Жажда скорости

Как долго она его девушка? Не знала, что у Каррика есть девушка. Были ли они вместе, когда он спал со мной?

Что-то незнакомое, твердое и холодное обосновалось у меня в животе. Я беру пиво и делаю большие глотки, чтобы отвлечься от рвотного позыва или желания закричать. Я только заканчиваю пить и сразу же слышу от соседки хриплый звук, похожий на выражение отвращения.

– Фу, не понимаю, как такое можно пить.

Я поднимаю на нее глаза и вижу, что она смотрит на пиво так, словно это крысиный яд.

– Пиво?

– Да, оно такое… противное. Мне становится плохо, даже когда оно просто стоит рядом со мной. – Она морщит нос.

У меня внезапно появилось сильное желание ударить ее.

Хватит с меня этого уважения к другим женщинам, это уже слишком.

Только я ставлю бокал на стол, как она бросает:

– А ты кто такая вообще? То есть почему ты здесь? Ты чья-то девушка или как? – Она машет рукой, указывая на моих друзей за столом.

– Нет! – Я смеюсь, качая головой. – Я работаю на «Райбелл». – По ее реакции я понимаю, что она понятия не имеет, о чем я, потому поясняю: – Я работаю на Каррика.

Это привлекает ее внимание, ее взгляд становится настороженнее, и она начинает оценивать меня уже по-новому. Я довольно привлекательная, и если до этого она не рассматривала меня как претендентку на внимание Каррика, то теперь видит во мне соперницу, что точно станет причиной ее нелюбви ко мне.

Я хочу сказать ей не беспокоиться по этому поводу. Я ей точно не соперница. Каррик толком и не разговаривает со мной, чего уж рассуждать об остальном.

Вижу, как она решается задать мне вопрос, но тут с напитками подходят Каррик и Бен, прерывая нашу беседу.

– Сиенна, держи, – протягивает ей Бен причудливо выглядящий коктейль.

Так вот как зовут девушку Каррика – Сиенна.

– Спасибо, – отвечает она приторно сладким голосом.

Как только все получают свои напитки, Каррик берет стул и ставит его рядом с Сиенной, после чего делает глоток пива. То, что он выбрал пиво, вызывает улыбку на моих губах, ведь я теперь знаю, как его девушка ненавидит этот напиток.

Девушка. Это слово превращает мои внутренности в пыль.

Когда я отвожу взгляд от Каррика, то вижу, что Сиенна смотрит на меня. Она знает, что я пялилась на него. Чувствуя себя неуютно, я говорю первое, что приходит на ум:

– Чем занимаешься, Сиенна?

Она смотрит на меня в недоумении.

– Я состою в «Бриллиантовых крошках».

«Бриллиантовые крошки»?

– Прости. Я не знаю, что это, – неловко улыбаюсь я.

Слышу замаскированный смех и почти уверена, что это смеется Каррик, но сложно понять точно, ведь мне видно только его затылок, потому что он отвернулся и общается с Робби.

Лицо Сиенны выражает абсолютное отвращение.

– Ты не знаешь, кто мы такие? Как такое вообще возможно?

Прямо сейчас я чувствую себя какой-то тупицей, будто я обязана знать, кто такие «Бриллиантовые крошки».

– «Бриллиантовые крошки» – это женская группа из Англии, – любезно информирует меня Бен. – Они достаточно популярные.

– Мы не «достаточно» популярные. – Сиенна пальцами показывает кавычки, говоря слово «достаточно». Я ненавижу эти воздушные кавычки. – Мы самая популярная группа в Англии, – громко поправляет она его.

– Ладно… – бубнит Бен, прежде чем сделать глоток пива.

Я смущенно улыбаюсь.

– Прости, что не знала, кто ты… Кто вы такие. Я недавно вернулась в Англию. Последние четырнадцать лет жила в Бразилии. И я не то чтобы в восторге от такой музыки.

– Такой музыки? – Она приподнимает идеально выщипанную бровь. – Полагаю, ты имеешь в виду – хорошей музыки?

– Ага, типа того, – бормочу я, прежде чем взять пиво и сделать глоток.

Я снова улавливаю смех, и, судя по трясущимся плечам Каррика, я делаю вывод, что исходит он от него. Сиенна будто бы не замечает этого. И я знаю, что это неправильно, но мне нравится, что я все еще могу заставить его улыбаться, даже если насмехаюсь над его девушкой.

Но затем я чувствую озлобленность, потому говорю:

– Я послушаю твои песни. Уверена, они отличные. – Но на самом деле я предпочту иголкой выколоть себе глаза, чем поставить ее музыку в своей квартире.

Комплимент сработал, ее лицо расслабилось.

– Ты сказала, что работаешь на Каррика. Чем конкретно ты занимаешься? Ты его служанка или как?

Служанка? Мы в девятнадцатом веке?

Бен взрывается смехом рядом со мной. Мне приходится сдерживаться, чтобы не рассмеяться. Я ожидаю, что и Каррик засмеется, но, к моему удивлению, этого не происходит.

– Нет, я уж точно, черт побери, не его служанка! – восклицаю я, привнося долю юмора в ответ. Каррик поворачивается ко мне и ловит мой взгляд. Он смотрит, как раньше, – словно я его друг, словно значу для него что-то, – и от этого так чертовски хреново, ведь я знаю, что он так больше не считает. Игнорируя боль в груди, я возвращаю внимание Сиенне. – Я механик.