Зеленый автомобиль

– На все эти вопросы легко ответить, господин капитан,  – отозвался Вурц.  – Убитый был братом вашей невесты, и следовательно, подозрение ее в убийстве само собой отпадает, а в портфеле лежали документы, удостоверяющие личность покойного Джиардини ди Кастелламари.

Лицо капитана просияло. Точно луч света озарил его.

– Правда ли все это? – воскликнул он радостно, глядя на Мету.

Та молча кивнула.

– Значит, ты ни в чем не замешана? Бедная моя! Как долго они тебя мучили!

Капитан склонился к руке своей невесты, погладил ее и нежно прижал к губам.

Мета благодарно взглянула на Вурца.

Начальник тайной полиции, казалось, не заметил выражения изумления, мелькнувшего на лице доктора Мартенса.

– Душевно рад, что моя поездка принесла такие во всех отношениях благоприятные результаты, и надеюсь, что вы не откажете помочь мне в Вене, господа.

С этими словами он простился и вместе со своими подчиненными вышел из комнаты.

Но не успела коляска завернуть за угол, как начальник тайной полиции приказал остановиться и сделал знак агенту Губеру.

– Вы останетесь здесь на всякий случай,  – сказал он.  – Не спускайте глаз с дома и зорко следите за баронессой, если ей вздумается выйти куда-нибудь, кроме станции.

– Кажется, дело сошло-таки не особенно гладко,  – заметил доктор Мартенс, когда экипаж снова двинулся в путь.

– Она не убийца,  – сухо отозвался Вурц.

– Вы в этом уверены?

– Уверен!

– Значит, мы потеряли три недели, идя по ложному следу?

– Не совсем так. Я говорю только, что она не убийца, но она сильно скомпрометирована в этом деле.

– Она производит такое впечатление, точно ей удалось отклонить даже намек на подозрение.

– Подождите, в Понтафеле все переменится,  – возразил Вурц.  – До границы мы попутчики, не более, но дальше ей придется терпеть мое общество, так как я буду уже при исполнении своих служебных обязанностей.

– Вы собираетесь ее арестовать?

– Это будет зависеть от результатов допроса. Допрошу я ее в любом случае.

– А как обстоит дело с капитаном?

– Мы не должны терять его из вида. Хотя, по-моему, он ни в чем не повинен. Но знаете, лучше принять меры предосторожности, пока все не выяснится окончательно. К тому же тут замешано чувство… а оно может натолкнуть на многое.

Некоторое время они ехали молча.

– Ах да,  – спохватился вдруг комиссар,  – я и не спросил вас, что было в портфеле? Действительно фамильные документы?

– Нет! Украденные военные документы, которые мы разыскивали.

Доктор Мартенс не мог сдержать возгласа изумления.

– Вот не ожидал!

– Я сам не ожидал. Я едва глазам своим поверил, когда увидел бумаги.

– Да, но какими судьбами бумаги очутились у баронессы? И как они попали к капитану? – допытывался комиссар.

– Это она должна будет объяснить нам в Понтафеле. То, что я сообщил вам, доктор, вы должны были знать в интересах службы, но прошу вас никому, даже сослуживцам, об этом не говорить!

– Конечно, конечно.

Коляска остановилась у вокзала. Агенты отправились в находившуюся напротив гостиницу, чтобы наблюдать оттуда за отходом поезда.

Но все эти предосторожности оказались напрасными.

За двадцать минут до отхода поезда на вокзале появилась баронесса под руку с капитаном Фернкорном.

Капитан выглядел веселым. Видимо, баронессе удалось рассеять его малейшие сомнения.

До самой границы молодые люди даже не вспомнили о злополучном деле, призвавшем их в Вену. Они сидели, тесно прижавшись друг к другу, и были так поглощены собой, что даже не заметили, с каким вниманием наблюдает за ними начальник тайной полиции.

Баронесса была с женихом проста, мила и полна какой-то детской, простодушной нежности.

«Решительно, она одна из самых очаровательных женщин в мире»,  – подумал Вурц, выходя в коридор вагона, чтобы не стеснять нежную парочку.

В Понтафеле баронесса хотела было остаться в купе, но Вурц попросил ее следовать за ним в таможенную камеру.

Она удивилась, но согласилась беспрекословно.

Капитан хотел проводить невесту, но Вурц решительно этому воспротивился, говоря, что желает поговорить с баронессой без свидетелей.

В таможенной комнате начальник тайной полиции сделал серьезное и торжественное лицо.

– По долгу службы я обязан, баронесса, потребовать от вас дополнительных объяснений.

– Пожалуйста! Спрашивайте, я готова отвечать.

– По австрийским законам вы виновны в том, что, зная о совершенном преступлении, не донесли о нем и тем стали его соучастницей. Не забывайте, что мы находимся на австрийской территории и что я буду вынужден арестовать вас, если вы чистосердечным рассказом не снимете с себя даже тень подозрений.

При слове «арестовать» баронесса вздрогнула, но все же не потеряла самообладания. Гордо закинула она назад свою красивую маленькую головку.

– Я не знаю за собой никакой вины,  – просто и с достоинством ответила она.

– Прекрасно. В таком случае не откажитесь объяснить мне, каким образом попали в ваши руки военные документы?

– Я купила их. Купила за очень крупную сумму. Купила с тем, чтобы вернуть тому, кому они принадлежат.

– Значит, вам было известно, у кого находились бумаги? Вы знали вора!

Баронесса медлила с ответом.