Это не гнездо — это пчела.Это не пчела — это ливень,готовый в любую минутупролиться слезами.Это не ливень — это ночь или, вернее, звезда,а может быть, это изгнанницы-птицы,покоренные аборигены неба,или же колос, или паук, или колокол, —но нет, ничуть не бывало: это — чайка,слепленная из пепла и серебра,которая чертит на небе мое сокровенноеи потом растворяется в темноте.Быстролетная любовь, скоротечные формы!Горькая доля вещей, теряющих цветот первого прикосновеньяи умирающих, едва мы успеем их разглядетьили вызвать из памяти.
Ключ от огня
Земля экватора, отечество колибри,молочного и хлебного деревьев,кузнечиков, цикад твоих я слышу снова:работают в травеих ржавые скрипучие орудья производства.Я человек из края попугаев:Колумб меня на острове увидели на корабль свой взял с сокровищами, и плодами,и с птицами индейскими в Европу.Однажды по совету утренней зария разбудил колокола столетья девятнадцатого;с Боливаром и с нищими героями егопошел по влажным странам там, где лето вечно,сквозь бурю снежную и серую по кордильере,где молния в серебряной пещере угнездилась,и далее на юг,до самого экватора в огне,до тех Столиц из облаков и камня,что рядом с небом и росою.Я основал республику для птицнад заржавевшими в забвеньедоспехами завоевателей под деревом банановым.В траве остался только шлем,в нем насекомые живут, как в черепе пустом,который вечно гложут угрызенья.Я приближаюсь к тайной двери мира,ключ от огня в руках,он вырван у вулкана грозного, как гроб.Я на тебя, как на отца, смотрю, банановое дерево.Ты — фабрика высокая зеленая, ты — дистиллятор тропиков;система свежих труб твоих не устает,фильтруя время, превращатьв большие листья — ночи, дни — в бананыиль в золотые слитки, в сладкие цилиндры,они размешаны с цветами и дождем,они в своей покрышке золотой, пахучейпохожи на пчелу, на шкуру тигра.Мне улыбается маис и говорит сквозь зубына языке воды, на языке росы.Маис учительствует, учит птицсчитать на счетах каждого початка.Я говорю с маисом, с попугаем,известна им история потопа;потоп припоминая, хмурят реки лоб.Река бежит вперед, всегда впереди одевает каждую скалу овечьей завивающейся шерстью.Бежит река до берегов морских, где черепахи,не забывая о своем происхожденье горном и небесном,сквозь все растительное царство, где дрожит и бьется,как барабан, глухое сердце сельвы.О, море нежное, о, Амазонка и твоя семья речная!Пускаю оперенную стрелу, как птицу смерти,в твою высокую звезду, —потом в воде твоей ищу свою сияющую жертву.