— Аркаша, клянусь: никому и никогда! Честное слово, я умею хранить тайны.
— Умеет, я чувствую. А у меня чутье звериное, ты же знаешь, милый.
И Аркаша решился.
— Ташечка, можно еще кофейку? И если у нас есть молоко — с молоком, пожалуйста. Хорошо, Лара, я тебе расскажу. Но учти — это государственная тайна.
Лариса скрестила руки на груди и преданно посмотрела на Аркашу.
— Ларочка, а ты будешь еще кофе? — спросила ее хозяйка двухместного номера, где гостье предстояло узнать страшную тайну — государственную.
— Да, спасибо.
— Так вот, — начал Аркаша, — сразу после университета я попал по распределению переводчиком в МВД. И по работе имел доступ к архивам. А я, честно говоря, вообще люблю покопаться в архивах — столько интересного можно откопать! Спасибо, милая. — Он принял из руки жены чашку с кофе, разбавленным молоком.
— Горячий, осторожно! — предупредила заботливая Ташечка и поставила перед Ларисой вторую чашку. — Печенье будешь?
— Нет, спасибо, — отказалась та и выжидающе уставилась на Аркашу. Повествование затягивалось.
— Так вот, продолжаю. Однажды, роясь в архивах, я наткнулся на интересные документы: копию протокола одного допроса. Допрашивали женщину, которая проживала в этом самом доме. У нее пропал муж. Сначала подозревали даже, что она его и укокошила: соседи слышали частенько их скандалы. Но то, что она рассказала, оказалось поинтереснее любого убийства.
— Кашечка, не затягивай, милый, скоро обед.
— Ташечка, не перебивай меня, пожалуйста, с мысли собьюсь. Так вот, дело было так. Устроила жена как-то уборку в комнате — полы там вымыть, пыль протереть, сама знаешь. Муж ее, чтобы не мешать жене, сначала сходил в киоск за газетами, потом на диване их читал — чтобы под ногами не путаться.
— Ну естественно, — хмыкнула Ташечка.
— Жене надоело смотреть на бездельника-мужа и после двадцатиминутных препирательств — я это запомнил хорошо, следователь почему-то очень дотошно выяснял, как долго они препирались, — в общем, заставила она мужа мыть окно. А происходило все это в начале лета, где-то в июне. Так вот, недовольный муж…
— Ну естественно! — опять вставила Ташечка.
Аркаша, не обращая ни малейшего внимания на реплики жены, продолжал:
— …открывает окно и — что ты думаешь, какое время года он видит за окном?
— Лето, наверное, — растерялась Лариса от нелепого вопроса.
— А вот и нет! — обрадовался ее недогадливости рассказчик. — Осень!
— Как это? — не поняла она. — Ты же говорил, они летом уборку делали.
— Ну да! Летом! А за окном была осень, причем не ранняя.
— Не может быть! — ахнула слушательница.
— То-то и оно! — Рассказчик торжествующе смотрел на бестолковую: наконец-то ее проняло.
— Аркаша, как же это возможно? В квартире — лето, а за окном — осень?! Это окно — барьер во времени, что ли?
Аркаша сделал большой глоток кофе.
— Тьфу ты, черт, горячий!
— Я же тебя предупреждала, Кашечка: пей осторожно.
— Ничего страшного, милая. Так вот, — продолжал он, подогреваемый изумлением, — открывает муженек окно и видит их двор, только другой, необычный какой-то — чистый, ухоженный, с клумбами красивыми, а во дворе бородатый дворник листья желтые метлой в кучу сметает, фартук поверх зипуна, а на груди бляха металлическая.
— А бляха зачем? — спросила обалдевшая слушательница.
— Каждый дворник до революции должен был носить на груди металлический жетон с выбитым на нем личным номером. Но это неважно, не в этом дело.
— Ты слушай, Ларочка, самое интересное-то впереди, — посоветовала Ташечка, как видно знающая эту тайну назубок, до мельчайших подробностей.
— Так вот, инженер-то наш…
— Кто? — не поняла Лариса.
— Ну муж этой женщины. Он же инженер, я говорил об этом, — в голосе Аркаши прозвучали нотки упрека.
— А, ну да, извини, забыла. — Бестолковая приготовилась внимать дальше.