Золотой

Мы плыли вдоль берега, пока не пересекли два других причала и не остановились у третьего. Там мы выбрались из лодки, проверяя, не следят ли за нами, а затем пришвартовали наше судно, убедившись, что оно не выглядело брошенным.

После этого мы снова отправились в путь.

Солейл и в этот раз использовала схему с такси, благодаря чему мы благополучно добрались до какого-то обшарпанного отеля.

– Серьезно, жалко, что мы не можем остановиться в The Ritz-Carlton[16]. У них есть охрана, кстати, – вздохнула она. – Но я пыталась оставаться и в таких местах. Хан знает, мне нравятся милые места.

– Нужен номер на втором этаже. Не выше, – написала я на пустой странице в дневнике Хэвока.

Солейл улыбнулась мне и подняла большой палец вверх. Она выглядела невероятно юной в этот момент, и я вдруг осознала, что мое желание помочь ей было вызвано ее схожестью с Меган. Грустная. Молодая. Запуганная.

Взяв ключи от номера и засунув Бэбе в рюкзак Солейл, мы направились в комнату.

– Прости, тут не очень, но это все, что я могу позволить. Я всегда храню деньги в сумке, но… – проговорила она.

Я привлекла ее внимание, потом записала номер моего банковского счета. Пароли. Все необходимое. Мне все равно скоро это не понадобится.

– Сними все деньги.

– Мы не можем сделать этого. Твои братья… – Она уставилась на меня.

– Не знают тебя. Они не обидят тебя.

– Ты уверена?

Я быстро кивнула ей, а потом проверила время. У нас осталось несколько часов до того, как я снова обращусь в собаку. Я постучала по своему запястью, потом щелкнула пальцами и снова постучала уже по ладони. Нужно сходить за едой. Никто не знал меня здесь, а братья были далеко. Шансы, что они смогут отыскать меня, ничтожно малы.

В ее вьетнамках я выдвинулась на поиски еды. Ладно, в большей степени еды для себя. Солейл, похоже, не хотела есть, но я умирала с голоду. Обычно я не превращалась больше чем раз или два в месяц. Обращаться каждый день было бы тяжело. Это бы убило меня.

Остановившись посреди лестницы, я посмотрела на свой впалый живот и торчащие ребра. Я всегда была стройной и подтянутой, но сейчас рельеф мышц начал исчезать.

Дерьмо. Проклятье. Лимит и правда был, не считая этих трех дней. Если бы Хан не узнал, что я его пара, то меня все равно бы ждала смерть через пару недель. Солейл оказалась права. Я могла замедлить процесс, но это значило потреблять огромное количество еды.

Я нашла заправку с продуктовым магазином и купила в нем самую калорийную и протеиновую еду, какую смогла. Пеперони, сырные сэндвичи, упаковку хот-догов, парочку банок с тунцом для Бэбе и пачку шоколадных батончиков. Нет ничего лучше, чем заедать свое горе шоколадом. И мне плевать, кто что скажет.

Когда я вернулась в номер, то увидела, что Солейл говорила по телефону.

– Клэр, мы в безопасности. Женщина по имени Син помогла мне. Она выбила дерьмо из людей Хана и… Оу, она вернулась.

Клэр. Член стаи Хэвока. Черт. Я покачала головой и положила пакеты с едой, чтобы написать записку.

– Если Хэвок придет туда, где ты, то Хан последует за ним. Его нужно отвадить как можно дальше.

– Я не могу сказать тебе, Клэр. Хан последует за вами. – Ее глаза расширились.

– Мы не можем защитить тебя, если не знаем, где ты. Тебе нужно сказать нам, Солейл. Я не знаю, кто эта женщина, но она не сможет защитить тебя от Хана. – Я могла слышать голос Клэр так же хорошо, как если бы она стояла рядом.

– «Но ты не знаешь, что нас не прослушивают сейчас. Не знаешь, работает ли Свен в вашей стае в пользу Хана»… Стой, что это значит? – спросила Солейл, пока я писала, а она читала мои слова.

– Свен двойной агент? – Солейл вздохнула и посмотрела на меня, а я постучала по бумаге. На ее вопрос я кивнула. Клэр исчезла с линии, и кто-то другой теперь говорил.

– Солейл. Ты умрешь из-за этой женщины. Она проклята, – проговорил Хэвок. – Мы видели, как ты ушла с ней из квартиры. Мы знаем ее.

– Я знаю, что она проклята, – сказала Солейл. – Син рассказала мне. Она сделала то, что ты никогда не мог. Ты не говоришь мне, почему Хан хочет убить меня.

– Я не могу, – рыкнул он.

– Или почему ты просто не можешь разрешить мне остаться с вами.

– Потому что я не могу, – в его голосе звучало отчаяние.

Я отступила. Солейл должна сама принять решение, иначе она поверит в то, что я плохой человек. Я взглянула вниз, на Бэбе, а она на меня.

– Мы правда пойдем против стаи оборотней, чтобы защитить ее?

Я взглянула на Солейл и ее вздрагивающие от страха плечи, а затем медленно кивнула.