Журавлиная ночь

Камера eщё на несколько мгновений выхватила из зала лицо корреспондента, задавшего этот вопрос. Да, самообладание явно изменило ему. Он не думал, что его вопросы сыграет с ним такую злую шутку…

(«Но… кого похоронил? Когда? — спросил Вин Барг. — О ком речь?»

«Да, страшно… — согласился Тубанов. — Речь-то, похоже — о нас, пусть «альтернативных»!..»)

…— Вопрос газеты «Пэтриот», Индия. Как быть, если человек, достойный по всем показателям права быть воспитателем киборга, является гражданином страны, в которой, по мнению киборгов, для этого условий нет?

— Да, перед таким человеком встанет тяжёлый выбор, — снова заговорил Кременецкий. — Можно, конечно, покинуть свою страну временно — но тогда она, родная для человека, для киборга будет чужой. Но в любом случае мы не модем допустить, чтобы киборгов воспитывали люди с ограниченным кругозором, националистическими и религиозными предрассудками, тем более — допускающие военные и террористические методы в решении любых спорных вопросов. К тому же есть и такой психологический момент: люди привыкли видеть в своих детях как бы существа какого-то низшего порядка — а тут… (Снова стык и помехи.) …Кстати, вопрос о том, всякий ли человек имеет право на воспитание своих «обычных», человеческих детей — в самое недавнее время вновь поднят в нашем Институте именно по инициативе киборгов. Люди этот вопрос, надо признать, упустили. Впрочем, здесь и сейчас не место излагать некоторые факты из моего личного прошлого — но, я надеюсь, они вам известны… (Корреспондент на экране кивнул, подтвердив — и снова помехи.)…Да, и тут мы должны действовать прежде всего в интересах будущих поколений — а не тех супружеских пар, которые обращаются к нам. Ведь если для супружеской пары от нашего решения зависит лишь… (помехи) …то для ещё не родившихся людей от, этого может зависеть качество всей их жизни… (Кажется, ещё стык.)

…— Вопрос телевидения Монголии. Как мы видим, пока что людям, родившимся с дефектными телами, программа «Искусственный интеллект» не может помочь ничем. Но нет ли всё же возможности перевести личность человека в тело киборга?

— Мы уже довольно давно ведём исследования и в этом направлении, — начал Кламонтов. — Но пока на этом пути перед нами стоит ряд серьёзных трудностей. Ведь мозг — это не магнитная лента, на которую информация записывается в определённой линейной последовательности. И «размотать» сложнейшую объёмную структуру хранящейся в мозгу информации — с тем, чтобы потом точно так же «перезаписать» её в другой мозг — мы не можем. Так мы попросту получили бы какую-то совсем иную личность… (Стык?) …У человека, как и у киборга, каждый образ памяти связан множеством ассоциаций с десятками или сотнями других — и выбрать в каждом случае лишь одну из этих связей, разрушив все остальные, означало бы — коренным образом изменить всю память. А как перевести эту объёмную структуру из одного мозга в другой даже не просто без потерь, а именно «вырезав» лишь то, что имеет отношение к чисто человеческим телесным ощущениям — мы пока не представляем. И тут надо предостеречь заранее: перевести можно будет только то, что уже есть в мозгу. От новорожденного переводить будет нечего…

(«И… я мог сказать такое?»— вырвалось у Кламонтова (здесь) сквозь дурноту.

«Да, что-то и в той ветви… очень даже не так!»— согласился Мерционов.)

…— Вопрос газеты «Жэньминь жибао», Китай. Готовятся ли уже сейчас киборги к космическому полёту — и когда может состояться первый космический полёт с участием киборгов?.. (Короткие помехи.)

…— Заканчивая школу, мы одновременно осваиваем на тренажёрах навыки работы с космической техникой, — снова заговорил Дмитрий Баргулаев. — Так что и общую космическую подготовку, и школьную программу предполагаем завершить одновременно, примерно в течение полугода. Но, к сожалению, из-за недооценки людьми темпов нашего развития мы не успеваем подготовить полёт к Марсу, пропуская его очередное великое противостояние. Впрочем, и высшее образование мы всё равно не успели бы пройти за такой короткий срок… (Хотя это — сквозь помехи, и снова стык.) …И очевидно, целью нашего первого полёта будет монтаж лунной обсерватории — а состоится этот полёт уже в будущем году, причём будут использованы многоразовые корабли нового типа, рассчитанные специально на киборгов. Отсутствие необходимой для людей системы жизнеобеспечения, запасов пищевых продуктов и сборников отходов либо систем для их немедленного удаления и регенерации — позволило сделать их намного легче по своему весу, проще и надёжнее в управлении, чем корабли соответствующего типа для людей… (Стык?) …Кстати, и сама обсерватория строится в расчёте только на киборгов — и на первом этапе своей работы… (тоже прозвучало сквозь помехи)…не сможет принимать людей — иначе это очень усложнило бы её конструкцию и увеличило сроки самого строительства. А так мы рассчитываем, что она будет сдана в эксплуатацию уже к 7 ноября нынешнего года.