Жена на рождество (ЛП)

- Я просто проверяла ее. Сейчас она проснулась.

Дикон сел на кровать и обеспокоенно взглянул на нее.

- Как ты себя чувствуешь, Клер?

- Мне кажется немного лучше.

- Ты не выглядишь лучше, - он приложил ладонь к ее лбу. - У тебя все еще температура. Думаю, мне стоит позвонить доктору Моррису.

- Нет, не надо. Я в порядке. Я очень устала и меня до сих пор сильно тошнит, - сказала Клер.

Дикон бросил на нее еще один встревоженный взгляд, и она устало улыбнулась ему.

- Честно, Дикон. Я не вставала с  сегодняшнего самого утра. Я хочу спать, ладно?

Он кивнул.

- Да, но сначала может выпьешь бульон? Доктор Моррис сказал, что тебе нужно больше жидкости.

- Я могу попробовать, - ответила  она.

- Хорошо. Пошли, Хэтти. Поможешь мне разогреть бульон, - позвал ребенка  Дикон.

- Конечно.

Дикон вздрогнул, когда маленькая девочка взяла его за руку и улыбнулась ему. Он натянуто  улыбнулся в ответ и вывел ее из спальни.

*  * *

Дикон выключил телевизор и взглянул на Хэтти, спящую на другом конце дивана, и с облегчением вздохнул, потихоньку растирая затекшую шею. Время отхода ко сну  для Хэтти давно прошло, но каждый раз, когда он заговаривал на эту тему, она аккуратно обходила ее, и он понятия не имел, как заставить ее лечь в постель.

Сначала он решил оставить девочку на кушетке, но тут  же  подумал, что  если она проснется ночью, то может не сориентироваться и ис пугаться. Ради Бога, мир не рухнет, если он возьмет маленькую девочку на руки и отнесет ее в постель.

Дикон встал и, просунув руки под ее подмышки, поднял ее. Хэтти висела, как сломанная кукла, ее рот слегка приоткрылся, а голова склонилась на бок. Немного поколебавшись, он прислонил девочку к своей  груди. Она приняла удобную позу   в его руках, обняв его шею, и сладко вздохнула. Поднимая ее вверх по лестнице, он легонько поглаживал малышку по спинке.

Дикон посмотрел на ее пижаму, лежавшую на краю постели. Посчитав, что ее будет слишком сложно переодевать, он удовлетворился тем, что снял  с девочки  только джинсы. Дикон уложил Хэтти в постель в футболке Халка и нижнем белье. Он укрыл ее и погладил по волосам, убирая их с ее лица. Она улыбнулась во сне, пробормотав:

- Доброй ночи.

- Спокойной ночи, Хэтти, - прошептал он.

Дикон вышел из ее спальни и отправился в свою. Клер крепко спала на его кровати, он переоделся в пижамные штаны и лег рядом с ней. Она не пошевелилась, когда он слегка погладил ее по спине, затем   вы ключи л  свет прикроватной лампы  и закры л  глаза. Христос, он был таким уставшим.

***

Несколько часов спустя он проснулся от звуков рвоты Клер. Дикон поспешил в ванную комнату. Увидев его, она покраснела и слабо улыбнулась ему.

- Прости.

Он потрогал ее лоб, и нахмурился от того, насколько он был горячи м . Дикон помог ей встать на ноги.

- Клер, может мне все же стоит позвонить доктору Моррису и...

Его прервал ужасный крик Хэтти.

- Мама! Мама!

Клер споткнулась  о порог в спальню , и Дикон тут же схватил ее за руку, подв о дя к кровати.

- Я проверю Хэтти. Полезай в постель.

- Спасибо, - прошептала она, свернувшись клубочком. Он накрыл ее одеялом и побежал по коридору к комнате Хэтти. Теперь она выкрикивала какие-то невнятные звуки ужаса, которые заставляли его вздрагивать. Дикон пробормотал проклятие, когда ударился ногой о дверн ой   косяк .

Он хромая зашел в комнату и щелкнул выключатель светильника. Хэтти сидела в постели, мертвой  хваткой сжимая в руках грузовик, и смотрела на него стеклянными от ужаса глазами .

- Мама! - закричала она. - Я хочу маму!

- Она все еще плохо себя чувствует, Хэтти. Что случилось ?

Он при сел на край кровати. Тут же Хэтти бросилась к нему на руки и Дикон охнул от неожиданности. Она прильнула к нему, все ее тело тряслось, а от ее слез его плечо моментально стало мокрым. Он успокаивающе погладил девочку по спине.

- Монстры! Монстры под кроватью! - всхлип ывала девочка .

- Хэтти, их нет...

- Есть! - вскрикнула она. - Я поднялась с постели, чтобы пойти к маме, и один из них коснулся моей ноги!

- Тсс, - снова попытался успокоить он ее. У него было ощущение невероятной беспомощности, пока Хэтти плакала в его объятиях. Он обнимал ее, пытаясь успокоить то поглаживая, то похлопывая по спинке.  Дикон почувствовал как бешено колотиться сердечко маленькой девочки и поцеловал ее в макушку .  - Пожалуйста, не плачь, Хэтти. Теперь ты в безопасности .

Спустя несколько мгновений ее плач перешел к редким всхлипываниям , и он осторожно улыбнулся ей.

- Лучше?

- Нет, - прошептала она. - Я хочу пойти в вашу комнату.

Он заколебался. Клер не удастся отдохнуть, если Хэтти будет спать с ними в постели.

- Хэтти, твоей маме нужно много отдыхать, чтобы ей стало легче. Тебе придется сегодня остаться в своей комнате, хорошо?