мышцы ног поработать и поднял тело ангела от мокрого асфальта. В ответ Эдди застонал и сжался, что было неплохо — ведь парня стало легче нести.

Также значило, что ублюдок еще с ними.

Прежде чем Джим начал идти, телефон Эдди упал на землю и откатился прочь, врезавшись в военный ботинок Эдриана.

Ангел наклонился и поднял его. Экран мерцал, и от прозрачного следа крови на нем отбрасывал красный свет.

— Так это он позвонил тебе, — сказал Эд, откинув назад мокрые волосы.

— Да. — Джим кивнул на банк напротив входа в переулок. — Войдем туда.

— Как?

— Через переднюю дверь. — Начав идти вперед, Джим прошептал Эдди, — Черт возьми, сынок, ты весишь как гребаная машина.

Шорох позади подсказал, что Эд следовал за ними. Как и хриплый комментарий:

— В банк? Это место будет более чем просто заперто. Не хватало еще…

Когда они дошли до входа в застекленный вестибюль, внутреннее освещение погасло, охранная система отключилась, и передняя дверь…

Открылась. Широко.

Как только они оказались внутри, все вернулось на круги своя, за исключением света и детекторов движения.

— Как ты это сделал? — выдохнул Эдриан.

Джим оглянулся через плечо. Ангел позади него выглядел отвратно: лицо чересчур бледное, глаза широко распахнуты, на руках кровь, которая также стекала с мокрой футболки.

— Не знаю, — тихо ответил Джим. — Просто сделал. А ты должен присесть. Прямо сейчас.

— К черту это… мы должны помочь Эдди.

И то верно. Проблема в том, что в этой ситуации… Эдди был именно тем парнем, к которому Джим бы обратился с вопросом «что, черт возьми, делать?».

Время молить о чуде, подумал Джим.

<p>Глава 23</p>

Век мгновенно почувствовал перемену в Рэйли: хотя он так и не вышел из нее, мысленно она уже оделась, вышла за дверь и уехала прочь. Дерьмо.

Скользнув рукой между их телами, он придержал презерватив и вышел. — Я знаю, о чем ты думаешь.

Она потерла глаза. — Да?

— Да. И я должен сказать что-то в духе «это была ошибка». Что бы ты смогла уйти.

Прежде чем устроиться на подушках рядом с ней, он потянулся вниз и подхватил футболку, укрывая тканью ее обнаженное тело.

Натянув тряпку до подбородка, Рэйли рассматривала его лицо.

— Во всех смыслах, это было ошибкой. Это ошибка.

Окей, ауч.

— Но я просто не могла остановить себя, — тихо сказала она.

— Таково искушение. — И ему просто нужно понять, что, возможно, соблазн — это все, что она испытывала.

Ее глаза опустились к полу рядом с диваном… где лежал открытый бумажник, из кармашка которого торчал второй презерватив.

— Наверное, мне следует уйти, — резко сказала она.

Господи, ну почему он всегда держал два презерватива в бумажнике?

Последнее, что он хотел — чтобы она ушла… и это последнее, чему он помешает.

— Тебе придется воспользоваться моей футболкой. Я порвал твою.

Закрыв глаза, она тихо выругалась.

— Мне жаль.

— Боже, почему?

— Не знаю.

И он поверил этому. Также понял, что она достаточно скоро выяснит, почему именно и насколько сильно она сожалеет.

Встав с дивана, он прикрыл член рукой; незачем Рэйли видеть его сейчас. И незачем ей считать этот вечер чем-то иным, кроме — как она выразилась — ошибкой.

Перейти на страницу:

Все книги серии Падшие Ангелы, Fallen Angels

Зависть
Зависть

Будучи сыном серийного убийцы, детектив по расследованию убийств Томас «Век» ДелВеччио-младший вырос в сени зла. В настоящий момент, балансируя на острие ножа между гражданским долгом и слепой жаждой возмездия, он искупает отцовские грехи… одновременно сражаясь со своими внутренними демонами. Офицеру отдела служебных расследований Софии Рэйли дали задание следить за Веком, но девушка прониклась к мужчине не только профессиональным интересом, но и волнующе личным. Между Веком и Софией есть еще одно связующее звено: Джим Херон, загадочный незнакомец, задающий много вопросов… ответы на которые смертельно опасны. Когда Века и Софию втягивают в схватку между добром и злом, их спаситель — падший ангел — единственный, кто стоит между ними и вечными муками.Перевод: РыжаяАня, BewitchedРедактура: Milochka, Энтентеева НинаПеревод осуществлен на сайте http://jrward.ru

Дж. Р. Уорд

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы
Восторг
Восторг

Мэлc Кармайкл, корреспондент Колдвелл Курьер Жорнал, испугалась до смерти, когда вблизи местного кладбища под колеса ее автомобиля попал мужчина. Узнав о его амнезии, она с удовольствием принимается за эту загадку, но вскоре Мэлc обнаруживает, что они с головой погружаются в его прошлое. А также в пучину страсти… В то время как тени балансируют на грани между реальностью и другим измерением, а память ее любовника начинает возвращаться, им двоим предстоит узнать, что ничто не может быть окончательно похоронено. Особенно когда ты оказываешься пленником в беспощадной войне ангелов, на кону стоит душа, а сердце Мэлc подвергается опасности… Что во имя рая – или ада – потребуется, чтобы спасти их обоих? Перевод любительский с сайта http://jrward.ruПеревод: РыжаяАня и BewitchedРедактура: Энтентеева Нина и Андрованда

Дж. Р. Уорд , Сергей Сергеевич Казанцев

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы

Похожие книги

Жена на пробу, или Хозяйка проклятого замка (СИ)
Жена на пробу, или Хозяйка проклятого замка (СИ)

— У тебя всего неделя. Либо ты понравишься замку, либо… Муж замолкает. Ловит мой взгляд и небрежно проводит ребром ладони по шее. С минуту пытаюсь вникнуть в его слова. Я еще понимаю, если бы он меня к матушке своей привел и велел понравиться за неделю. Настоящее нахальство такое требовать, но хотя бы есть в этом логика. А стены родового поместья очаровывать… Аж мурашки по коже. В синих глазах — сплошная искренность, так что его тревога невольно передается мне. — Как ему понравится, замку-то? Может, двор подмести для начала? Или стены очистить от пуха? — Разберешься сама. Я не в курсе. — Вы меня простите за любопытство, — осторожно начинаю, — но сколько раз вы уже вдовели? Я неудачно упала на даче, а очнулась в другом мире в качестве невесты дракона. Сначала он шантажом заставил выйти за него замуж, а потом утащил в родовой замок посреди болота. Вишенкой на торте выяснилось, что предыдущим женам здесь выжить не удалось. Теперь появились вопросы. Как проучить мужа, когда тот вернется? И как понравиться родовому поместью, если каждый день здесь — это борьба за выживание?

Илана Васина

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Самиздат, сетевая литература