Живое доказательство (ЛП)

  Семь Дорогая Кэти, я все жду, когда ты сделаешь объявление, выйдешь на публику, воспользуешься моментом во время одного из тех ток-шоу, которые ты всегда смотришь, когда я включаю телевизор. Знаешь, один из тех тихих моментов, когда ты прижимаешься к футболке на съемочной площадке с Леттерманом или смеешься с Джеем Лено, а потом ни с того ни с сего забываешь все веселье и сплетни, а ты забавная, Кэти. Я должен дать вам, что вы придете прямо с этим. Позвольте мне сказать вам кое-что сейчас, вы скажете, глядя прямо на нас своими большими голубыми глазами, правда в том, Дэвид, Джей, я самая бездарная сука, которая когда-либо вставала на задние лапы и ходила. . Настоящий талант, т. Не говоря уже о саморекламе и ответном плагиате, обо всем, в чем я действительно хорош.

  О, и, конечно же, хорошо иметь мораль известного бездомного кота, лучше не забывать об этом.

  Беда в том, Кэти, что чем богаче ты становишься, тем больше единиц, не так ли ты сейчас называешь книги, дорогая? – вы продаете, тем меньше вероятность, что это произойдет. Так что мне придется остановить это прямо здесь, в Англии. Покончите с этим фарраго раз и навсегда. Ты меня понимаешь, не так ли, Кэти?

  Ты понимаешь, что я серьезно? Бедная маленькая Анита Малхолланд, Кэти. вспомни, что с ней случилось.

  Письмо было на одном листе белой бумаги формата А4, без водяных знаков, без даты и почти само собой разумеется, без подписи. На первый взгляд, использовался хороший пузырьковый струйный или лазерный принтер. Конверт, в котором оно было доставлено, был самозапечатывающимся, тонким и белым, изготовленным Джоном Дикинсоном и со словами

  «Конверты Eurolope» напечатаны снова и снова серой диагональю внутри. В центре на лицевой стороне конверта слова «Кэти Джордан». Без почтового штемпеля, без марки.

  "Ты нашел это где?" — спросил Резник.

  Тайрел взглянул на Молли. — В офисе, — сказала Молли. — На Бродвее.

  Он был там с другой почтой, когда я приехал. "

  "Сколько времени?"

  «Обычно я прихожу около четверти одиннадцатого. Сегодня утром было раньше, половина девятого. Я просматривала почту и нашла вот это».

  — Кто еще был в офисе рядом с вами?

  Молли немного подумала

  — Уборщица уже ушла бы. Если почта приходит до того, как она уходит, обычно она кладет ее на стол, но это все еще лежало на полу. Единственная другая возможность — Дик МакКри, финансовый директор. впереди меня, но…»

  «Но сегодня он в Лондоне, — вставил Тайрел, — на встрече в BFI. Он поехал бы прямо на станцию, на поезд в 7.38. "

  «Но если он что-то и забыл, — сказал Резник, — в офисе, то что-то ему нужное. "

  «Дик МакКри, — сказала Молли, — получил свою память в результате прямой сделки с Богом. «Забыть» — это слово, которое он не признает. "

  — Мисс Джордан, — сказал Скелтон, — вы сказали ей об этом? "

  — Пока нет, — сказал Тайрелл.

  «Мы подумали… Я подумал, прежде всего, мы должны поговорить с тобой. Посмотрим, не сможешь ли ты что-нибудь сделать. Точно не телохранитель…»

  "Боже упаси!" — сказала Молли еле слышно.

  «Не знаю, — продолжил Тайрел, — возможно, какое-то присутствие полиции. Низкий ключ. Что-то, что успокоило бы ее. "

  «Последнее, чего мы хотим, — сказала Молли, — чтобы люди откладывали посещение, потому что думают, что произойдет какой-то инцидент. "

  Или, подумал Резник, чтобы один из ваших звездных гостей вернулся в самолет и улетел домой.

  «Когда должна прибыть Кэти Джордан?» — спросил Скелтон.

  — Завтра, — сказала Молли.

  — Ранним утренним рейсом. Ее издатель встречает ее в Хитроу и отвозит в Лондон на обед. Она едет сюда поездом. Она должна прибыть без четверти пять.

  Резник и Скелтон обменялись взглядами. Помимо недавнего поножовщины, были раскрыты и другие серьезные преступления: почтовое отделение, которое было ограблено под дулом пистолета, и почтмейстер прострелил ногу и плечо, когда пытался сопротивляться; бытовой инцидент, в результате которого один из партнеров получил ожоги лица и шеи от кипятка, один из детей получил серьезные ушибы на ребрах и закрыл глаза; нераскрытые кражи со взломом участились третий год подряд, а также кражи из транспортных средств, угоны и угоны без согласия. Набор новых сотрудников был приостановлен. Бюджеты были урезаны сильнее, чем арктическая зима. Это была работа полиции в эпоху экономической эффективности и потребительского выбора, когда наверху говорили о минимальной визуальной полиции, считали скрепки, ввели запрет на сверхурочную работу и просиживали до поздней ночи, массируя криминальные авторитеты. Если Резник и Скелтон занимались продажей предложений, то их покупало все меньше и меньше людей. Последнее, что им было нужно, — это медийная знаменитость, нуждающаяся в няньке, тело, чтобы охранять 29 и защищать от неизвестного возможного нападавшего во время фестиваля, на котором посещаемость может исчисляться тысячами.

  Скелтон вздохнул.