Жизнь после смерти согласно Православной Традиции

Слово к скорбящим о преставившихся от настоящей жизни в вечную. — PG. Т. 46. Col. 497-537; рус. изд.: Там же. Ч. 7. С. 485-534.

Слово надгробное на смерть Пульхерии. — PG. Т. 46. Col. 864-877; рус. изд.: Там же. Ч. 8. С. 388-402.

Слово похвальное великомученику Феодору (Тирону). — PG. Т. 46. Col. 736-748; рус. изд.: Там же. Ч. 8. С. 199-213.

Григорий Палама, свт.

Гомилии. — Γρηγορίου του Παλαμά Συγγράμματα. T. 6. Ομιλίαι. Θεσσαλονίκη, 2015; рус. изд.: Беседы (омилии) святителя Григория Паламы: В 3 т. / Пер. с греч. архим. Амвросий (Погодин) / Изд-е Братства прп. Иова Почаевского. Монреаль, 1965; переизд.: Беседы (омилии) святителя Григория Паламы: В 3 т. М.: Паломник, 1993.

Естественные, богословские, нравственные и практические главы. — Φιλοκαλία τών ιερών νηπτικών. T. 4. Αθήναι, 1976. Σ. 134-187; Γρηγορίου του Παλαμά Συγγράμματα. Τ. 5. Θεσσαλονίκη, 1992. Σ. 37-119; рус. изд.: Григорий Палама, свт. Сто пятьдесят глав / Пер., вступ. ст. и коммент. А. И. Сидорова. Краснодар, 2006.

К Ксении. — PG. Т. 150. Col. 1044-1088; Φιλοκαλία τών ιερών νηπτικών. Τ. 4. Αθήναι, 1976. Σ. 91-115; Γρηγορίου του Παλαμά Συγγράμματα. Τ. 4. Θεσσαλονίκη, 1976. Σ. 133-138; рус. изд.: Григорий Палама, свт. Ко всечестной во инокинях Ксении, о страстях и добродетелях и о плодах умного делания // Добротолюбие. М., 1998. Т. 5. С. 277-304.

Против Григоры. — Γρηγορίου του Παλαμά Συγγράμματα. Τ. 4. Θεσσαλονίκη, 1988. Σ. 321-340.

Триады в защиту священно-безмолвствующих. — Triades pour la défense des saints hésychastes / Texte critique et trad. par J. Meyendorff. Louvain, 1973; рус. изд.: Григорий Палама, свт. Триады в защиту священнобезмолвствующих / Пер., послесл. и коммент. В. Вениаминова. М., 1995.

Феофан. — PG. Т. 150. Col. 909-960; Γρηγορίου του Παλαμά Συγγράμματα. Τ. 2. Θεσσαλονίκη, 1994. Σ. 219-262; рус. изд.: Феофан, или О Божественной природе и о непричастности к ней, равно как и о причастности / Пер., предисл. и примеч. К. Б. Михайлова // Патристика. Труды отцов Церкви и патрологические исследования. Нижний Новгород, 2007. С. 178-212.

Григорий Синаит, прп.

Различные изречения. — Φιλοκαλία τών ιερών νηπτικών. T. 4. Άθήναι, 1976. Σ. 31-62; PG. T. 150. Col. 1240-1300; рус. изд.: Главы различные о заповедях и догматах, угрозах и обетованиях, о помыслах, страстях и добродетелях, безмолвии и молитве // Добротолюбие. М., 1998. Т. 5. С. 196-246.

Григорий Турский.

История франков. — PL. Т. 71. Col. 159-575; рус. изд.: Григорий Турский. История франков // Historia Francorum. Μ., 1987.

Григорий Фракийский.

Житие святого Василия Нового. — Загробная стезя // Тайны загробного мира / Сост. архим. Пантелеимон [Нижник]. Киев, 2001. С. 146-157.

Григорий Хиосский.

Краткое изложение Божественных и священных догматов Церкви. — Σύνοψις τών θείων και ιερών δογμάτων τής άνατολικής Εκκλησίας. Venezia, 1635.

Диадох Фотикийский, блж.

Сто глав о духовном совершенстве. — Diadoque de Photicé. Œuvres spirituelles / Texte grec et trad. par E. des Places // SC. № 5 ter. Paris, 1966. P. 84-13; рус. изд.: Диадох, en. Фотики в Enupe Иллирийском, блж. Подвижническое слово, разделенное на сто глав деятельных, исполненных ведения и рассуждения духовного // Добротолюбие. М., 1998. Т. 3. С. 11-80.

Дионисий Ареопагит (Псевдо-).

О Божественных именах. — PG. Т. 3. Col. 585-984; Texte critique par B.R. Suchla; trad. par Y. de Andia // SC. № 578, 579. Paris, 2016; рус. изд.: Дионисий Ареопагит. Сочинения. Максим Исповедник. Толкования. СПб., 2003. С. 207-566.

О небесной иерархии. — La Hiérarchie céleste / Texte établi par G. Heil; trad. par M. de Gandillac // SC. № 58 bis. Paris, 1970; pyc. изд.: Там же. C. 37-206.

О церковной иерархии. — PG. T. 3. Col. 396-569; Corpus Dionysiacum II // Patristische Texte und Studien. № 67. Berlin, 2012; рус. изд.: Там же. C. 567-736.

Дорофей Гизский, авва, прп.

Душеполезные поучения и послания. — Dorothée de Gaza. Œuvres spirituelles / Texte grec et trad. par Dom L. Régnault et Dom J. de Préville // SC. № 92. Paris, 1963; рус. изд.: Дорофей, авва. Душеполезные поучения и послания с присовокуплением вопросов его и ответов на оные Варсануфия Великого и Иоанна Пророка. М.: Подворье ТСЛ, 2000.

Досифей Иерусалимский, патр.

Исповедание веры. — Όρθόδοξος Όμολογία Πίστεως. Jerusalem, 1672.

Энхиридион против Иоанна Кариофила. — Έγχειρίδιον κατά Ίωάννου Καρυοφύλλου. Ιάσιο, 1694.

Евагрий Понтийский.

Слово о духовном делании, или Монах. — Traité pratique / Texte, trad. et notes par A. et C. Guillaumont // SC. № 171. Paris, 1971; pyc. изд.: Евагрий Понтийский. Аскетические и богословские творения / Пер., вступ. ст. и коммент. А. И. Сидорова. М.: Мартис, 1994. С. 94-112.