Читаем Золотая лента (СИ) полностью

- В безопасности.


Блондин снова прикрыл глаза. Держать их открытыми было тяжело.


- Мы в соседнем селении в доме лекаря.


- Что со мной? - борясь с сухостью во рту все-таки смог озвучить свой вопрос Узумаки.


- У тебя открытый перелом правой руки, сотрясение мозга, треснуто пять ребер, сильный ушиб внутренних органов брюшной полости, множественные ушибы и гематомы по всему телу. Ну и так, по мелочи. А вдобавок ко всему ты умудрился попасть под действие собственного паралитика. Так что я едва успел тебя спасти. Скажи спасибо своему другу.


Узумаки недоумевающе вскинул брови.


- Твой питомец. Кедама, - пояснил Имаи. - Настырный маленький паразит. Примчался в самый разгар сражения, я из-за него едва не проиграл свою битву, - заухмылялся Орочимару.


- Что? - прохрипел Наруто.


- Твой настойчивый дружок не отлипал от меня, пока я не догадался, что он меня куда-то зовет. Надо сказать, что пришел я почти вовремя. Ты почти умер. Пошел отёк легких. Да и крови ты потерял много. Еле тебя откачал. Ты бы хоть от руки написал в каком бутыльке противоядие. Хорошо, что у меня контракт со змеями, только они помогли мне определить, где какое вещество. Но пока что ты парализован. И будешь таким еще дней пять.


- Это сказали змеи? - поинтересовался Узумаки. Да, определенно, в этом мире от Орочимару было намного больше пользы.


- А... - тут Наруто скосил глаза в сторону Сакуры и вновь сморщился. Боль терзала все тело, отдаваясь в висках. Мышцы ломило, никак не получалось сконцентрироваться.


- Спи! - произнес Орочимару, положив прохладную ладонь ему на лоб.


Сознание тут же уплыло в царство Морфея.




***



Следующее пробуждение было не таким радужным. Наруто чувствовал себя лучше, но проснулся от ощущения чужого взгляда на себе. Рядом сидел очень мрачный брюнет и сверлил его недобрым взглядом. Все тело подростка было сплошь покрыто бинтами. Под левым глазом красовался фингал, на правой скуле налилась бордово-синеватого цвета гематома.


- Привет, Саске! - хрипло поздоровался Наруто.


Учиха ответил ему хмурым молчаливым взглядом и промолчал. Молчанка длилась некоторое время, как и молчаливая игра в "глазелки".


- Придурок! - нахмурившись еще сильнее, выдал брюнет.


- Я тоже рад тебя видеть, теме! - усмехнулся Наруто.


Учиха фыркнул и отвернулся. Снова надолго замолчали.


- Ты это... спасибо! - нехотя выдавил из себя Саске.


- Теме, что это с тобой? - насмешливо произнес Узумаки. - Тебя так сильно стукнули по голове? Что я слышу, ты говоришь спасибо?!


Учиха на этих словах снова отвернулся. Однако его сильное смущение выдали покрасневшие уши.


- Нет, Саске, ты что, серьезно? Ты серьезно говоришь спасибо?! - недоверчиво поинтересовался Наруто, удивленно рассматривая напарника.


Собеседник на это резко развернулся и с возмущением уставился на блондина. Он ему, понимаешь ли, свою душу раскрывает, а этот белобрысый недоносок еще насмехается.


- Ну, прости-прости, - примирительно произнес Узумаки. - Просто это как-то непривычно, даже можно сказать за гранью фантастики, услышать от тебя такие слова. Сказанные добровольно.


- Неправда. Я часто говорю спасибо, - тут же вскинулся Саске, не выдержав снисходительно-насмешливого тона собеседника.


- Правда? - недоверчиво прищурился Наруто. - И кому же ты его говорил в последний раз? И когда?


- Ну... - и тут Учиха замолк, с ужасом осознав, что блондин прав. Но возмутил его не факт того, что он никому не говорил спасибо, что напарник оказался прав. Снова. Да сколько это будет продолжаться?!


Узумаки с мягкой улыбкой наблюдал за метаниями товарища. Все мысли просто читались на бледном лице Учихи.


- Да говорю я, говорю я спасибо! - злобно огрызнулся Саске, краснея, как маков цвет.


- Ты совсем не умеешь врать, - поддел товарища блондин.


Учиха обиженно засопел и отвернулся. Возразить ему было нечего.


Дверь резко распахнулась и влетело розовое нечто. Девушка пронеслась по комнате, как ураган, но неожиданно резко остановилась, заметив, что за ней с недоумением следят две пары глаз. Смутившись, Харуно нервно заправила прядь за ухо, что-то пробубнила себе под нос, а затем опрометью вылетела за дверь.


Наруто обменялся с Учихой взглядами. Он отметил, что девушка выглядит тоже неважно. Все лицо сильно расцарапано, словно ее со всей силы провезли лицом по коре дерева и не один раз, возле виска кожа счесана до крови, волосы справа короче, чем слева. Руки и левая нога тоже забинтованы. Наруто захотел уничтожить собственными руками того, кто сотворил. Тут Узумаки прошила мысль: а сколько же бойцов Корня было всего? Он убил одного, ребята, судя по всему разобрались еще с одним. Или нет?!


Блондин внимательно посмотрел на Саске. Тот задумчиво рассматривал пол. Сакура вернулась спустя пять минут с подносом, на котором стояли дымящиеся пиалы. Она слегка прихрамывала и в целом выглядела удрученной. Наруто решил отложить вопросы на потом.


- Раз вы проснулись, будем завтракать, - бодро проинструктировала их напарница.


- И тебе доброе утро, Сакура! - хрипло поздоровался Наруто, лукаво улыбаясь.


Харуно резко покраснела от этих слов.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия