Земля мечты. Последний сребреник

Роза пожала плечами, забросила свою пластмассовую приманку в воду ярдов на двадцать, а потом принялась медленно крутить спиннинг.

– Это дело перешло ко мне, как оно перешло к тетушке Наоми после смерти ее мужа. Или после его убийства, совершенного миссис Гаммидж, насколько я могу догадываться. Наверняка я этого не знаю. Хотя и должна бы знать. – Она внезапно замолчала, задумалась. – Бедный дядюшка Артур, – сказала она после недолгой паузы.

– Жаль, что… – Он решил оставить эту недоговоренную мысль и перейти к более жизнерадостным предметам. – Так ты, значит, подкармливала опоссума под домом, да? Признавайся. И кирпич с аквариума пипы – ты его специально убрала. Я поражен. Сам бы я никогда не додумался. Ни за что. И еще ты наверняка поедала «Витабикс» из кладовки. Иногда… Иногда я не очень хорошо могу просчитать твои мотивы. Иногда я жалею… – Его более жизнерадостное направление мысли опять сбилось в другую сторону.

– Не все поддается расчетам. А дом, кстати, выглядит замечательно, я краску имею в виду. Я тебе об этом говорила?

– Да, – ответил Эндрю. – Говорила. Но можешь и повторить еще несколько раз, если хочешь. Господи боже, как же я не люблю малярничать.

– Помочь?

Эндрю начал было говорить «нет», но замолчал на полуслове. По правде говоря, помощь ему была не нужна, а просто необходима.

– Конечно, нужна, – сказал он. – Хочешь батончик «Маундс»?

Он протянул ей батончик, а Роза подозрительно посмотрела на него.

– «Маундс»? В такую рань? Где ты его взял?

– У меня лежит несколько штук в коробке со снастями. На рыбалке эти батончики просто незаменимы.

Она сняла обертку с одного из двух батончиков и принялась есть. Из-под камней вылез краб и посмотрел на нее. Она кинула ему кусочек кокосового ореха в шоколаде и назвала его мистер Краб.

Эндрю улыбнулся жене. Краб исчез из виду, прихватив с собой угощение. Роза сложила нож рыболова и положила его в коробку со снастями. До завтрака в «Прихватке» оставалось всего полчаса. Она намотала леску на катушку и стала разбирать свою удочку.

– Нам уже пора двигаться.

Эндрю кивнул.

– Последний раз заброшу. – Он использовал старую спиннинговую катушку, леску прочностью в четырнадцать фунтов и пирамидальный грузик весом в одну унцию. – Смотри, – сказал он, насаживая на крючок кусочек шоколадки «Маундс». Потом забросил спиннинг по удлиненной и низкой дуге, дождался многозначительного стука, свидетельствующего о том, что грузик лег на дно. Роза с шутливым скептицизмом смотрела, как он выбирает слабину лески.

И тут почти сразу же, словно вселенная подыгрывала ему, леска резко натянулась, за первым рывком последовал еще один, и Эндрю, чуть ослабив натяг, подмигнул Розе и, покрепче упершись ногами в камни, принялся крутить спиннинг на сильно изогнувшемся удилище.