Жизнь и приключения Робинзона Крузо

Я взглянулъ въ ту сторону, куда указывалъ Ксури и примтилъ корабль, плывшій на довольно далекомъ разстояніи отъ насъ. Этотъ корабль по моему мннію, былъ португальскій. Мы изъ всхъ силъ принялись грести веслами, стараясь приблизиться къ нему; но видя, что онъ продолжаетъ плыть, не замчая насъ, я выставилъ на шест вмсто флага блый платокъ, и сдлалъ выстрлъ изъ ружья. Это было замчено съ корабля: на немъ опустили нколько парусовъ и онъ пошелъ тише, какъ бы ожидая насъ. Черезъ три часа мы подъхали къ кораблю. Находившіеся на немъ пассажиры говорили со мною по-испански, по-португальски и по-французски; но я не зналъ ни одного изъ этихъ языковъ. Наконецъ нашелся тамъ одинъ матросъ, шотландецъ, который изъ моихъ рчей узналъ, что я англичанинъ, спасшійся изъ неволи. Тогда насъ приняли на корабль весьма радушно.

Радость моя, что я наконецъ спасся и нахожусь среди европейцевъ, была такъ велика, что я предлагалъ капитану корабля все мое имущество. Онъ изъ великодушія не принялъ моего предложенія, но купилъ у меня только мой ботъ и кожу леопарда, да желалъ еще, чтобъ я продалъ ему малолтняго Ксури. Я считалъ вопіющею несправедливостію — продать волю юноши, который такъ любилъ меня и такъ врно служилъ мн. Капитанъ продолжалъ неотступно упрашивать меня и далъ мн честное слово, что онъ всячески постарается привести Ксури въ христіанскую вру и по прошествіи десяти лтъ дастъ ему свободу. Тогда я отдалъ его капитану и былъ очень радъ, что нашелъ моему врному Ксури хорошаго и добраго хозяина.

Посл долгаго плаванія мы пріхали наконецъ въ Бразилію. Здсь капитанъ отлично рекомендовалъ меня одному изъ своихъ друзей. Другъ капитана научилъ меня, какъ разводить сахарный тростникъ и длать изъ него сахаръ; по его же ходатайству я получилъ право тамошняго гражданина. Мн отведенъ былъ участокъ земли, на которомъ я сталъ разводить сахарный тростникъ и сять табакъ. Спустя нсколько времени, когда у меня было уже довольно денегъ, я чрезъ одного португальскаго купца выписалъ себ изъ Англіи разныхъ товаровъ и продалъ ихъ здсь съ двойнымъ барышомъ. Дла мои шли хорошо и я, въ короткое время, сдлался довольно зажиточнымъ человкомъ.

Три года я жилъ въ Бразиліи, пользуясь довольствомъ въ жизни, спокойствіемъ и благополучіемъ; но они были недолговременны. Непреодолимая склонность моя къ странствованіямъ заставила меня пуститься на такое предпріятіе, которое впослдствіи было причиной моей несчастной жизни.

Я желалъ боле разбогатть. Вотъ, мечталъ я: поду въ Африку, накуплю тамъ негровъ — невольниковъ, привезу сюда и съ ихъ помощію буду я съ большой прибылью разводить табакъ и сахарный тростникъ. Эта торговля невольниками производилась тогда (въ половин XVII столтія) почти только одними испанцами, которые очень много получали прибыли отъ этой торговли. Мнніе мое я сообщилъ нкоторымъ изъ моихъ знакомыхъ и друзей. Они обрадовались этому и желали привести въ исполненіе мою мысль. Они положили на общемъ совт, чтобы на ихъ иждивеніе снарядить небольшой корабль, на которомъ я отправлюсь въ Гвйнею подъ видомъ купца торговать разнымъ товаромъ, и тайно привезу оттуда негровъ. Въ вознагражденіе мн за это, безъ всякой съ моей стороны траты, они общали отдать мн половину привезенныхъ невольниковъ.

Отъ такого выгоднаго предложенія, какъ было трудно отказаться мн, любившему проводить жизнь въ путешествіяхъ! Вотъ я охотно ршаюсь оставить вс мои хозяйственныя заведенія въ Бразиліи, не хочу воспользоваться настоящимъ спокойнымъ и безбднымъ моимъ положеніемъ, и гонюсь за чмъ же? — за неизвстнымъ и опаснымъ будущимъ. Нисколько не раздумывая, я накупилъ разнаго недорогаго товара, который наиболе нравится дикимъ, какъ-то: разныя вещи изъ стекла, зеркала, маленькіе ножи, топоры, пилы, матрацы, подушки и т. д.

Что же касается до моихъ плантацій, приносившихъ мн значительный доходъ, то я далъ довренность управлять ими одному богатому дому, который былъ со мною въ самыхъ дружественныхъ торговыхъ отношеніяхъ. Корабль нашъ былъ совсмъ снаряженъ, грузъ намъ былъ положенъ и все приведено въ надлежащій порядокъ. Онъ содержалъ въ себ около 150 тоннъ (900 пуд.), 6 пушекъ и 40 человкъ пассажировъ, считая въ томъ числ капитана, его слугу и меня. Я и товарищи мои сли на корабль и отправились въ мор 1 Сентября 1659 года, въ то самое число мсяца, въ которое я убжалъ отъ родителей моихъ изъ Гёлля.