— Добре, проїхали, а чим знаменитий Роланд Світлий?
— Він святий? — ризикнув припустити я.
— Не тільки, — зітхнув капітан. — Що ж, спробуємо інакше. Уяви собі, що хтось в Інгерніці досі вважає, що джерело потойбічного суть чорні маги.
— Ха!
— Я відповів на твоє запитання? — він підняв брову?
— Ні, звичайно.
— Тоді заткни пельку і слухай. Ти думав, у «нагляду» проблеми лише з чорними? Ні хріна подібного! Наш основний контингент — білі маги. Даремно смієшся. Спробуй уявити, що з себе таке є білий маг. Навряд чи у тебе вийде, але хоча-би спробуй! Вони відчувають інших людей, як самих себе, і не тільки людей. І позитивні, і негативні емоції, без різниці. Розумієш?
Я згадав про свій досвід на вокзалі і мимоволі скривився. Капітан трохи пожвавішав:
— Це ще добре, якщо білий — з села, вони там бачать, як все стається в природі, вчаться правди життя. Ну, там, кролик їсть травичку, люди їдять кролика, в смислі, корів з родичами вони не плутають. А міські не те що зарізати кролика, вони його у клітку посадити не можуть, «йому там погано». Реакції загострені, аж до істерик, і зробити з собою нічого не можуть — натура така. Звичайно, «нагляд» працює, емпати допомагають, але до кінця таку проблему зняти не можна, а люди ставляться до непорозумінь з білими лише як до жарту, як до теми для анекдотів. І дуже даремно!
Капітан підняв пальця:
— Білий приймає у себе весь біль світу, а бажання позбавитися болю — це дуже сильний стимул, за таке можна віддати життя. Більшість якось пристосовується, особливо, ініційовані, вони своє Джерело здатні приглушити. Але деякі або не можуть, або не хочуть, або шок в дитинстві отримали занадто сильний. Ці починають галабурдити — вимагають заборонити їсти м’ясо, борються за права домашніх тварин, захищають каналізаційних щурів. Або ще гірше — лізуть до людей, хочуть навчити їх жити «правильно». Оці останні — наші клієнти.
Від надто частих повторів слова «білий» в моїй пам’яті почали оживати штуки Шереха, і я вирішив, що з словоблуддям пора закінчувати:
— А при чому тут Чудесники?
— Притому! Чудесники і подібні до них — це секти, які спираються на психічно нестійких громадян, переважно — білих. Вони експлуатують легенду про Білий Халак (захочеш — сам прочитаєш, тема не секретна) і обіцяють збудувати світ, де всі щасливі. Небезпеку такого підходу простому обивателю не зрозуміти. Це чорними майже неможливо маніпулювати, бо вони надто незалежні, а білі — довірливі, піддаються навіюванню, готові виконувати, що їм кажуть. Не встигнеш оглянутися — і проти тебе вже виступає цілий натовп фанатиків, якісь свято вірять, що вони б’ються за щастя всіх людей. А починають вони, як правило, з того, що пробують переробити або просто знищити усіх чорних в межах видимості.
— Мило.
— І сенсу не має. Збудувати світ без страждань можна, лише знищивши усіх, хто здатен страждати, але всі ці доморощені рятівники просто не в стані усвідомити найпростіші істини — вони тупо кидаються навколо, бо їм болить.
Значить, всі мої видіння мають під собою якусь основу, незрозуміло лише, добре це чи погано. Правда, особливого співчуття до абстрактних білих я не відчував — у абстракції нема очей, А, до Шереха їх усіх!
— І хіба у таких придурків може вдатися щось серйозне?
Капітан знизав плечима:
— А людям яка різниця? В часи моєї молодості було модним вірити в хороші наміри, і Чудесники стали майже офіційною організацією. Закінчилося тим, що вони накрили заклинанням ціле місто, вирішили позбавити його мешканців злих помислів.
— Хіба таке можливо? — я був вражений.
— Можливо, тільки дуже ненадовго. Реальний Халак проіснував десь років сімдесят, Нінтаркові вистачило восьми місяців. Загинуло сорок тисяч «піддослідних» і ще вісімсот бійців «нагляду», які стояли оточували місто.
— Не зрозумів. Це що, білим закляттям їх так?..
— Ні. Неідентифікований потойбічний феномен. Білі маги абсолютно безпорадні перед нежиттю, навіть безпорадніші за звичайних людей. А гості з Потойбіччя схильні з’являтися без запрошення, щоби там хто про них не казав. Тому ми будемо бити цих діячів, де би вони не з’явилися і як би себе не називали. Плáкати, співчувати їм, але бити. Зрозумів??
Я невпевнено кивнув.
— А тепер відповідай, — капітан Бер насупився, — це ти розпатякав усім про Утера?
Мої плечі самі по собі розправилися, а підборіддя войовничо задерлося догори:
— Ну, я!
— Дякую.
Я аж розгубився:
— За що?
Він знизав плечима:
— Ми могли проґавити цей випадок через те, що мадам Мелонс — лікар. І що столичне начальство вимагало від нас не піднімати паніку… Словом, дякую. Вдало вийшло.
— Завжди будь ласка! — таких послуг я міг надавати до біса і більше.
Вночі мені наснився Білий Халак, і те, що я ні разу його не бачив навіть на картинці, мені зовсім не заважало. По його вулицях ходили люди, які нічим не відрізнялися від ґулів, лише що з червоною кров’ю. Вони були так, ніби сліпі — «не бачу зла, не кажу зла» — тому що не могли навіть помислити про те, що хтось інший може (і має право!) гніватися, сумувати, відчувати біль і, в кінці кінців, помирати.