Здесь, между двух рек,Ночь на древних холмах.Лежа в холодном песке,Ждет наблюдатель — он знает, что прав,Он неподвижен и прям.Скрыт в кустах его силуэт.Ветер качает над ним ветви,Хотя ветра сегодня нет.Ночь кружится в такт плеску волн, блеску звезды.И наблюдатель уснул, убаюканный плеском воды.Ночь пахнет костром. Там, за холмом, — отблеск огня.Четверо смотрят на пламя.Неужели, один из них — я?Может быть, это был сон, может быть, — нет.Не нам это знать.Где-нибудь ближе к утру наблюдатель проснется,Чтобы отправиться спать.ИВАН БОДХИДХАРМА
Иван Бодхидхарма движется с юга на крыльях Весны,Он пьет из реки, в которой был лед.Он держит в руках географию всех наших комнат, квартир и страстей,И Белый Тигр молчит. И Синий Дракон поет.Он вылечит тех, кто слышит,И, может быть, тех, кто умен;И он расскажет тем, кто хочет все знать,Истории светлых времен.Он движется мимо строений, в которыхСтремятся избегнуть судьбы.Он легче, чем дым — сквозь пластмассу и жестьИван Бодхидхарма склонен видеть деревьяТам, где мы склонны видеть столбы,И если стало светлей, то, видимо, он уже здесь.Он вылечит тех, кто слышит,И, может быть, тех, кто умен;И он расскажет тем, кто хочет все знать,Истории светлых времен.ДЕЛО МАСТЕРА БО
Она открывает окно. Под снегом не видно крыш.Она говорит: «Ты помнишь, ты думал,Что снег состоит из молекул?»Дракон приземлился на поле,Поздно считать, что ты спишь,Хотя сон был свойственным этому веку.Но время сомнений прошло — уже раздвинут камыш,Благоприятен брод через великую реку.А вода продолжает течь под мостом Мирабо.Но что нам с того? Это — дело мастера Бо.У тебя есть большие друзья — они снимут тебя в кино.Ты лежишь в своей ванной,Как среднее между Маратом и Архимедом.Они звонят тебе в дверь, однако входят в окно.И кто-то чужой рвется за ними следом.Они съедят твою плоть, как хлеб,И выпьют кровь, как вино;И, взяв три рубля на такси,Они отправятся к новым победам…А вода продолжает течь под мостом Мирабо.Но что нам с того? Это — дело мастера Бо.И вот Рождество опять застало тебя врасплох,А любовь для тебя — иностранный язык,И в воздухе запах газа.Естественный шок — это с нервов спадает мох.И вопрос: отчего мы не жили так сразу?Но кто мог знать, что он провод,Пока не включили ток, —Наступает эпоха интернационального джаза.А вода продолжает течь под мостом Мирабо.Теперь ты узнал, что ты всегда был мастером Бо.А любовь — как метод вернуться домой,…Любовь — это дело мастера Бо.— Вы и Восток — когда, почему, для чего?