Испания по-прежнему располагала огромной и грозной морской мощью. Убеждение, существовавшее в официальных кругах, в том, что Carrera
должен поддерживаться любой ценой, давало приоритет его нуждам перед почти всеми другими потребностями и требовало колоссальных непрерывных усилий во время войны. Эти усилия имели поразительный успех. Большие флоты пересекали Атлантику, несмотря на все опасности, с достаточной регулярностью. Свидетельства сокращения и упадка, как мы уже видели, стали очевидны миру лишь после возобновления войны с голландцами в 1620-х годах. В 1609 году все еще не стоял вопрос о том, что Испания теряет контроль над главными торговыми путями в Индиях. Однако испанцы уже начали терять контроль над многими приграничными торговыми путями Карибского моря. Тяжелые потери и высокие расходы делали товары, привозимые караванами судов, все более и более дорогими и все менее конкурентоспособными по сравнению с товарами, привозимыми в небольшие порты контрабандистами. К началу XVII века голландцы вытеснили англичан и стали главными торговцами контрабандой в Карибском море. Лишенные большей части обычных поставок португальской соли для рыбной промышленности, они открыли и стали использовать огромные соляные залежи лагун на полуострове Арая на побережье Венесуэлы. Район полуострова Арая стал центром незаконной торговли, оживляемым периодическими налетами, более серьезными, чем те, которые когда-либо переживала Испанская Вест-Индия. Помимо соли, голландцы везли из Венесуэлы и Гвианы табак и продавали европейские товары в небольших портах вдоль побережья материка. Добывание жемчуга в районе города Кумана было фактически закрыто из-за их вмешательства, а острова, не входившие в число укрепленных баз, стали сильно зависеть от голландских торговцев. На одной Эспаньоле в торговле кожами ежегодно были задействованы 20 голландских кораблей. Испанцы могли мстить. Военный флот, посланный под командованием Луиса Фахардо в 1605 году с приказом застать голландцев врасплох в районе полуострова Арая, добился значительного успеха: захватил 12 кораблей и временно прикрыл торговлю. Губернаторы Венесуэлы тоже время от времени ловили и вешали голландских контрабандистов. Однако в целом меры, принятые испанскими властями с целью положить конец контрабанде, были деструктивными и наносили ущерб интересам колонистов в такой же степени, в какой и интересам голландцев. Такими типичными мерами были запрет на выращивание табака в Венесуэле с целью предотвращения его продажи голландцам, предложение Антонелли впустить море и затопить лагуны полуострова Арая и отчаянное решение, принятое в 1605 году с целью сократить население северного побережья Эспаньолы: колонистам в Пуэрто-Плата, Монте-Кристи и Ягуана было приказано покинуть свои дома и переехать на южный берег острова поближе к Санто-Доминго и правительственному контролю. Потребовались вооруженные силы, чтобы выдворить людей из их домов. Многие бежали на Кубу или стали пиратами. Их скот одичал. Пустое место, оставшееся после них, заполнили пираты, а позднее – французы.Перемирие с Голландией дало Испании обманчивую передышку от открытых военных действий, но не экономический мир. Голландцы не уменьшили размах своей контрабандной торговли в Вест-Индии, а увеличили его, и испанцам было ничуть не легче вытеснить их в мирное время, чем в военное. В то же время они сосредоточили грозные морские силы против португальцев на Востоке. Португальские торговцы стремились заработать на торговле в Бразилии и дальнейшем развитии контрабандной торговли в Верхнем Перу через Бразилию и по реке Ла-Плата – путь peruleiros
– в ущерб официальному Carrera.