— Это нужно сделать, Фэйрборо, и сделать
— Они должны быть где-то в городе. У них нет машины, а ее деньги, документы и одежда остались там. Они не могли далеко уйти.
Станц покачал головой и повернулся лицом к одной из увешанных мониторами стен. На экранах мелькнуло огромное количество информации — записи с камер, расшифровки текстовых сообщений и телефонных разговоров, личные файлы, спутниковые каналы. Всего этого недостаточно, чтобы выследить зеленого инопланетянина ростом семь футов и официантку на пути из Калифорнии в Айову.
— Он может. Пусть вертолеты расширят поиски на восток.
— У нас уже есть блокпосты в этом направлении, и с такой погодой…
Станц жестким взглядом заставил его замолчать. Фэйрборо выдержал пристальный взгляд в течение нескольких секунд, прежде чем опустить глаза.
—
Фэйрборо кивнул и надел наушники. Станц слушал, как его приказы передавались по системе связи. Когда это было сделано, Фэйрборо бросил на него последний обеспокоенный взгляд и ушел.
Станц снова повернулся к экранам. Он медленно обвел их взглядом, ища следующую подсказку, которая привела бы его к Фоксу.
Глава девятнадцатая
Зои остановилась у самой дальней заправочной колонки, припарковала внедорожник и попросила Рена заглушить двигатель. Когда она вылезала, то убедилась, что оставила дверь широко открытой для него, и отошла в сторону. Ее дыхание вырывалось паром. Из динамиков сверху зазвучала музыка в стиле кантри, а свет был почти невыносимо ярким после непроницаемой темноты, которая окружала их в горах. Она слабо сжала кулаки и потерла усталые глаза.
Внедорожник покачнулся, когда Рен, все еще невидимый после того, как всю поездку оставался в маскировке, выбрался наружу.
Зои нервно оглядела парковку. К счастью, народу было немного — было уже больше восьми часов вечера в середине декабря, и небольшого снегопада было достаточно, чтобы большинство здравомыслящих людей остались дома.
Она пожалела, уже не в первый раз, что они не остались в коттедже, где было тепло, счастливо и уютно. Вместо этого они в бегах, без денег, и у них нет ничего, кроме дополнительного комплекта одежды. Чтобы сделать ситуацию еще
— Ты уверен, что это сработает? — спросила Зои. — Что нас… не поймают?
— Я не знаю, сработает ли, — сказал Рен где-то рядом с ней. Одна его рука легла ей на бедро, и желанное тепло просочилось сквозь одежду. — Но, несмотря ни на что, мы не попадем в плен.
— Ладно. Давай покончим с этим.
Она боролась с желанием поискать камеры. От ощущения, что за ней наблюдают, по коже побежали мурашки, но, подняв голову, она только бы дала им ясно разглядеть ее лицо. Она посмотрела достаточно телепередач, чтобы опасаться наличия у правительства технологии распознавания лиц, которая позволит компьютеру на какой-нибудь секретной базе выделить ее из миллиона видеопотоков, если у него будет конкретное изображение для работы.
Она подошла вплотную к колонке и подняла руку, как будто собиралась вставить свою дебетовую карту.
Рука Рена оставалась на ее бедре, единственный источник утешения. Дисплей на колонке вспыхнул, цифры неуправляемо менялись — отобразились все восьмерки, погасли, сменившись странными, искаженными символами — прежде чем экран предложил ей выбрать вид топлива.
— Сработало, — прошептала Зои. Ее облегчение было недолгим: она не сможет расслабиться, пока они не вернутся в дорогу, подальше от любопытных глаз… и даже тогда ее расслабление будет минимальным.
Она поспешно открыла люк топливного бака внедорожника и открутила крышку. После выбора топлива дисплей изменился на
Прерывисто вздохнув, она прислонилась к Рену и смотрела, как цифры неуклонно растут. Звук льющегося бензина и слабое тиканье насоса странно гармонировали с текущей песней в стиле кантри. Чем больше она сосредотачивалась на этом, тем больше успокаивалась.
Веки Зои закрылись.
Ее колени подогнулись, а голова откинулась назад, что заставило ее внезапно насторожиться.
Она рефлекторно откинула руки назад, чтобы удержаться, но невидимые ладони Рена предотвратили ее падение.
— С тобой все в порядке, Зои? — спросил он хриплым от беспокойства голосом.