Жили они долго и счастливо (ЛП)

Я поднимусь по лестнице и в спальню, откуда доносится голос, и она будет там... эта старушка... в постели... мертвая. Но я все равно услышу ее голос. Это стресс от того, через что я прошла.

Да.

Стресс.

Она будет мертва.

В одной из других комнат будет компьютер, на котором воспроизводятся все изображения с камер видеонаблюдения в доме Питера.

– Фред?

Я могла бы просто уйти... игнорировать голос.

Нет.

Я должна знать.

Медленно продолжаю подниматься по лестнице. Медленно.

– Ты взял мое лекарство?

Все в моей голове...

Я уже наверху лестницы и поворачиваюсь лицом к комнате, откуда доносится голос. Мне нужно подготовиться к виду еще одного мертвого тела.

– Ты слышишь меня, дорогой?

Я крадусь по лестничной площадке, и несколько половиц скрипят под моими ногами, но вскоре я оказываюсь в комнате. Аккуратно толкаю дверь... ожидая увидеть внутри мертвое тело.

Дверь открывается...

– Фред?

Я остановилась.

Эта маленькая старушка.

– Кто ты?

Эта маленькая старушка смотрит на меня.

Питер смеется.

– Где Фред?

Я на секунду замолкаю и отвечаю ей:

- Он внизу, дремлет...

– Опять? Он хороший человек, но так устал. Я сказала ему поместить меня в дом престарелых, чтобы он мог отдохнуть, но он отказывается... отказывается быть вдали от меня... не хочет отходить от меня... Подойди ближе, милая. Дай, увижу тебя.

Мои ноги толкают меня вперед.

Я - убийца.

Стою здесь, в этой старой дамской спальне, вся в крови ее любящего мужа.

Питер смеется.

– Он купил мое лекарство? – спросила она.

Я кивнула.

Я должна просто оставить ее.

Уходи.

Я не могу.

Она в ловушке.

Как была и я.

Ее никто не найдет.

Она умрет.

Мне нужно это сделать.

Я улыбаюсь ей и подхожу к ней сбоку, она в таком бреду, что даже не замечает крови, прилипшей к моей коже. Кровь, пропитавшая мою одежду. Кровь ее мужа.

– Прошло так много времени, Джема, ты больше не навещаешь нас.

– Прости, я была занята, – слова вырвались из моего рта без всякого размышления.

Я не могу оставить ее здесь.

– Как твои дела?

Я смотрю вниз на тумбочку, мой взгляд приковывает старая фотография в рамке. Фотография пожилой дамы, Фреда и двух детей... Я предполагаю, что одна из них – эта девушка Джема, а другая... Я думаю, это Дэниел. Старик говорил правду?

Нет.

Питер не стал бы мне врать.

Питер пытался посадить меня в тюрьму, чтобы я стала его идеальной женщиной...

Конечно, он солгал бы мне.

Я слышу, как он смеется!

Два тела. Увидимся в аду.

Пошел ты.

– Подними голову, – шепчу я – я поправлю тебе подушку.

Пожилая дама поднимает голову – судя по всему, она прилагает огромные усилия. Я сделаю ей одолжение. Я не могу оставить ее здесь.

Я беру подушку и закрываю глаза, когда опускаю ее на лицо, душа ее. Я упираюсь в нее всем своим весом. Она даже не борется. Либо она слишком стара и слаба, либо благодарна.

Во что я превратилась?

Ты - настоящий монстр.

Пошел ты.

Ее руки быстро обмякли. Я жду на несколько секунд дольше, чем необходимо, глядя на фотографию счастливой семьи. По крайней мере, она снова с ним.

По крайней мере, они вместе.

Я качаю головой.

Это не значит, что он не участвовал в том, что делал Питер. Я знаю, если я выйду в другую комнату, там будет компьютер с трансляцией.

Я знаю это.

Я снова встаю на ноги и выбираюсь из комнаты, чтобы проверить другие комнаты, прежде чем уйти.

Мне нужно знать.

Первая комната – ванная. Зубная паста, зубные щетки, различные флакончики с таблетками. Ничего необычного. Неважно, не значит, что он был идеальным.

Вторая комната – кабинет, но там нет компьютера. Только полки, на которых много пыльных книг.

Что я сделала?

Еще одна комната.

Я ковыляю по лестничной площадке в самую дальнюю от лестницы комнату. Дверь закрыта, но я уже знаю, что будет по ту сторону. В самом деле, мне действительно нужно это видеть? Просто уходи, зная, что сделала хорошее дело – помогла невинной старушке избавиться от ее боли и убила еще одного злодея.

Я не могу уйти.

Пока что.

Мне нужно знать.

Я толкаю дверь.

Большой набор поездов.

Опять в пыли. В одном углу комнаты стоит кресло-качалка с различными клубками шерсти рядом с ним. Вязальные спицы лежат на стуле, на полпути к выкройке, которой суждено было никогда не быть законченной.

Невиновные.

Оба из них.

Убийца.

Ты заставил меня сделать это! Ты!

Ты хотела. Тебе понравилось.

Нет, я этого не делала.

Я закрываю дверь в комнату и несу себя через лестничную площадку и снова вниз по лестнице, к входной двери.

Поверни ключ.

ЩЕЛК!

Поворот ручки, и дверь открывается, позволяя холодному ночному воздуху проникнуть в помещение.

Свобода.

12

Ничто больше не кажется реальным, когда я сижу за рулем машины старика. Быстрый взгляд в зеркало заднего вида, чтобы увидеть, в каком я состоянии, но оно показывает Питера на заднем сиденье, улыбающегося мне.

Пошел ты.

Не зная, куда ехать, я глушу двигатель.

Что ж? Что дальше?

Тишина.

Я не знаю. За то, что случилось с Питером, я думаю, меня могли отпустить – в конце концов, меня изнасиловали, накачали наркотиками, похитили, черт возьми... Мне повезло, что я выбралась оттуда живой.