С этими словами Элронд протянул Леголасу пакет из серебряной бумаги. Принц просиял – он любил получать подарки, ведь всю жизнь Леголасу так не хватало знаков внимания к его несчастной персоне. Пакет шуршал загадочно и соблазнительно; Леголас, даже закусив губу от предвкушения, запустил в него руку и вытащил коробочку, перевязанную золотой лентой. Принц восхищенно вздохнул. Он потянул за ленточку и медленно развязал ее, смакуя сам процесс открывания подарка; снял крышку, аккуратно отложил ее в сторону, развернул розовую папиросную бумагу… и с недоумением воззрился на лежащий в коробочке длинный тонкий фаллоимитатор. Леголас растерянно взял его в руку – фаллоимитатор был металлическим, покрытым розоватой, телесного цвета, эмалью, с отвинчивающейся крышечкой в основании.
- Ну давай, малыш-Трандуилион, примерь скорей обновку! – закричали близнецы, покатываясь со смеху. – А то вдруг размерчик не подойдет!..
Элронд всплеснул руками.
- Дети, дети, я имел в виду совсем не это, – лорд Элронд вытряхнул из серебряного пакета вязаные шерстяные носки в красно-белую полосочку. – В последнее время я увлекся вязанием – это очень успокаивает – и всем связал разные подарки. А кроме того, я заказал у гномов одинаковые подарки, которые бы удовлетворили каждого, чтобы не было никаких обид. Кто же знал, что гномы придумают такой оригинальный сувенир!..
Близнецы в полном восторге загоготали. Элладан выхватил розовый пенис из рук совсем растерявшегося Леголаса и начал комично гоняться за братом, размахивая своим «оружием» – Элрохир же притворно ужасался, уворачивался, повизгивал, то прикрывая пятую точку новыми носками Леголаса, то прячась за него самого. Они резвились бы еще долго, если бы Глорфиндель, изловив близнецов, не отобрал у них подарки Леголаса. Он бросил носки обратно на постель, а искусное изделие гномов с любопытством повертел в своих больших руках.
- Мелковат дрын, – хохотнул Глорфиндель, обращаясь к Элронду. – Помнится, в молодости ты для себя заказывал штуки покрупнее, да еще и нас подбивал побаловаться новыми игрушками.
Лицо лорда Элронда на миг осветилось отблесками воспоминаний.
- Да, мой друг, – вздохнул он, мечтательно улыбнувшись, – славные были дни. Ради наших зимних забав даже сам король Трандуил покидал Лихолесье, а ты, любезный старший советник, не всегда был таким букой – вспомни-ка, кто был у нас заводилой… И не ты ли посоветовал мне в былую пору заказать у гномов те чудные вещицы?
- На то я и советник, чтобы советовать, – кисло отозвался Эрестор, которого весь этот разговор странно нервировал.
Глорфиндель, расчувствовавшись, с размаху хлопнул советника по плечу, отчего тот пошатнулся и состроил еще более кислую гримасу.
- Это уж точно, – громыхнул Глорфиндель. – В старые добрые времена наш Эрик давал жару, а не куксился, как сейчас. Уж ты бы не заказал такую фитюльку, а, Эрик? – он сунул фаллоимитатор Эрестору прямо под нос. – Такие игрушки только на елку вешать! – и Глорфиндель оглушительно расхохотался, довольный собственной незатейливой шуткой, а Леголас украдкой глянул вниз на собственный членик, радуясь, что Глорфиндель никогда его не видел – вдруг бы этому могучему эльфу вздумалось прилюдно потешаться и над изящным Леголасовым достоинством.
Эрестор, поморщившись с наигранной брезгливостью, снял со своего плеча руку Глорфинделя и, собрав побольше яду, заявил, глядя на Глорфинделя снизу вверх и даже приподнявшись на цыпочках:
- Да вы у нас, милейший Глорфиндель, знаток размеров и форм!
Глорфиндель, не ожидав внезапной атаки Эрестора, простодушно ответил:
- Какой же из меня знаток? Это вон Трандуил знаток, а я вообще… не по этому делу, но никогда не откажусь вкусно поесть, сладко поспать и от души перепихнуться. Что еще нужно здоровому эльфу?
Тут уж Эрестору изменила его всегдашняя выдержка.
- Перепихнуться!? – взвизгнул он. – Так вы это называете!? Вам всегда было все равно, с кем и как, гнусное вы животное! – Эрестор задрожал, попытался сказать еще что-то, но вдруг резко развернулся на каблучках и фурией вылетел из комнаты, хлопнув дверью.
- Что это с ним? – искренне удивился Глорфиндель. – Всю жизнь он меня терзает своими претензиями, а я никак в толк не возьму, что ему от меня надо…
Элронд наконец оделся, поднялся с постели и примирительно сказал, по своему обыкновению пытаясь сгладить неприятную сцену: