Mes hommages, chere madame. Adieu, et bonne chance
– Моё почтение, милостивая сударыня. Прощайте, и удачи вам256
Артур Эдуард Пирс Броум Вейгалл
(1880 – 1934 гг.) – английский египтолог, художник-сценограф, журналист и автор, чьи работы охватывают весь спектр от историй Древнего Египта до исторических биографий, путеводителей, популярных романов, сценариев и текстов песен.257
Ссылка на знаменитую историю о том, как некая американская газета напечатала некролог, посвящённый памяти выдающегося американского писателя Марка Твена. Спустя несколько дней в редакцию пришла телеграмма: «Слухи о моей смерти сильно преувеличены. Марк Твен».
258
Кенотаф
(ценотаф) — надгробный памятник в месте, которое не содержит останков покойного, своего рода символическая могила.259
De mortuis nil nisi bonum
– о мёртвых дурного не говорят