Читаем Zero полностью

Син делает, как сказано. Такиша Вашингтон не удивлена, похоже, по психотипу она флегматик. В поле зрения Син рядом с Такишей Вашингтон включается Элвин Козак. Пропорции его лица невыгодно искажены камерой его смартфона.

— Многоуважаемые зрительницы и зрители, — объявляет она гостя, копируя речь телеведущих. — Элвин Козак! Человек, который под именем Дона Эндресса взял интервью у Такиши Вашингтон. Элвин Козак, вы — Зеро?

Козак морщит лоб.

— Кто? Я? Нет. Я не имею отношения к Зеро. Кроме того, что он — или надо говорить «они»? Короче, мне кто-то там позвонил… Здравствуйте, мисс Вашингтон!

— Откуда Зеро позвонил вам? — спрашивает Син.

— Откуда мне знать?

Сидящей рядом с ней Чандер, как заводной, строчит на своем планшете, в то время как Энтони тихо что-то обсуждает с Такишей Вашингтон и ее адвокатами.

— Зачем Зеро позвонил вам?

— Он хотел услышать мою историю.

— Вашу историю?

— Да. Мы разговаривали пару раз. В последний раз за два дня перед тем, как я побеседовал с мисс Вашингтон. Тогда Зеро сказал, что скоро на меня выйдут СМИ.

Син запинается на полуслове, прежде чем задает следующий вопрос:

— СМИ? Зеро знал, что вам позвонят из СМИ?

— Он об этом объявил.

В нерешительности Син косится на Энтони. Тот лишь беспомощно пожимает плечами и жестом велит ей продолжать разговор.

— Что… что он еще вам сказал?

— Чтобы я полетел в Филадельфию к мисс Вашингтон и взял у нее интервью. Зеро перечислил мне деньги на билет и гонорар. Кроме этого, я получил мейл, в котором он выслал мне веб-адрес, по которому я должен был загрузить отснятый материал. Еще он сказал, что я должен назваться Доном Эндрессом.

— И вы взяли и вот так запросто исполнили его распоряжения?

— Мне больше нечем было заняться. Да и деньги были нужны. Кроме этого, он пообещал, что вскоре после этого я стану известен на всю страну и быстро найду новую работу. Я ему, конечно, не поверил. Но что мне было терять?

Син решает следовать интуиции. Козак не очень харизматичный рассказчик, но что-то в его истории привлекает ее.

— Новую работу? Вы что, тоже потеряли работу?

— Да, именно поэтому Зеро мне позвонил. Наверное, он прочитал мой старый блог. Похоже, что только он один и прочитал…

Не успел закончить Козак свое высказывание, как Син раскусила план Зеро.

— И он объявил вам о нашем звонке?!

Зеро рассчитывал, что личность Козака будет установлена, неважно, каким из СМИ, которым он планировал прислать видео. Наверное, поэтому он специально подослал его к Такише Вашингтон. Чтобы она обнаружила его!

Энтони довольно улыбается и одобрительно кивает. Он вытягивает вверх правую руку и выбрасывает пальцы. Жест он сопровождает движениями губ «миллионов» и выпучивает глаза.

Син понимает. У них уже пять миллионов зрителей. Новости разлетаются с молниеносной быстротой.

Энтони сжимает кулак в знак триумфа.

Она бросает последний вопрошающий взгляд на Энтони. Ей продолжать?

Энтони кивает.

— Тогда поведайте нам свою историю, пожалуйста.

— Ну, был у меня магазин винтажной одежды в Цинциннати. Красивые вещи, не какое-то дешевое барахло. У меня вы бы нашли самые-самые марки: Prada, Gucci, все такое, почти неношеное.

— Секонд-хенд, в который люди с некогда приличным доходом продавали свои вещи, когда им нужны были деньги? — выясняет она.

— Нет, людям нужны не деньги, им нужно место в шкафу для вещей из новой летней или зимней коллекции. — Он теребит себя за нос. — И я предпочитаю называть это «винтаж». Мы не были тем тесным подвальчиком, в котором пахнет пылью, нестиранной одеждой и отравой от моли, понимаете?

Син понимает, несмотря на то что не может позволить себе одежду дорогих марок даже из магазина винтажных вещей.

— Дела шли, — рассказывает Козак. — Шли хорошо. У нас была уйма клиентов, но потом…

Козак придвинул желтоватое лицо с темными кругами под глазами вплотную к камере.

— Год назад я заметил, что клиенты перестали приходить. Сначала я подумал, что это временно, после Дня благодарения они все вернутся. Рождество всегда было для меня самым важным сезоном года. Но они не приходили и в преддверии Рождества. Мои доходы рухнули. В середине декабря меня охватила паника…

Син трудно сосредоточиться на рассказе Козака. Ей хотелось бы, чтобы он поставил свой смартфон на какую-нибудь подставку, чтобы картинка стабилизировалась. Но перебивать его сейчас нельзя.

— У меня были страничка магазина на Facebook с хорошей посещаемостью, блог, я твитил, несколько тысяч поклонников, живое общение. У меня был довольно большой список постоянных клиентов, и я им каждый день рассылал мейлы. Ничего не помогало. Ничего! В сравнении с прошлым годом мои доходы упали на семьдесят процентов. Это смерть для любого бизнеса. Может быть, где-то завелись конкуренты, подумал я. Начал акции и продвижение. Опустил цены. Но и это ничего не дало. Иногда я проводил дни в магазине в полном одиночестве.

На мгновение изображение уплывает. Затем он продолжает говорить.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Современная русская и зарубежная проза / Современная проза / Проза