Читаем Зимняя история (ЛП) полностью

Но это был не сон. В итоге я кивнул и ушел. Поставил пиво и ушел. И только выйдя на улицу, я вспомнил, что Сэм не выпил свое пиво — вместо этого он просто оставил нас. И Дин не притронулся к своему пиву (мне и самому не довелось попробовать, но это едва ли важно).

Наконец я понял: они оба отклонили мое предложение дружбы.

Они, должно быть, постарались показать мне это ясно, чтобы на этот раз я понял все правильно.

Оглядываясь назад на все случившееся, я теперь чувствую себя немного неудобно за то, что поставил их перед такой необходимостью. Должно быть, им было неловко. Бедному Сэму пришлось аж уйти, и Дин выглядел явно стесненным. Мне все более стыдно за это. Они ведь, вероятно, уже давно так настроены. Если бы я мог извиниться за то, что не понял этого раньше…

Я вернулся в машину, уехал на другой конец города, где было меньше шансов вновь наткнуться на Дина и Сэма, и разложил на заднем сидении спальный мешок.

Снова и снова я приходил к заключению, что мне не оставалось ничего, кроме как вернуться в Айдахо.

Я так и не заснул той ночью.

На следующий день я отправился обратно в Айдахо. Но на выезде из города, когда я проезжал небольшой мотель, я внезапно свернул на его парковку. Я просто не смог уехать — не смог ни с чем вернуться в Айдахо, после того как проделал такой путь сюда. И я снял номер в мотеле — чего ранее пообещал себе не делать (он очень дорогой). Что самое безрассудное, придя в номер я даже не воспользовался удобствами, которые так давно себе воображал! Я забыл насладиться подушками и полотенцами, обогревом и душем — вместо всего этого я обратился к своей другой семье. К своей прошлой семье. Я обратился с молитвой к ангелам, используя все известные мне методы и умоляя их о помощи.

Я вовсе не планировал этого делать, но, наверное, я был в отчаянии.

Мне не хочется останавливаться на событиях последующих дней, но полагаю, нужно записать их для полноты картины. Одних из ангелов ответил на мою молитву — ангел по имени Мюриил, явившийся в женском обличии. Однако она попыталась уйти сразу же, как поняла, кто я. Я умолял ее помочь. Но уже несколько секунд спустя нас обоих захватили другие ангелы — забрали нас с собой и пытали. Два дня нас держали в оковах. В первый день были избиения. На второй день Мюриил убили у меня на глазах за один единственный проступок — за то, что ее застали в моем обществе. Потом были новые пытки, на сей раз кинжалами. Когда стало невыносимо, я подумал: «Пусть все просто закончится. Пусть все это закончится» и попросил быстрой смерти. Но затем случилось непредвиденное: оказалось, мой мучитель не был уверен в собственном будущем, и мне удалось убедить его освободить меня. В какой-то момент я подумал даже о том, чтобы забрать его благодать и убить его, но от мысли о том, что из-за меня погибнет еще один ангел, мне было тошно. Поэтому вместе мы вырвались на свободу.

Он погиб в самом конце битвы. Так что он умер все равно.

Мне удалось сбежать.

У меня ушел еще день на то, чтобы найти дорогу назад в город, к своей машине, и теперь я в госпитале, где мне зашивают раны. Я уже долго сижу здесь и думаю обо всем этом.

И наряд ФБР, и белая рубашка, и галстук в полоску были порезаны на лоскуты и залиты кровью. Они безнадежно испорчены. Мой бедж ФБР тоже разрезан пополам ножом. Я сижу в отделении скорой помощи, смотрю на его куски и думаю о том, получится ли склеить его. Но толку в этом никакого нет.

***

Все еще в госпитале. Несколько минут назад я наконец заставил себя позвонить Дину — кратко, только чтобы сообщить ему, что Изикил мертв — об этом я узнал, когда меня пытали. Я знаю, что Дин не хочет вместе работать, но тем не менее я решил, что эту информацию передать нужно. Я постарался не затягивать разговор.

Телефон разрядился после этого звонка, и мне подумалось, что больше заряжать его нет надобности, так что я оставил его разряженным.

***

Выбросил остатки беджа ФБР в мусор.

***

Врачи говорят, что теперь мне можно идти. 126 стежков, 8 ран — одна на лице, пара на руках, большинство на груди. Запястье тоже ноет довольно сильно, но об этом я уж не стал упоминать.

Завтра поеду назад в Айдахо и извинюсь перед Норой за то, что пропустил четыре рабочих дня. Я могу заработать еще денег, а пока спать на полу в подсобке. Могу откладывать и снять комнату в январе. Нужно будет продать золотистую машину, тогда больше шансов найти комнату на январь.

***

Нет. Невыносима мысль о том, чтобы ее продать.

***

Вторник, десятый день декабря

Я потерял работу, и

***

Перейти на страницу:

Похожие книги