Золотая легенда. Том II

Диавол увидел, что так и не смог ничего достичь. Тогда он придал себе облик Иустины, решив погубить ее добрую славу и посмеяться над Киприаном. Обманув его, диавол вновь обещал, что приведет к нему деву. Он явился к Киприану, приняв облик Иустины, и подбежав к нему, захотел поцеловать его, как будто охваченный страстью. Киприан поверил, что перед ним Иустина, и радостно воскликнул: «Как хорошо, что ты при шла, Иустина, краса всех жен!». Но едва Киприан произнес имя Иустины, диавол растаял как дым, не вынеся звука ее имени.

Киприан понял, что его обманули, и, опечалившись, воспылал к деве еще большей страстью. Он проводил долгие часы перед ее дверью и с помощью колдовства на глазах у всех превращался то в женщину, то в птицу. Но едва он подходил к дверям девы, тотчас из женщины или птицы снова превращался в Киприана. Акладий же, диавольским искусством обращенный в воробья, подлетел к окну Иустины, но лишь только дева взглянула на него, он вновь из воробья превратился в Акладия. Несчастный оцепенел и задрожал от страха, ибо не мог ни бежать, ни спрыгнуть вниз. Побоявшись, как бы Акладий не упал и не разбился, Иустина велела принести лестницу и снять его, предупредив, чтобы тот оставил свои безумные затеи, иначе его по закону накажут как колдуна.

Все эти ухищрения были лишь диавольскими кознями, и ни одно из них не принесло ему победы. Вернувшись к Киприану, диавол в смущении предстал перед ним. Киприан сказал ему: «Неужели и ты потерпел поражение? Какова же ваша сила, о несчастный, если вы не можете победить одну-единственную деву и подчинить ее своей власти, но, напротив, она может победить, унизить и повергнуть вас. Прошу, скажи мне, в чем ее величайшая сила?». Демон ответил: «Поклянись, что никогда не отойдешь от меня, и я открою тебе, в чем доблесть ее победы». Киприан спросил: «Чем же мне поклясться?». Диавол сказал ему: «Поклянись моей величайшей силой, что никогда не покинешь меня». Киприан сказал: «Клянусь твоей величайшей силой, что никогда тебя не оставлю!». Тогда диавол, как бы обезопасив себя, произнес: «Когда эта дева осеняет себя крестным знаменем, я тотчас цепенею, и теряю всю свою силу, и таю, как тает воск от огня (Пс 68 (67), 3)». Киприан спросил диавола: «Значит, Распятый превыше тебя?». Тот ответил: «Он превыше всех! Он предает на мучения в неугасимом пламени нас, демонов, и всех, кого мы соблазняем в этом мире». Киприан сказал: «Тогда и я хочу стать другом Распятому, дабы никогда не понести подобной кары!». Диавол воскликнул: «Как же так, ведь ты поклялся мне несокрушимостью моей силы — подобную клятву никто не смеет нарушить! — что никогда не покинешь меня». Киприан ответил: «Я презираю тебя и все твои призрачные силы! Отрекаюсь от тебя и всех твоих демонов, приветствую распятого Бога и укрепляю себя Его знамением». Тотчас же посрамленный диавол отошел от Киприана.

Тогда Киприан отправился к епископу. Увидев его, епископ решил, что Киприан пришел вводить в соблазн христиан, и сказал ему: «О Киприан, неужели тебе не достаточно тех, кто пребывает за дверьми храма Божия? Ты ничего не сможешь совершить во вред Церкви, ибо несокрушима сила Христа!». Киприан ответил ему: «Я убежден, что сила Христа нерушима!». Поведав обо всем епископу, Киприан принял от него святое крещение. Много преуспев в учении и в жизни, после смерти епископа Киприан был рукоположен в епископы. Он заключил деву Иустину в монастырь и поставил ее настоятельницей над многими святыми девами. Святой Киприан часто посылал письма мученикам и укреплял их среди гонений.

Правитель той страны, услышав о славе Киприана и Иустины, приказал привести их к нему и спросил, принесут ли они жертвы богам. Святые были тверды в христианской вере, и тогда правитель велел поместить их в котел, наполненный кипящим воском, смолой и жиром. Но для святых он преисполнился дивной свежести, так что это испытание не принесло им никаких мучений. Жрец идолов сказал префекту: «Вели мне стать перед котлом, и я сумею победить их силу». Он подошел к котлу и произнес: «Велик бог Геркулес и отец богов Юпитер!». Тотчас из котла вырвался огонь и сжег жреца. Тогда Киприана и Иустину достали из котла и по приговору усекли мечом.

Семь дней тела мучеников лежали, брошенные на съедение псам и затем были перенесены в Рим. Ныне же, как говорят, мощи Киприана и Иустины покоятся в Пьяченце. Святые пострадали за шесть дней до октябрьских календ, в лето Господне 280-е, при Диоклетиане.

CXLIII. De Sanctis Cosma et Damiano О святых Косме и Дамиане

Косма происходит от космос, что означает образ или украшение. Исидор объясняет, что греческое слово космос переводится на латинский язык как mundus — чистый. Своим обликом Косма был образчиком для всех, он был украшен многими добродетелями и чист ото всех пороков.