Зловонное дыханье проникало в ноздри, осязалось лопатками, затылком, кончиками волос, вызывая в горле тошнотворный ком. Пальцы словно не мои то деревенели, то дрожали как при болезни Паркинсона. Плевать, так и должно быть, так и было в прошлый раз. Главное не оборачиваться, главное не смотреть ей в прямоугольные зрачки. Дерьмо. Давай же! Влажное вонючее дыханье было прямо над моим левым ухом, а я упорно смотрела только на камень перед собой.
– Да пошла ты в задницу, – устало прошептала я в стену, адресуя слова оборотню.
От штыря по камню сеткой побежали мелкие трещинки. Ещё секунда – и я почувствовала, как снизилось сопротивление. Миллиметр за миллиметром поддавался штырь и вытягивался наружу. Я тянула за кольцо и старалась не думать, как сзади ко мне прижимается злое шерстяное тело твари.
Последний рывок – и я по инерции плюхнулась на попу, хотя, казалось бы, должна была на зверя. Но его не было. Как и не было вони и рычания. Кольцо со штырем валялось рядом. Всё же меня скрутил рвотный спазм. Хорошо, что сегодня я не успела позавтракать.
Все звуки вокруг смешались в монотонный гул. Слов было не разобрать, а потому смысл того, что мне говорили, неумолимо ускользал. Я провалилась в темноту.
Глава 10
Не открывая глаз, поняла, шея затекла, а голова лежит на чем-то тёплом, но не сказать, что мягком. Чьи-то руки нервно теребят мои волосы. Пить хотелось адски. С усилием подняла веки и тут же ухватила взглядом железную цепь, ползущую по земле, словно длинная змея. За цепью обнаружились трое. Моя рыжая подруга стояла с магическим мечом в вытянутых руках и угрожающе направляла острие в сторону своего бывшего парня. Рядом, одной рукой придерживаясь за стену, другой сминая ворот футболки парня, ругалась Ками. Она активно его в чём-то убеждала. Нет, не говорила, а орала. Но слова отдельными звуками пробивались в моё сознание, с трудом я выхватывала суть происходящего.
Слегка повернула голову вверх и столкнулась с беспокойным взглядом Келси. Это она дергала меня за волосы, не разбирая уже где её, а где мои, ведь оказалось, что я лежала на её коленях.
Пока я сделала для себя вывод – от стены цепь отстыковали. Даже меч смогли достать. Хорошо. Сбегать будем в связке как альпинисты на сложном горном рельефе. Ну и что, главное свалить. А меч можно по очереди тащить, выглядит он массивным, рыжая его двумя руками еле удерживает.
Я внутренне себя поздравила с маленькой победой – задумка удалась. В подтверждении этого, я углядела очертания кольца со штырем в заднем кармане когда-то бежевых, но теперь просто серо-грязных брюк леди де Лейн. Артефакт у нее. Мой второй в жизни артефакт. А ведь в этот раз было не так страшно. Жардина приходила, рычала, пугала, воняла. Но я сделала что хотела. Может со временем смогу привыкнуть к своим страхам? Ладно, это всё потом, а сейчас…
– Что? – одними губами спросила я у длинновласки.
– Он не хочет бежать, – кивнула она на Троя и всхлипнула припухшим, раскрасневшимся от рыданий носом.
– Почему?
– Говорит, что Наеры обещали отправить его во Фрио. Это высший мир. Он там сможет начать жизнь с нуля. А здесь у него никаких перспектив.
– Но…
– Да, Наеры не транспортировщики, – ответила Келси, хотя я не то хотела спросить, я вообще думала про наш побег, а не про межмирные перемещения. – Отец лорда Тэлониса им был, а ещё он работал на Фрио. Тайно. Оттуда не возвращаются. Из Фрио. Оказывается, этот мир не отпускает. А если и отпускает, то не свободными. Те немногие, кто вернулся, вынуждены постоянно передавать сведения о нашем мире туда, вверх, в высший мир. Ты знала? Я нет, и никто не знал. Трой так сказал.
– Келси, а…
– А лорд Тэлонис проводит эксперименты. Он уже почти смог восстановить заклинание своего отца о транспортировке в тот мир. Они не могут нас убить из-за отката на смерть. Но выкинуть навсегда из этого мира – решение всех проблем. Для них. Кристин, они ведь так не сделают? Скажи, а? Скажи, Кристин! Я не хочу туда, я хочу домой. Можно мне пойти в свою комнату? Можно? Ну пожалуйста…
Длинновласка прибывала на грани истерики и паники. Поэтому я просто кивнула. Но это её, конечно, не успокоило. Вообще у неё всё как-то волнами происходило, то рассуждает здраво, то ржет как злодей в мультиках, то хихикает словно глупая гризетка.
Пока Келси посвящала меня в суть происходящего, Ками перешла от слов к делу и провела внезапный хук справа. Парня вырубило с одного удара. Правда и огневичка опустилась на землю, держась за голову. А потом её и вовсе вывернуло. Я убедилась в правильности своего диагноза – сотрясение.
Мы окружили лежащего парня.
– И что дальше? – первой нарушила тишину Алиса, – как мы его потащим?
– Посадим верхом на свинью, – нервно хохотнула позади меня Келси, – и отправим аллюром.
Мы переглянулись.
– А это мысль! Пинать свинью проще, чем тащить этого. – Согласилась Ками.
– Гадство! – Алиса первой заглянула за деревянную перегородку небольшого загона. – Облом!