Читаем Желание полностью

Джим и его парни приземлились в саду позади трехэтажного кирпичного дома, который всем своим видом кричал о потомственном богатстве, и одновременно извинялся за причиненное беспокойство. Все в этом и соседних домах было изысканно, находилось в хорошем состоянии… и было выполнено из кирпича. Да ради Бога, весь квартал выглядел так, будто здесь поработали три чокнутых поросенка: кирпичные дома, кирпичные оградки, кирпичные дорожки, кирпичные тропинки.

От такого количества кирпича злому серому волку потребовался бы аппарат искусственного дыхания.

Сквозь окна во всю стену была видна кухня, которая растянулась по всем направлениям, на столе стояла еда… но внутри никого не было. Отступив назад, закрыв глаза и концентрируясь, Джим посмотрел не на дом, а сквозь него.

Да, он чувствовал мужчину и женщину… и что-то еще. Внутри были… какие-то колебания.

Распахнув веки, он кинулся к задней двери, но Эдди остановил его, схватив за руку. Что, учитывая силу парня, напоминало столкновение с припаркованным внедорожником.

— Нет, это не Девина. Это заблудшая душа.

Нахмурившись, Джим сфокусировал свои чувства на помехах в доме.

— Заблудшая?

— Душа, покинувшая тело, но которая еще не обрела предназначенного покоя в вечности. Она пленена на Земле.

— Призрак.

— Ага. — Эдди сбросил рюкзак со спины, перекинув через плечо толстую косу. — Она блуждает по миру, ожидая своей свободы.

— Что удерживает ее здесь?

— Нерешенная проблема.

— И ты уверен, что это душа? — Когда красные глаза ангела стали смертельно-серьезными, Джим поднял руки. — Окей, окей. Но можем мы звать их призраками? Эта заблудшая хрень подходит лексикону бабушек.

— Согласен, — встрял Эдриан.

— О, да ради Бога… — пробормотал Эдди. — Да зовите их хоть «Фредами», если станет легче.

— Заметано.

В это мгновение на кухню вошли Исаак и Гри. Когда парень сел на стул, девушка продолжила готовить для него омлет, а напряжение между ними было очевидно… как и притяжение: они играли в теннис, переглядываясь… каждый раз, когда один смотрел, второй отводил глаза. А румянец на щеках Гри прекрасно свидетельствовал об интимности происходящего.

Подглядывая через кухонное окно, Джим чувствовал себя древним и одиноким. Похоже, что сейчас, став ангелом, можно навсегда забыть о мечтах жениться и завести детей… не говоря уже об обычных свиданиях… хотя, Иисусе, когда он ходил на свидания?

И он не создан для брака, тогда смысл психовать?

К тому же, по ту сторону стекла шло не какое-то сопливое кино в режиме реального времени: Джим наблюдал за мужчиной, на которого велась охота, и женщиной, оказавшейся по уши в чужих проблемах.

Едва ли станешь им завидовать.

В действительности, Джим гадал, каким местом думал парень. Все, кто работали с их бывшим боссом, знали, что «сопутствующие потери»[60] — вполне возможный исход в данном сценарии.

— Черт, давайте просто войдем внутрь, — простонал Эдриан. — К черту защитные чары… обожаю хороший омлет, и я умираю с голоду.

Джим оглянулся.

— Ты серьезно?

— А что? В доме полно свободных спален. — Внезапно голос ангела стал еще ниже. — Я мог бы поучаствовать во внеплановой физкультразминке.

Ага, и речь сейчас отнюдь не о пилатесе. Понимай как секс с незнакомой женщиной. Иногда с участием Эдди.

Джим провел с ними всего один день, но уже понял, в чем вся соль. Даже если Эд отдал себя в садистские руки Девины в конце первого раунда, ему не потребовалось много времени, прежде чем снова прыгнуть в седло. Парень был одержим женским полом.

— Будь так добр, сосредоточься. — Джим посмотрел на Эдди. — Так, что мы можем здесь сделать…

Эдриан зарычал.

— О, да, она делает ему очередной омлет.

— Ты можешь прекратить свою песню «еда-как-порно»?

— Хэй, если мне что-то нравится, я не сдерживаю себя.

— Так научись готовить…

Эдди прокашлялся.

— Верно. В защитных чарах есть свой минус… сильные заклинания станут маяком для Девины.

— Она уже знает, — тихо сказал Джим. — Готов положить на кон свои яйца, она уже нашла его.

— Я все равно думаю, что мы должны залечь на дно.

— Согласен.

— Тогда дай мне руку, — сказал Эдди, протянув свою.

Предложив свою ладонь, Джим посмотрел на пару в доме. Они казались защищенными от урагана, мелькавшего на их горизонте, и у Джима возникло странное желание обеспечить им безопасность…

— Дерьмо, — прошипел он, отдергивая руку. Посмотрев на горящую от боли ладонь, он обнаружил порез на линии жизни, из него текла… кровь… или что-то вроде нее.

Красный поток сиял, словно разноцветная автомобильная краска на солнце. Забавно, он не заметил ничего странного в похоронном бюро… но, с другой стороны, его собственное тело лежало на том столе.

Эдди убрал в ножны хрустальный кинжал.

Перейти на страницу:

Все книги серии Падшие Ангелы, Fallen Angels

Зависть
Зависть

Будучи сыном серийного убийцы, детектив по расследованию убийств Томас «Век» ДелВеччио-младший вырос в сени зла. В настоящий момент, балансируя на острие ножа между гражданским долгом и слепой жаждой возмездия, он искупает отцовские грехи… одновременно сражаясь со своими внутренними демонами. Офицеру отдела служебных расследований Софии Рэйли дали задание следить за Веком, но девушка прониклась к мужчине не только профессиональным интересом, но и волнующе личным. Между Веком и Софией есть еще одно связующее звено: Джим Херон, загадочный незнакомец, задающий много вопросов… ответы на которые смертельно опасны. Когда Века и Софию втягивают в схватку между добром и злом, их спаситель — падший ангел — единственный, кто стоит между ними и вечными муками.Перевод: РыжаяАня, BewitchedРедактура: Milochka, Энтентеева НинаПеревод осуществлен на сайте http://jrward.ru

Дж. Р. Уорд

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы
Восторг
Восторг

Мэлc Кармайкл, корреспондент Колдвелл Курьер Жорнал, испугалась до смерти, когда вблизи местного кладбища под колеса ее автомобиля попал мужчина. Узнав о его амнезии, она с удовольствием принимается за эту загадку, но вскоре Мэлc обнаруживает, что они с головой погружаются в его прошлое. А также в пучину страсти… В то время как тени балансируют на грани между реальностью и другим измерением, а память ее любовника начинает возвращаться, им двоим предстоит узнать, что ничто не может быть окончательно похоронено. Особенно когда ты оказываешься пленником в беспощадной войне ангелов, на кону стоит душа, а сердце Мэлc подвергается опасности… Что во имя рая – или ада – потребуется, чтобы спасти их обоих? Перевод любительский с сайта http://jrward.ruПеревод: РыжаяАня и BewitchedРедактура: Энтентеева Нина и Андрованда

Дж. Р. Уорд , Сергей Сергеевич Казанцев

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы

Похожие книги