Звезда Апокалипсиса

В «Эпосе о Гильгамеше» иносказательно рассказывает­ся о битве главного героя с чудовищем Хумбабой (Тифо- ном), записанной со слов Син-Леке-Уннинни Заклинате­ля. Перед схваткой главному герою Гильгамешу являются во сне видения страшных катастроф, происходящих на Земле:

Друг мой (Энкиду), сон я увидел:

Земля растрескалась, земля опустела, земля была в смятенье, Я схватил было тура степного, От рева его земля раскололась, От поднятой пыли затмилось небо...

Вопияло небо, земля громыхала, День затих, темнота наступила, Молния сверкала, полыхало пламя, Огонь разгорался, смерть лила ливнем,

Померкла зарница, погасло пламя, Жар опустился, превратил (все) в пепел...

Затем следует описание сражения Гильгамеша с Хум- бабой и приводится его краткое описание: «Ураган его го­лос, уста его пламя, смерть — дыхание!»

«Хумбаба неслышно к героям крадется. Могучее тело одето в волшебные одеяния. Смерть оно излучает. Но что это? С чистого неба внезапно ударила буря. Шамаш (Сол­нце) заметил опасность, восемь выпустил ветров. Загро­мыхали громы. Молнии пересекались, словно мечи вели­канов. И завертелся Хумбаба, как щепка в водовороте. Из пасти его разверзнутой вырвался вопль ужасный. И с ним вместе мольба о пощаде.

— Не слушай его, о друг мой, — проговорил Энкиду. — Чудовище это злое достойно уничтожения. Но надобно обезвредить сначала его одеянья. Смерть они излучают. Без них Хумбаба не страшен...

Топор Гильгамеш свой поднял, весящий три таланта, из-за пояса выхватил меч свой, топором Хумбабу ударил прямо в затылок. Энкиду топор свой поднял, Хумбабу он в грудь ударил. На третьем мощном ударе упал Хумбаба на землю. Чудовища буйные члены больше не шевели­лись... И сразу одно одеянье сорвал Гильгамеш с тела Хум- бабы и в яму с водой бросил. И в яме вода закипела, пар испуская горячий. Энкиду же сеть набросил на шесть ос­тальных одеяний, которые, словно змеи, ползли по траве, и в ту же швырнул их в яму...»

В древнейшем шумерском мифе «Нинурта — бог-герой Ниппура» рассказывается о битве со змеем Асагом (Тифо- ном) и последствиях выпадения на Землю вещества, захва­ченного нейтронной звездой: «Господин, ты меня послу­шай. В горах обитает злой демон, дракон — порождение Куру, мира, что не знает возврата. Асаг ему имя. Полетим! Сразимся с Асагом и его одолеем!»

И полетел Нинурта в горы, чтобы сразиться с Асагом, но, узрев его силу, улетел, словно птица, хотя и не робок был сердцем. Шарур не покинул Нинурту и, находясь с ним рядом, взывал к его храброму сердцу и обещал победу.

И вновь полетел Нинурта в горы против Асага. Асаг двигался в шуме ветра, в грохоте и блеске молний. Дрожа­ла земля, кружился Нинурта над полем боя, все время ме­няя оружье. Изловчившись, нанес Нинурта удар дракону и сокрушил Асага.

Мстя за свое поражение, на Ниппур ополчилась Куру, мир, что не знает возврата. На славный город Нинурта обру­шились воды смерти, залили землю, воде жизни путь прегра­дили. Тогда всполошились боги, что на плечах носили корзи­ны и рыхлили мотыгами землю. На страну обрушился голод, ибо текли по каналам ядовитые воды смерти».

В переводе В.К. Афанасьевой этот же миф («Подвиги и деяния Нинурты») изложен более подробно. Нинурта (бог ураганного ветра) бесстрашно ринулся в бой, стремясь уничтожить крылатого дракона Асага, но битва происхо­дила с переменным успехом. Временами герою приходи­лось отступать. Дракон поднимает смерч — столбы пыли, которые начинают душить Нинурту. Наконец, Нинурта усмиряет пылевой смерч, поднятый Асагом, с помощью дождя и потопа, и убивает дракона. Во время сражения на Земле происходили неисчислимые бедствия: ураганы, по­жары, потоп. Из бездны, куда упал крылатый дракон, хлы­нули горько-соленые воды и стали затоплять впадины, овраги, а также заполнять реки и озера. На земле не оста­лось питьевой воды. Люди и животные страдали от жаж­ды, и нечем было орошать поля и сады. Но Нинурта не растерялся. Он выложил из камней огромную стену, ог­раждавшую Шумер от нижнего мира, чтобы мертвая вода оттуда не могла подняться на поверхность. Реки наполни­лись чистой водой, на полях вновь заколосился хлеб. За­тем герой поправил земную ось, которая сместилась во время битвы с Асагом, и все живое прославляло Нинурту.

Владыка в сиянье великом! Нинурта, вождь, кто в могучей силе Один проносится над горами, Потоп ревущий, неустающий, Кто низвергается на вражьи страны, Герой, кто отдается битве,

Повелитель, кто, крепкой рукой зажав булаву боевую, Дробит, подобно зерну, затылки людей непокорных. Нинурта, царь, сын отца, радующегося сыновней силе, Воитель, кто, южному вихрю подобный, Обволакивает горы!

Нинурта, тиара твоя — радуга, взор твой молниями блещет!

Семя князя с лазурною бородою, дракон,

Кольцом себя свернувший,

Лев, чья пасть со змеиным жалом

Яростно ревет по странам!

Нинурта, царь, кого Энлиль над собою возвеличил, Герой, кто врагов уловляет большою сетью, Нинурта, тень твоих ужасающих нимбов Шумер защищает,

Ярость мятежным странам приносит, Войско вражье накрывает! Когда Нинурта, царь, сын, кто печется о том, Дабы отца его чтили повсюду,