Иосиф в книге
Церковь отмечает торжество
Вторая причина установления праздника связана с историей Папы Александра. Он правил Церковью, будучи шестым Папой после святого Петра. Папа Александр и обращенный им к вере префект Рима Гермес содержались под стражей в разных тюрьмах, куда их заключил трибун Квирин. Однажды он сказал Гермесу: «Дивлюсь, что ты, человек благоразумный, оставил почетную должность префекта и грезишь об иной жизни!». Гермес сказал ему: «И я прежде смеялся надо всем этим и считал, что нет ничего, кроме сей жизни». Квирин ответил: «Докажи мне, что тебе известно о существовании другой жизни, и я немедля стану твоим учеником!». Гермес сказал: «Святой Александр, которого ты держишь в оковах, наставит тебя лучше, чем я». Тогда Квирин, злословя Александра, сказал: «Я велел тебе самому привести доказательства, а ты посылаешь меня к Александру, которого я держу в оковах за его преступления. Я удвою стражу возле тебя и Александра. Но если я обнаружу вас вместе, тебя рядом с ним или его рядом с тобой, обещаю принять вашу веру и учение». Как он сказал, так и сделал. Гермес же передал эти слова Александру.
Во время молитвы Александру явился ангел и отвел его в темницу Гермеса. Увидев их вместе, Квирин изумился. Когда же Гермес поведал Квирину, как Александр воскресил его сына, трибун сказал: «У меня есть дочь, страдающая от зоба, ее зовут Бальбина. Обещаю, что приму твою веру, если по твоей молитве она исцелится». Александр сказал: «Иди скорее и приведи дочь в мою темницу». Квирин спросил его: «Как же я смогу найти тебя там, если сейчас ты здесь?». Александр ответил: «Ступай, поторопись, ведь тот, кто привел меня сюда, скоро вернет меня обратно». Квирин привел дочь в темницу Александра и, найдя его там, пал к ногам святого. Чтобы исцелиться, дочь Квирина стала благоговейно целовать оковы Александра, но тот сказал ей: «Дочь моя, не лобзай мои оковы, но найди оковы святого Петра. Поцеловав их с верой, ты полностью исцелишься». Квирин приказал отыскать оковы в том узилище, где некогда пребывал Петр, и, найдя их, отдал дочери. Едва коснувшись оков, она тотчас исцелилась.
Квирин вывел Александра из темницы и, попросив у святых прощения, крестился вместе со всей семьей и многими другими людьми. Святой Александр установил отмечать этот праздник в августовские календы и воздвиг церковь в честь Святого Петра. Он поместил в церковь оковы, назвав ее церковью Святого Петра в Оковах. В день праздника к этой церкви стекается великое множество паломников, чтобы лобзать оковы святого Петра.