Затем последовал Октябрьский переворот.
Наступила сложная эпоха, в которой не каждому было дано разобраться.
Однако Эльзе было не до политики.
В 1917 году она познакомилась с элегантным французским офицером, служившим в представительстве Франции в России.
Они поженились, и Эльза, мечтавшая стать музой творческой личности, стала женой офицера, не блещущего талантами.
Надо полагать, что это был брак по расчету, поскольку только с помощью очень состоятельного мужа она вместе с матреью могла избавиться из ужасов революции.
Они уехапи в Париж, откуда Эльза вместе с мужем отправилась на Таити, где Андрэ намеревался заняться сельским хозяйством.
Два года Эльза провела на райском острове, и пребывание на нем превратилось для нее в самую настоящую пытку.
Она пыталась приобщить Андре к русской культуре и учить ее русскому языку, но отчаянного гуляку куда больше Толстого и Репина интересовали лошади и яхты.
Эльза откровенно скучала. По Москве, по интеерсным людям, по снегу и по друзьям. Об это она напишет в своем первом романе «На Таити».
Ничего не вышло и с сельским хозяйством, посольку Триоле мог строить грандиозные прожекты и совершенно не умел работать.
Они вернулись во Францию, и начались тоскливые семейные будни с совершенно чужым человеком..
«Андрей, — писала Эльза сестре, — как полагается французскому мужу, меня шпыняет, что я ему носки не штопаю, бифштексы не жарю и что беспорядок.
Пришлось превратиться в примерную хозяйку, и теперь у меня чистота, у меня порядок.
Во всех прочих делах, абсолютно во всех — у меня свобода полная, но т. к. жизнь моя здесь только налаживается, то как да что будет, я еще не знаю».
Когда Эльза заговорила о разводе, Андре не удивился и не расстроился.
И, что гораздо важнее, выделил ей приличные деньги на жизнь.
Эльза сохранила фамилию мужа, под которым и вошла сначала в русскую и в французскую литературу.
После развода Эльза время жила в Лондоне, где работала в архитектурной мастерской, благо, что диплом архитектора она получила еще в Москве.
Затем отправилась в Берлин, являвшийся в те времена центром русской эмиграции.
В 1923 году в Берлине жило около 300 тыс. русских эмигрантов.
Там она начала писать.
В Берлине в нее страстно влюбился Виктор Шкловский — будущий известный прозаик и литературовед, описавшмий жизнь Эдьзы в Берлине в своей книге «Zoo».
Однако, не смотря на все старания Шкловского, Эльза так и не ответила на его чувства, поскольку он был совершенно не в её вкусе.
Она ценила его талант и с удовольствием общалась, но дальше дело так и не пошло.
Тем не менее, Шкловский с каждым дне все более навязчиво продолжа ухаживать за ней. Кончилось это тем, что смертельно уставшая от бесконечных объяснений в любви и требований любить его Эльза запретила ему говорить и писать о своей любви.
Вот тогда и пояивился тот самый роман «Zoo», благодаря которому имя Эльзы вошло в историю русской литературы.
Более того, прочитав в романе письма Эльзы, Горький обратил на нее внимание и, оценив способности, посоветовал ей заняться литературным творчеством.
В 1924 году Эльза вернулась в Париж, и художник Фернан Леже снял для неё номер в недорогом отеле на Монпарнасе.
Об этом человеке надо сказать особо, так как и его музой была русская девушка Надежда Ходасевич.
Родители будущей художницы были родом из Борисовского уезда Белоруссии.
Это были весьма приземленные люди и мечты юной Нади о профессии художника воспринимали как блажь.
В 1919 году Надя приехала в Смоленск и поступила в Государственные свободные мастерские.
Там она познакомилась с авангардистом Казимиром Малевичем. Юную художницу поразила новизна системы восприятия мира в новом искусстве.
Вскоре Надя оказалась в Варшаве, где её без экзаменов приняли в Варшавскую Академию художеств.
В Академии Надя вышла замуж за художника Станислава Грабовского, сына зажиточного польского чиновника.
Жизнь в Варшаве в консервативной семье родителей мужа мало вязалась с авангардистскими идеалами молодых супругов.
В конце концов, устав от вечных попреков, они отправились в Париж, где Надя стажировалась в Академии современного искусства, возглавляемой Фернаном Леже.
Совместная жизнь со Станиславом Грабовским не задалась, и 1927 году, вскоре после рождения дочери Ванды, супруги разошлись.
После смерти первой жены Фернан Леже стал оказывать бывшей слушательнице Академии, а теперь его личной ассистентке, Наде Ходасевич знаки особого внимания.
Говорят, что именно Надя и просила Леже помочь ее соотечественнице.
Художник помог, и Эльза окунулась в бурную парижскую жизнь.
Однако, в душе была пустота: она была по-прежнему одна. И не случайно в те дни она записала в дневнике: «Мне 28 лет и я надоела сама себе».
Она металась между Францией и Россией. В Париже она тосковала по Москве, а, приехав в Москву, скучала по Парижу.
В 1924 году в Париж впервые приехал Владимир Маяковский.
Эльза была в восторге.
«С ним, — писала она сестре, — приехали моя юность, моя Родина, мой язык».