— Нет, — всё тем же смешным голосом ответил Чебургена. — В момент атаки корабль отстрелил ложную цель, имитирующую беспилотный аппарат, сконструированный и произведённый на вашей планете. Он упал в трёх с половиной километрах севернее этого места, если использовать ваши способы измерения расстояний и ориентации в пространстве, и полностью аннигилировал.
— Чего сделал?
— Самоуничтожился. К сожалению, один из металлических предметов, с помощью которых была произведена атака, попал в основной блок моего корабля и повредил узел управления.
В подтверждение своих слов Чебургена вытянул лапу и показал Тишке пулю, обыкновенную пулю калибра 12,7 от пулемёта «Утёс». Размером с маленький огурец.
— Это дядя Саша стрелял, — уверенно и даже с какой-то гордостью сказала Тишка. — Оттуда, со стороны аэропорта. Сегодня их смена. Дядя Саша умеет… И что, теперь твой корабль не летает?
— Абсолютно исключено, — грустно шмыгнул зелёным носиком Чебургена. — Требуется ремонт.
— Тогда нужно ехать в мастерские. Или в штаб, — Тишка поднялась. — У дедушки там знакомые, дядя Комбат и дядя Пиночет, они хорошие, они помогут…
— Абсолютно исключено, — с той же интонацией, что и раньше, произнёс Чебургена. — Никакой контакт с официальными властями и вообще с взрослым населением вашей планеты невозможен.
— Почему? — удивилась Тишка. — Ты не бойся, они правда хорошие и добрые. Я попрошу…
— Вы не понимаете, — перебил Чебургена. — Дело в том, что… я нахожусь в этом регионе нелегально. По собственной инициативе.
— А-а-а! — поняла Тишка и засмеялась. — Так ты — как я? Дорогу решил срезать?
— Срезать дорогу… — проворчал Чебургена, скосив глаза к переносице. — Странное словосочетание… Но можно использовать и его. Хотя у меня скорее гуманитарная частная миссия. Я собирал материалы для… по-вашему это будет докторская диссертация. И могу контактировать только с детьми. Потому что…
— Потому что нам никто не поверит, — кивнула Тишка.
— Вы сообразительны, — сказал Чебургена.
— Спасибо, — Тишка покраснела от похвалы и тут же спросила: — И когда тебе надо домой?
— Надо домой… — Чебургена вздохнул, очень по-человечески, грустно и безнадёжно. — Ремонт должен быть закончен не позднее завтрашнего полдня — в вашей системе отсчёта времени. Но, — он опять вздохнул, — закончить его нет возможности.
— Почему? — Тишка задала этот вопрос и неожиданно разозлилась на себя за то, что постоянно что-то спрашивает. Как дурочка. А Чебургена ещё хвалил её за сообразительность…
— Нет необходимой… детали? Запасной части? Так правильно сказать?
— Правильно, — кивнула Тишка. — А что за деталь? Ты можешь рассказать толком?
Чебургена поднял на неё оказавшиеся внезапно пронзительно синими глаза и вдруг разразился серией тонких, высоких звуков, неприятных и колющих уши, словно спицы.
— Ой! — Тишка от неожиданности пригнулась. — Прекрати!
— Извините, — перешёл на свой ворчливый голос Чебургена. — Я просто попытался «рассказать толком» о характере поломки моего корабля.
— Я поняла, поняла, — кивнула Тишка. — В нашем языке нет слов, чтобы это объяснить.
— Впрочем, — сказал Чебургена, — искусственный интеллект моего корабля подобрал название из вашего языка. Мне необходимо… радио…
— Радио?! — обрадованно подскочила Тишка. — Радио… взрыватель? Нет? Радио… приёмник? Снова нет? Радио… антенна? Радио…
Чебургена помахал ушами и закрыл лапами лицо, словно бы ужаснулся всем тем словам, что вывалила на него очень хотевшая помочь Тишка. Стрекоза, недовольно трепеща крыльями, взлетела, повисела мгновение — и умчалась куда-то в сторону Опытного посёлка.
— Нет, — сказал Чебургена. — Мне нужна радио… радиодеталь. Она называется «конденсатор К-52-9». В ней содержатся в необходимом оптимальном количестве элементы, которые вы называете тантал и галлий. Эти элементы нужны для ремонта моего корабля. И если ты, человек Аня, сможешь принести мне эту… радиодеталь, то я…
Чебургена на миг замолчал, опустил глаза и тихо сказал:
— Я знаю — у вас, у людей, всегда есть какое-нибудь главное желание. То, чего вы хотите больше всего на свете… И у тебя такое желание тоже есть.
— Есть, — так же тихо ответила Тишка.
В этот момент ветер перестал шелестеть верхушками травы, и кузнечики смолкли, но ворона, которой давно не было слышно, вдруг прокричала три раза.
— Я могу выполнить это желание, — прозвучали в тишине слова Чебургены.
Тишка вскинула голову. Дыхание у неё перехватило, и мир в глазах на секунду перевернулся — небо стало землёй, а земля — небом.
— Я сейчас… — выдохнула она и закашлялась. — Нет, не сейчас… Но… Я скоро! Ты только… Ты никуда не уходи, понял? Пожалуйста! Ты… вы… вы только… Я сейчас! Я быстро!!
Последние слова Тишка прокричала уже на бегу, впрохлёст проламываясь через бурьян. Она знала, где можно найти нужную деталь, и у неё в голове сложился чёткий алгоритм дальнейших действий.
Главное только — чтобы всё получилось. А одной книге Тишке как-то прочитала, что счастье — это когда всё получается. Вот так и сейчас: если всё получится — будет счастье.
Для всех.
Хаос в Ваантане нарастает, охватывая все новые и новые миры...
Александр Бирюк , Александр Сакибов , Белла Мэттьюз , Ларри Нивен , Михаил Сергеевич Ахманов , Родион Кораблев
Фантастика / Детективы / Исторические приключения / Боевая фантастика / ЛитРПГ / Попаданцы / Социально-психологическая фантастика / РПГ