— Мистер Полное дерьмо — больше подходит, — поправил он, вызывая у меня очередной смех. — Эта девушка явно хотела послать тебе сообщение, и на этом маленьком трюке повсюду написано — это «женщина, которую отвергли».
Я не ответил сразу, и в наступившей тишине я чертовски ненавидел того, кто снова в моей голове.
— Это… долгая история, — вздохнул я.
— Ну, на твоем месте я бы ее сократил. И побыстрее. Желательно, пока она не испортила всю твою одежду, — он делает паузу, чтобы выпустить хрипловатый смешок. — Поверь мне, женщины ни черта не забывают, так что просто извинись, признай, что ты кобель, и сделай все, что нужно, чтобы навести порядок между вами.
Я принял его слова близко к сердцу, потому что он всегда делится маленькими крупицами мудрости, но в данной ситуации — это никогда не будет применимо. Я никогда не извинюсь, когда извиняться не нужно.
— Я тебя понял, — это все, что я сказал в ответ, и решил перейти к новой теме. — Как мальчики? Все еще поднимают ад?
Измученный вздох, вырвавшийся из его рта, пролил свет на то, к чему все идет.
— Скажем так, переход в старшую школу ничуть не изменил твоих кузенов. На самом деле, я убежден, что чем больше у них волос на яйцах, тем хуже они себя ведут!
— Они не могут быть настолько плохими, — настаивал я со смехом.
— Хмф. Эти маленькие засранцы заставляют весь Дюпон-Байю закрывать окна при одном упоминании их имен. Черт, наверное, весь Париш! — добавил он.
Я снова сдерживаюсь, чтобы не рассмеяться, слыша напряжение в его голосе.
— Это не Бо и Китон создают проблемы, а эти трое? Ух-ты! Эти исчадия ада тянут всех за собой в грязь. Каждый раз, черт возьми, — жалуется он. — Я не могу сказать, сколько хороших снов было, из которых меня выдернули звонки разъяренных отцов, сообщивших, что они застали одного из моих непутевых внуков, прогуливающегося с их дочерьми-подростками посреди ночи. Такими темпами я стану прадедушкой или вытащу их из тюрьмы под залог еще до того, как смогу устроить этих ублюдков в колледж!
Это заявление заставило меня задуматься о том, как будут оценены мои собственные промахи, если он когда-нибудь узнает о них.
— Если тебе нужно, чтобы я прилетел и внушил им страх Божий, только скажи, — предложил я, отодвигая в сторону свое внутреннее дерьмо.
— Возможно, мне придется воспользоваться твоим предложением. Только держи этого своего хитрожопого папашу подальше от моей собственности, и я буду в порядке. Пуля с именем этого сукиного сына у меня наготове с того дня, как я отдал ему твою маму у алтаря.
Все должно пройти отлично.
Слыша разговоры моего дедушки, можно подумать, что он воспитывает мальчиков в одиночку, но он просто всегда занимался нами — всеми своими внуками, — поэтому так и кажется. На самом деле все пять кузенов, на которых он жалуется, живут со своими родителями. Однако, поскольку мой дедушка является человеком в Сент-Дельфин Париш, все видят в нас его мальчиков. А не сыновей его пяти дочерей.
Близнецы — Ривер и Стоуни — отъявленные нарушители спокойствия, и из-за проблем с гневом Линден легко попадал впросак. Затем, как сказал дедушка, двое других просто втягиваются во все неприятности, в которые вовлечены эти трое.
— Я виню в этом ужасный выбор мужчин моих дочерей, — снова вклинился он. — Бедные девочки не могут распознать хорошего мужчину, если он подхватит ее на руки и перекинет через плечо. Даже моя маленькая Розали, упокой Господь ее душу.
Я не мог спорить с ним по этому поводу.
— В любом случае, хватит обо всем этом. На самом деле я звоню, чтобы пожелать тебе хорошей игры, но я уверен, что ты это уже знаешь.
— Спасибо, дедушка. Я позвоню тебе после того, как мы выиграем.
Он смеется мне в ухо.
— Это то, что мне нравится слышать. А теперь передай трубку одному из своих братьев, ладно?
— Конечно. Секундочку.
Дэйн уже тянется к моему мобильнику. Будучи патриархом в семье моей матери, он придерживается одного и того же порядка телефонных звонков перед игрой с тех пор, как наш отец записал нас в детскую лигу.
Зашнуровывая бутсы, я настраиваюсь на игру, зная, что дедушка будет ожидает моего звонка через пару часов.
Осталось всего несколько игр в сезоне, и тогда я смогу вздохнуть немного легче.
Дэйн заканчивает разговор, затем передает телефон Стерлингу. К тому времени, как я возвращаю его, уже почти время игры.
— Тебе пришло сообщение, — сообщил мне Стерлинг. Сжимая свой шлем, я смотрю на сообщение.
«