В Корейской империи перед неприметным книжным магазином в глубине извилистого переулка мальчик играл с йо-йо. Когда его рука слегка поддергивала размотанную до конца веревку, синяя катушка по инерции закручивалась, снова взлетая вверх. В книжном, возле которого он играл, находились Ли Рим и Кёнму. У последнего были полностью седые волосы, а на носу красовались очки, и выглядел он совершенно не так, как раньше. Этот Кёнму здесь был владельцем книжного магазина и передавал новости из империи Ли Риму, когда тот путешествовал между мирами.
Предатель взял в руки книгу. Между страниц вместе с запиской, которая гласила:
– Ваше Высочество, эта вещь не из нашего мира?
Как и предполагал Гон, Ли Рим уже догадался, что император путешествует между мирами. В республику, потом в империю и снова в республику. Каждый раз, когда Гон переходил между мирами, Ли Рим тоже ощущал замирание времени. Поэтому он и не удивился, что среди вещей императора обнаружилось нечто из Республики Корея.
Но лицо девушки на удостоверении полицейского выглядело знакомым. Он видел ее раньше, вместе с Кан Синджэ.
– Как все переплелось. Но в этот раз я ни при чем, – заметил Ли Рим.
– Она весьма известна в наших краях. Зовут Луна.
Глаза Ли Рима оживленно заблестели. Чон Тэыль, полицейский в Республике Корея, и Луна в Корейской империи!
– Чем же?
– За деньги она найдет кого угодно и украдет что угодно. На все пойдет ради наживы.
– Ты должен найти ее и привести ко мне, – сквозь зубы процедил Ли Рим, недобро глядя на удостоверение.
– Да.
– Так я смогу наверстать упущенное.
С китайской стороной еще предстояли переговоры по поводу проблемы с их рыболовным судном. Первым делом император хотел бы получить извинения, а по большому счету – использовать данный шанс по максимуму.
Ку Сорён с головой ушла в работу, но ее отвлекли: в кабинет на всех парах влетел секретарь Ким. Появились данные дактилоскопического исследования, которое запросил императорский двор в национальном научно-исследовательском институте. Прежде чем отправиться в Республику Корею, Ён попытался выяснить всю подноготную Тэыль по ее отпечаткам пальцев. Так совпало, что Сорён тоже искала информацию о гостье императора.
Исследование отпечатков пальцев показало, что особа, которой они принадлежат, находится в тюрьме. В досье девушки значились подделка документов, незаконное проникновение, грабежи и карманные кражи. Если совершалось какое-либо преступление, обязательно всплывало ее имя.
Сорён была потрясена, увидев ее фото: это была та самая девушка, которую она встретила в компании с императором. Пока неизвестно, знал ли об этом Гон. Но раз запрашивал информацию об отпечатках пальцев, значит, что-то такое подозревал. А если так, то Сорён в принципе отказывалась что-либо понимать. Ее рассмешил тот факт, что эта персона уже успела сесть за решетку. И то, что на мгновение она позавидовала девушке в тюремной форме.
Секретарь доложил, что сегодня ее должны были выпустить из заключения, и Сорён, разобравшись с рабочими вопросами, немедленно стала готовиться к выходу этой обманщицы из тюрьмы. Премьер-министр хотела встретиться с ней прежде, чем девица снова свяжется с Гоном. Императора следует ограждать от недостойных.
Когда она уже собралась уходить, в дверь постучали. Вошла другая ее помощница, в ее ведении были вопросы, связанные с официальной резиденцией премьер-министра. Надевая пальто, Сорён коротко распорядилась:
– Отправь то, что нужно, остальное выбрось.
– Мы получили посылку из вашего дома.
– От мамы?
Застегнув на запястье браслет, озадаченная Сорён забрала из рук секретаря большой конверт. В графе информации об отправителе значился адрес ее матери.
– Можешь идти.
Отправив секретаря, Сорён тут же вскрыла конверт. Внутри лежала газета. Заголовок на передовице гласил:
– Я не намерена тратить время на чтение желтой прессы, – с досадой буркнула премьер-министр, швырнув газету на стол, и покинула резиденцию.
Мощные железные двери тюрьмы открылись, и Луна побрела вдоль дороги, освещенной тусклым светом уличных фонарей. Свисавшие с капюшона два кроличьих уха подпрыгивали в такт ее шагам. Луна накинула капюшон на голову, достала из пачки последнюю сигарету и вставила между зубов. Но только девушка собралась прикурить, как прямо перед ней резко затормозила ярко-красная иномарка.
– Черт.
Сигарета выпала изо рта. Луна раздраженно поморщилась – ну не поднимать же ее теперь – и бросила презрительный взгляд на машину.
Дверь иномарки открылась, на мостовую ступила одетая с иголочки Ку Сорён. Цокая каблуками, она подошла к Луне.
– Вот так встреча, скажи?