Раньше это был ритуал, призванный помочь людям пережить зиму. Хвойным деревьям поклонялись, потому что они единственные из всего зимнего леса казались живыми во время зимы. Все еще зелеными посреди снега; обещающими, что придет зелень весны. Лампочки на деревьях когда-то были настоящими свечами, зажженными в мольбе к солнцу вернуться из таинственного отшельничества — попытка уговорить солнце смилостивиться и вновь удлинить дни. По сути своей, весь ритуал являл собой церемонию преодоления темноты и холода зимы и поддержания веры в то, что снова придет весна.
На верхушках многих деревьев в магазинах прикреплены ангелы. Всегда с распростертыми крыльями. Наверное, символ надежды? Надежды, что придет весна?
Этот символ показался мне глубоко значительным. Я смотрел на ангелочков на верхушках хвойных деревьев и думал: «Я упал с дерева. Мне нужно вернуться на дерево».
И я ВЕРНУСЬ на дерево. Я ПЕРЕЖИВУ эту зиму. Солнце выйдет снова — для меня и для всех, рано или поздно.
Может быть, однажды я даже снова стану ангелом. Достойным быть на верхушке рождественского дерева. Если не ангелом, то хотя бы кем-то немного полезным. Может быть, не на верхушке дерева, но хотя бы внизу (если уж реально смотреть на вещи). Но вообще попасть на дерево, быть к нему причастным — это стоит усилий. У меня есть машина золотистого цвета. У меня еще осталось немного денег. Я стану охотником. Теперь у меня есть шанс. С этой мыслью я решился еще на три покупки.
Во-первых, мне удалось найти в магазине подержанных вещей темный костюм за $35. Он в хорошем состоянии, мне подходит, и думаю, сойдет за наряд ФБР.
И пока я был в магазине, я увидел еще одну вещь: бежевое пальто.
Очень похожее на то, что у меня было. На пальто Джимми, я имею в виду.
Бежевое пальто стоило $18, и я купил и его. Оно не точно такого стиля, как пальто Джимми, — немного короче. Но мне все равно нужно пальто (то есть на самом деле мне нужно теплое пальто, но такое я не могу себе позволить). И мой клинок хорошо помещается в рукаве, и почему-то мне импонирует мысль воссоздать наряд, похожий на тот, что был у меня ранее. Тогда, когда я впервые встретил Дина и Сэма. Темный костюм, бежевое пальто. У меня даже снова есть белая рубашка, которую я купил в прошлом месяце для работы.
И третьей вещью, что я купил, был галстук. В магазине подержанной одежды нашелся галстук с синими полосками за $8, но я не хотел полоски, я хотел однородно-голубой галстук, как мой старый, поэтому я продолжал искать и в конце концов нашел подобный галстук в другом магазине за $28. Я едва не купил его… но $28 это очень много, а у меня осталось мало денег. И потом я кое-что вспомнил.
Я отправился в пиццерию и спросил у Брайса совет о том, хватит ли $20, чтобы купить три бутылки пива в баре для себя и двоих друзей. Он сказал, что $20 хватит на то, чтобы купить «по кружке для твоих приятелей». И подтвердил, что, когда покупаешь кому-то «раунд», это жест дружбы.
Так что, поразмыслив, я решил не покупать однородный голубой галстук за $28, а вместо этого купить галстук с полосками за $8, а остальные $20 отложить на случай, если я снова увижу Сэма и Дина. Я положил $20 в бардачок золотистой машины, для сохранности.
Теперь у меня есть золотистая машина, наряд ФБР, бежевое пальто и галстук в голубую полоску, а также бедж ФБР и $20 на раунд пива, и я освоил вождение машины. Придется спать в подсобке еще как минимум месяц, но кажется, оно того стоит.
***
Вторник, третий день декабря. В городке в штате Вайоминг случилась резня. Я прочел все новостные заметки об этом, какие смог найти онлайн, на компьютере в библиотеке, и полагаю, это дело рук ангелов. Я только что, два дня назад, купил машину. И наряд ФБР, и бежевое пальто, и галстук в голубую полоску только вчера. И вот сегодня — дело, всего в каких-то четырех часах езды! Вайоминг — это же соседний штат! У него общая граница с Айдахо.
Похоже, это знак.
Может быть, я все же смогу вернуться на дерево?
У меня все получится. Знаю, я новичок в вождении, но я часто наблюдал за Дином за рулем и уже выучил наизусть все правила, так что, думаю, я могу добраться туда целым и невредимым, если буду ехать медленно. У меня еще есть $89.58 (не считая $20 в бардачке). Думаю, этого хватит на бензин туда и назад, если быть осмотрительным и не тратить много. Можно взять с собой сыр с плесенью, и горелые чипсы, и печенья с семинара — этого хватит на несколько дней. Можно взять спальный мешок и спать на заднем сидении моей золотистой машины. Запястье уже не так болит (теперь, когда у меня есть обезболивающее средство), так что думаю, обойдусь без фиксатора.
Я понимаю, что, скорее всего, это будет означать: я не смогу снять комнату не только в январе, но и в феврале. Более того, я понял, что если начну полноценно расследовать дела, то, скорее всего, никогда не смогу позволить себе иметь комнату. Или даже кровать. Уж определенно не с четырьмя подушками. Может быть, мне всегда придется спать на полу в подсобке.