– Трудно тебе придётся. Не знаю, справишься ли, – сказал князь-рыба после долгого раздумья. – Но если задумал, попытайся, может, что и получится! А теперь слушай. Есть у нас сестра-красавица. Приглянулась она злому волшебнику, и решил он взять её в жёны. Но она идти за него не пожелала, да и мы отдавать не хотели. Разозлился колдун, схватил нашу сестру и унёс, а нас всех троих в диких зверей превратил. И придётся нам мучиться до тех пор, пока она за него замуж не пойдёт или нас кто-нибудь не освободит. Злой волшебник с нашей сестрой скрывается в одной пещере. Отпереть её можно единственным золотым ключом, а висит он на высоком дереве неподалёку от той пещеры. Снять этот ключ – ох, как трудно! Вход в пещеру ведёт через двенадцать комнат, в тринадцатой, на ложе, спит сам волшебник, возле него в гробу лежит наша сестра. Над волшебником висит золотая труба. Если в неё затрубить, власть волшебника кончится и мы будем свободны! Только всё это очень опасно.
– Я опасностей не боюсь. Положусь на судьбу и удачу! В путь! Показывай дорогу!
– Да сопутствует тебе удача! Ступай! А дорогу я тебе покажу, – сказал князь.
Посидели они за праздничным столом, простились, и зашагал Радовзор по дороге, которую ему указал князь.
Долго бродил он по дремучим лесам и недоступным горам, пока не подошёл наконец к могучему дубу. Смотрит, а на вершине, сверкая в лучах солнца, висит золотой ключ. Обрадовался Радовзор: наконец-то он достиг цели. Отдохнул немного и стал карабкаться на дерево. Уже высоко взобрался, вот-вот до ключа дотянется. Но вдруг примчались шестеро диких быков и давай широкими лбами дерево валить. Дерево из стороны в сторону шатается, ещё немного, и слетел бы Радовзор вниз.
Но к счастью, вспомнил про шурина-медведя. Быстро достал из-за пазухи клок шерсти, растёр между пальцами, и тут же, откуда ни возьмись, появились шесть громадных медведей, набросились они на быков и на куски разорвали. А Радовзор всё выше и выше лезет, вот уже до самого ключа добрался. Только хотел ключ схватить, как налетела на него стая диких гусей и давай клювами и крыльями бить. Вспомнил он тут про орлиные перья, достал из-за пазухи, пальцами потёр, опустились с неба шесть сильных орлов, и от гусей только пух полетел!
Радовзор взял ключ и спустился вниз.
Теперь его ждали новые опасности.
Отдохнул храбрец, пошёл к скалам. Со всех сторон обошёл, а входа нигде не видит. Ни трещинки, ни щели, не то что дверей. Напал на него страх, вдруг даже с золотым ключом внутрь не проникнуть? Да вспомнил, что говорил ему князь-рыба. Прикоснулся к скале ключом, и скала отворилась.
Вошёл Радовзор. Видит – высокие покои, изо льда вытесанные. Холод охватил его, мороз обжигает и палит, ноги к полу примерзают. Но он не задерживается, к другим дверям спешит. А там его огонь встречает. В третьих покоях мерзкие гады извиваются, хотят достать его своими жалами. Вот миновал он четвёртую залу, где хлопали крыльями летучие мыши. Вырвался от них – и дальше! А за ним по пятам страшные твари ползут! Достиг он наконец тринадцатой комнаты. Отворил двери и тихо, как тень, проскользнул туда. Всё было так, как предсказывал князь-рыба. Скованный крепким сном, лежал на ложе злой волшебник. Возле него в железном гробу спала бледная, иссохшая девушка. Над ложем волшебника висела золотая труба.
Утомлённый злоключениями, Радовзор опустился на пол.
В покоях стоит тишина, слышно, как муха пролетит. И тут пробило двенадцать! Волшебник проснулся и закричал страшным голосом:
– Возьмёшь меня в мужья или нет?
Из гроба отозвался слабый женский голосок:
– Нет! Никогда!
– Ну, лежи! Не живи, не умирай! – закричал старик и снова уснул.
Радовзор поднялся, тихо подошёл к его ложу и протянул руку к трубе. Вот-вот достанет! Наконец-то она в его руках!
Но тут злой волшебник проснулся и набросился на храбреца! Радовзор отскочил и трижды громко затрубил!
Словно сто громов загремело – это скала вздрогнула до самого основанья. Покои превратились в великолепные чертоги, злой старик – дёгтем по полу разлился, а из гроба поднялась красавица, цела и невредима. Была она прекрасна, как роза, и хоть столько лет пролежала в гробу, осталась навеки молодой.
Красавица поблагодарила своего освободителя, стала просить:
– Расскажи мне, добрый молодец, кто ты и как сюда попал?
Радовзор ей всё от начала и до конца рассказал, кто он и как попал в пещеру. Стала красавица опять благодарить и спрашивать, чем ему за добро отплатить.
– Ничего мне не надо, кроме тебя, моя красавица! – отвечал Радовзор.
Красивый парень ей пришёлся по душе, и она дала ему свою руку.
Отправились они оба к младшему брату, а там уже и старшие с жёнами и детьми их ожидают. Приветствуют своего освободителя.
Настало тут ликованье великое, а потом они все вместе поехали к старикам-родителям. Сколько было радости, когда неожиданно все дочери и сын домой вернулись!
А как хороша была свадьба молодого Радовзора с прекрасной девой, этого себе и представить невозможно! С тех пор как свет стоит, такого веселья не было и не будет!
Справедливый Богумил