Знаки и знамения

В коридоре я присоединилась к Селии и Ярону. Просьба Мелинды, конечно, похвальна, но с чего начать поиски? Должно быть, она в полном отчаянии. Если библиотекари Караймана не нашли решение, то как получится у нас? Я хотела усилить здесь свою магию, но это, очевидно, оказалось пустой надеждой, и Раду об этом знал. Вот почему он отправил меня к людям. Там я действительно была в безопасности. Я просто не хотела в это верить. Если разразится война, я буду беспомощна против любого, у кого больше магии. Я не владела никакими защитными чарами и сражаться при помощи оружия тоже не умела. А от моих слабых огненных заклинаний мало пользы в бою.

– Готовы изучать окрестности? – подошла к нам Кайла. Ее, похоже, нисколько не беспокоило заявление Мелинды, и я предположила, что она давно в курсе этой проблемы. – Или хочешь немного отдохнуть? – повернулась стригойка к Селии. – Можем отложить.

– Нет. Я этого очень ждала.

– Можно составить вам компанию? – спросил Ярон.

– Я не против. – Взгляд Кайлы переместился на человека у меня за спиной. – Ты тоже хочешь с нами?

– Только чтобы не дать тебе завести этих троих прямиком в подземелье, – ответил Магнус.

– А ты всегда умел обламывать, – она ему улыбнулась и, несмотря на то что он грубо с ней обращался, кажется, не возражала против его общества. – В любом случае ты, наверное, гораздо лучше помнишь маршрут. Я подумала, что Селии и Валеа понравится в оранжерее. В библиотеке в ближайшие пару часов покоя не будет.

– Ты имеешь в виду библиотеку Нексора? – с любопытством уточнила Селия.

Кайла кивнула:

– Вероятно, все первым делом набросятся на его собрание проклятий.

– А ты когда-нибудь там бывала? – спросила я. – Как Мелинда могла это допустить? Если там хранятся черномагические книги, значит, там опасно.

Кайла пожала плечами:

– Отчаяние? Раньше доступ туда был закрыт. Только библиотекарям Караймана разрешалось туда входить.

– Я не об этом спрашивала.

Они с Магнусом обменялись взглядами.

– Мы были там раньше, – самодовольно заявил он. – И она от страха чуть в штаны не наделала.

– Ничего подобного, – возразила стригойка и толкнула его. – Я только делала вид, что мне страшно, чтобы ты мог меня защитить. – У нее покраснели щеки.

– Конечно, – ухмыльнулся Магнус. – Давай покажем им оранжерею, мы же не хотим тебя смущать, зайчишка-трусишка.

– Я не зайчишка-трусишка, – запротестовала она и бросилась вверх по широкой лестнице.

– Ты испугалась говорящего черепа, – крикнул Магнус ей вслед, и Ярон прыснул от смеха.

– Он не просто разговаривал, – Кайла развернулась к нам, – он оскорблял меня и угрожал только за то, что я забрала у него трубку. Зачем черепу трубка, я вас спрашиваю!

Теперь уже и я засмеялась.

– Чтобы отпугивать нежелательных посетителей, – объяснила я. – Дым из трубки мертвеца способен парализовать тебя как минимум на двадцать четыре часа.

– О, – растерянно откликнулась она. – Тогда хорошо, что я спрятала ее между двумя полками вне его досягаемости. – Кайла с довольным видом усмехнулась. – Только представь, тебе пришлось бы провести со мной внизу двадцать четыре часа, – обратилась она к Магнусу. – Под конец ты был бы совсем истощен.

– Мы были бы неподвижны все это время, – напомнил ей он. – Так что один час все-таки получился гораздо интереснее.

Она широко улыбнулась:

– Как здорово, что ты тоже так считаешь.

– Эти двое просто невероятны. – Ярон покачал головой.

– Два сапога – пара, – весело произнесла Селия. – В любом случае я тоже туда хочу. – Мы неторопливо шагали за Магнусом и Кайлой, которые продолжали тихо переругиваться. – Почему Мелинда не опечатала библиотеку Нексора?

– Потому что колдун принял меры предосторожности, чтобы этого не произошло, – пояснил Селии Ярон. – Он хорошо защитил свое наследие. Попытки были, можешь мне поверить. Даже Эстера пыталась после его смерти, но… – он осекся и молча пошел дальше.

– Но? – переспросила я.

– Она погибла, пытаясь это сделать, – тихо добавил ведьмак.

– Как на самом деле умер Нексор? – с любопытством спросила я.

– Официально в одном из его заклинаний что-то пошло не так, но на самом деле его убила Эстера.

– Лупа говорила, что он был любовью всей его жизни. Что случилось с ними обоими?

– То, что обычно и происходит, если слишком боишься что-нибудь потерять, – ответил Ярон. – Согласно легенде, Нексор любил Эстеру до безумия. Все, что он делал, он делал ради ее защиты. Каждое темное заклинание, которое он создавал благодаря своей, казалось бы, бесконечной магии, он создавал для того, чтобы никто не мог ей навредить. Его не волновало, причинит ли это вред другим. Он уничтожал целые деревни и области. Эта любовь унесла бесчисленное множество жизней. Но никто не мог его остановить. Никто не обладал силой, которая сравнилась бы с его.

– Только Эстера, – прошептала я.

– Да, только Эстера могла его остановить, – кивнул Ярон.

– Даже представлять не хочу, что она почувствовала, когда осознала, что его остановит только смерть, – задумчиво сказала я.