«Жизнь моя, иль ты приснилась мне...»(Роман в документах)

«Началнику лагеря непатриантов[86].

Продводителю Комисии.

Простите если обращаюс к Вам лично с моей прозбой но я не имею другого выхода. А дело в том я нижеподписаная гражданка СССР постояная жителница гор. Одесси перевезена в Германию в 1944 г. после того когда надо мной были сделаны опиты в одеском лазарети. Для немецких врачей я была крольиком. Теперь ноги мои недействуют и я не могу самостоятелно ходить.

Я нахожус в доми для немецких старцев они уже вышли из ума. Болше руских здес нет я лежу без любой помощи. Даже еду у меня отнимает соседняя старуха. Хотя я говорила здешним военым с прозбой отправить меня к Вам в лагер но ничего не сделали.

Двое мои дети остались в Одесси у моей матери и я желаю скорей вернутся к ним. Как я уже заметила коменданту я жена руского партизана Демкина Алексея Петровича повешеного немцами Меня 31 год и перевезена в Германию насилно после опита. Прошу уважить мою прозбу и забрать меня в лагер и в СССР.

Демкина Эмиля Багданавна подлежащая в СССР.

Мой адрес Город Острув ул. Партизанская 8 Немецкий дом старцев».

ДОНЕСЕНИЕ ЗАМ. ПО ПОЛИТЧАСТИ КОМЕНДАНТА ЛАГЕРЯ № 207

Начальнику отдела по репатриации при ВС 71 армии.

На ваш запрос сообщаю, что никто из указанных членов семьи генерала ГШКА по учетным данным в лагерь не поступал.

Разыскиваемый гр-кой Густовой Е.К. ее сын, подросток Густов Борис Павлович, 1932 г. рожд., урож. г. Кингисеппа, Ленинградской обл., действительно находится в детском отделении лагеря № 207, используется посыльным при штабе и непосредственными начальниками характеризуется только положительно.

Вызванный комендантом лагеря полковником Быченковым на беседу, Борис Густов в моем присутствии заявил, что с матерью он не намерен не только жить, но и встречаться, и даже писать ей не будет, так как считает ее виновной в том, что он оказался в Германии.

Он сказал: «Отец был на военных сборах, мать во время школьных каникул оставила меня с бабушкой в Кингисеппе, а сама уехала в город Тихвин под предлогом навестить свою сестру, мою тетю.

Но помимо сестры у нее там был мужчина, с которым она изменяла отцу. Когда началась бомбежка, мать имела возможность вернуться в Кингисепп, чтобы забрать нас с бабушкой и эвакуировать, но ни я, ни бабушка, ни отец ей оказались не нужны».

Об этом ему перед смертью сообщила бабушка, с которой он был в Германии, хотя он упрекает и бабушку в том, что оказался вывезенным в Германию, якобы можно было успеть эвакуироваться, а она прозевала.

Он сказал: «Мать, бросив нас, уехала и осталась чистой, а мы с бабушкой попали под оккупацию, а потом нас немцы вывезли, и мне теперь до самой смерти не отмыться. Мать нас предала».

Когда он это говорил, он рыдал слезами ребенка и был в таком состоянии, что мы не решились сообщить ему о смерти его отца, капитана Густова, которого он мечтает разыскать (именно по его письму, адресованному в Кингисеппский горисполком с просьбой сообщить адрес воинской части отца, гр-ка Густова узнала, что сын ее находится в нашем лагере).

Он понимает, что, как вывезенный немцами в Германию, не может быть зачислен в Суворовское училище, о котором мечтает, и потому согласился определить себя на учебу в ремесленное училище.

Комендантом лагеря полковником Быченковым принято решение направить подростка Густова в один из лагерей для репатриируемых на территории Белоруссии с указанием в документах «для устройства в ремесленное училище или определения как сироты в детский дом».

Расписка Густова Б.П. о его категорическом отказе вернуться к матери прилагается.

Полковник Бутенко.

ШИФРОТЕЛЕГРАММА

Сов. секретно.

ШТ из ШТАБА ГСОВГ.

Подана 22.06.45 г.

20 ч. 30 м.

Коменданту лагеря № 207.

Нач. ОКР «Смерш».

Прошу тщательно проверить по всем учетным документам, не находится ли в Вашем лагере молодая немецкая женщина, ориентировочно лет 25–28? Ее могли передать в числе репатриантов американцы или она могла поступить в лагерь другим путем.

Если таковая имеется или предполагается, немедленно сообщить в Управление контрразведки для передачи в Инстанцию.

ПИСЬМО ЗАМ. НАЧАЛЬНИКА УПРАВЛЕНИЯ ПО РЕПАТРИАЦИИ ПРИ ВС ГСОВГ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА БЕЛОВА

Коменданту лагеря № 207 полковнику Быченкову.