Граф Румянцев сотрудничал с известными специалистами чуть ли не всего мира. Вот лишь несколько имен выдающихся ученых: Лерберг, Круг, Френ, Аделунг, Эверс, Энгельгард, Моргенштерн, Унгерштерн, Шульц, Штрандиман, Гаммер…
«Давно уже я старался, но без успеха, сблизиться коротким знакомством с г. Востоковым, – писал граф Румянцев преосвященному Евгению, – он… очень страждет с незнакомыми людьми, но дал мне обещание сделать для меня из манускриптов бывшей Залусского библиотеки извлечение грамот наших великих князей, коих мы не имеем…» (Там же. С. 57).
Получилось сблизиться не только с Востоковым, но и сродниться со всей русской культурой, став ее неотъемлемой частью.
Библиография
Молчанов В.Ф. Государственный канцлер Н.П. Румянцев. М.: Пашков дом, 2004.
Рассолов М.М. Канцлер Румянцев-Гомельский: Исторический роман. М., 2006.
Лопатников В.А. Канцлер Румянцев. Время и служение. М.: ЖЗЛ. 2010.
Рукописное наследие деятелей отечественной культуры ХVIII – ХХI вв. Материалы Международной научной конференции (Санкт-Петербург, 2007).
Лопатников В.А. Политическая судьба канцлера Н.П. Румянцева // Рукописное наследие деятелей отечественной культуры XVIII – ХХI вв. СПб., 2007. С. 21–45.
Лопатников В.А. Забытые страницы выдающейся судьбы. СПб., 2007. С. 46–62.
Соловьева Т.А. Классический «треугольник» (Страницы личной жизни Н.П. Румянцева). СПб., 2007. С. 33–45.
Соловьева Т.А. Румянцевский особняк в Санкт-Петербурге. СПб., 2002.
Сараскина Л.И. Граф Н.П. Румянцев и его время. М.: Наш дом, 2003.
Кочубинский А.А. Адмирал Шишков и канцлер гр. Румянцов. Начальные годы русскаго славяноведения. Одесса, 1887–1888.
Переписка государственнаго канцлера графа Н.П. Румянцева с московскими учеными. С предисловием, примечаниями и указателем Е.В. Барсова. Ко дню пятидесятилетняго юбилея румянцевскаго музея. М., 1882.
Переписка митрополита киевскаго Евгения с государственным канцлером графом Николаем Петровичем Румянцовым и с некоторыми другими современниками. С 1813 по 1825 г. включительно. Вып. 1–3. Воронеж, 1868–1870.
Письма Гр. Н.П. Румянцова к В.Н. Берху. СПб., 1876.
Францев В.А. Из переписки Гр. Н.П. Румянцева. Варшава, 1909.
Чечулин Н.Д. Из переписки канцлера графа Н.П. Румянцова. СПб., 1893.
Собрания графа Николая Петровича Румянцева. М., 1913.
Николай Петрович Румянцев. Жизнь и деятельность (1754–1826). Биобиблиографический указатель книг, статей из сборников, журналов, газет на русском языке. М.: Пашков дом, 2001.
Русский библиографический словарь под редакцией А.А. Половцева. СПб., 1903–1918.
Старчевский А.В. О заслугах Румянцева, оказанных отечественной истории // Журнал Министерства народного просвещения. СПб., 1846. Т. 49. Отд. V.
Бушков А. Русская Америка. Слава и позор. М., 2009.
Лефорт А.А. История царствования государыни императрицы Екатерины II. М., 1837.
Брикнер А.Г. История Екатерины II. СПб., 1885. Т. 1–2.
Бильбасов В.А. История Екатерины II. Берлин. 1900. Т. 1–2.
Карамзин Н. Записка о древней и новой России. М., 1991.
Валишевский К. Вокруг трона. М., 1909, 2004.
Валишевский К. Роман одной императрицы. М., 1989.
Ключевский В.О. Сочинения. М., 1958. Т. 5.
Каменский А.Б. «Под сению императрицы…» Вторая половина ХVIII в. СПб., 1992.
Стегний П.В. Хроники времен Екатерины II. М., 2001.
Труайя А. Екатерина Великая. М., 1997.
Павленко Н.И. Екатерина Великая. М.: ЖЗЛ, 1999.
Раундинг В. Екатерина Великая. Перевод с английского. М., 2009.
Каррер Д’Анкосс Э. Екатерина II. Золотой век в истории России. Перевод с французского. М., 2010.
Елисеева О. Екатерина Великая. М.: ЖЗЛ, 2010.
Лопатин В.С. Екатерина II и Г.А. Потемкин. Личная переписка. 1769–1791. М.: Наука, 1997.
Лопатин В.С. Потемкин и Суворов. М., 1992.
Черкасов П.П. Двуглавый орел и королевские лилии. Становление русско-французских отношений в ХVIII веке. 1700–1775. М., 1995.
Черкасов П.П. Екатерина II и Людовик ХVI. М., 2004.
Экштут С.А. На службе российскому левиафану. М., 1998.
Сочинения императрицы Екатерины II. СПб., 1901. Т. 1—12.
Соловьев С.М. История России с древнейших времен. Т. 23–28 // Сочинения. М., 1993–1994. Кн. ХII – ХIV.
Генерал-фельдмаршал граф Петр Александрович Румянцев-Задунайский, пред последнею Турецкою войною. Начертание благодарного очевидца Н. Лесницкаго, бывшаго его питомца и секретаря // Отечественные записки. 1825. Т. 24. № 66.
Румянцев П.А. Документы. Т. 3. 1775–1796. М.: Воениздат, 1959.
Дубровин Н. Присоединение Крыма к России: Сборник документов. СПб., 1885. Т. 1–2.