Журнал «Ура бум-бум!» 1990, №5

Как странно — совсем непонятно

Деградация. Такова их политика.

Я готов уйти — Я расталкиваю факты

Факты — прочь — факты всегда не то, чем кажутся.
В них ничего! — Никакой мало-мальской информации
Поднимаю голову — ищу предупреждающих знаков.

Был курс

Был рецепт
Острый как нож
Факты продырявили нас.

Я все жду…

Чувства возвращаются
Когда закрываешь глаза
Поднимаю голову
Ищу внутри.

Остров сомнения — как вкус лекарства

Тружусь наудачу — Получил письмо от кислорода
Составляю список — Нахожу цену случаю
Делаю на совесть — Факты бесполезны в критический момент.

Факты просты и факты верны

Факты ленивы и факты праздны
Факты приходят с точками зренья
Факты расходятся с моими желаниями
Факты оплетаются вокруг правды
Факты выворачиваются наизнанку
Факты берут все самое лучшее
Факты — ничто на оболочке вещей
Факты не пачкают мебель
Факты уходят и хлопают дверью
Факты написаны на твоем лице
Факты постоянно меняют свой облик

Я все жду…

ТОКИН ХЭДЗ в переводе Р.Нугманова. 0кт. — дек.83 г.

НЕ УСТУПАЙ.

Авторы песен — Дэйвид Бирн и Брайен Ино

Окончание публикации в следующем номере.

О РОКЕ НА РИНГЕ И ЕГО КОНЦЕПЦИЯХ

Не многим фанам посчастливилось побывать внутри «Музыкального ринга», то есть на «побоище» вживую. Увы, до нас — телезрителей доходит чаще всего хорошо смонтированный, окультуренный раунд, без болевых приемов и неспортивного поведения. Странно, ведь футбольные матчи никто не монтирует, а тут еще до сих пор кто-то решает и «рекомендует» что зрителю «можно», а что — нежелательно.

«Схватка» по 1 программе ЦТ 7 января была исключением — шел живой эфир. Дотошные фаны рока наверняка знают о том, что две столицы советского рок-н-ролла Москва и Ленинград уже не первой год толкаются на ступеньках пьедестала. Но так ли уж важно маркироваться престижной цифрой «первый»? Стоит ли музыкальное искусство превращать в разновидность спорта?

Вот как рисует создавшуюся ситуцию журнал московской рок-лаборатории «Сдвиг»: «В нашем рок-обществе сейчас идет противостояние двух образцов жизни — московского и ленинградского.

Ленинградский рок сегодня — это поток социальной злости, неудовлетворения и неверия в то что происходит вокруг. Слишком много десятилетий нас учили только ненавидеть. Ненависть к „врагам народа“, „иностранным шпионам“, „выносящим сор из избы“. Ненависть и страх действуют на человека так же как, скажем, алкоголь. У людей, находящихся под постоянным прессом страха и ненависти рождаются дети, у которых страх и ненависть в крови, в генах. Это наша всебщая беда. Это то, что называют „совок“. Лозунги только больше разжигают ненависть. Но только ненавидеть мало, надо еще и уметь любить. Ненависть — это сильное оружие, но только оружие. С его помощью можно что-то разрушить, захватить плацдарм. Но нельзя ничего построить. Строить можно только с помощью любви. Все, что нам нужно — это любовь… ЛЮБОВЬ, НЕСМОТРЯ НИ НА ЧТО.»

Москва же более личностна, более тепла, более ответственна /выделено мной — В.П./ и — как следствие — более иронична…