Потрясенный, он посмотрел на Искру, спросил:
— Что ты слышала?
— У тебя вышла из строя связь? — Девушка стояла перед ним, держа в руке контейнер: — Ааоли сказала, что она на седьмом уровне.
— Ты не слышала… Она… — Джил впервые за многие годы растерялся, крикнул: — Повтори Ааоли, где ты находишься.
— Иду по седьмому уровню.
— Котенок ты оглох? На десятом!
Оба голоса флорианки, совершенно одинаковые, наложились друг на друга подобно слоеному пирогу.
Он уже шел в сторону шахты — быстрее, быстрее, почти бежал, обходил валяющиеся предметы быта мертвого экипажа. Он думал одно и то же слово, повторяя его про себя снова и снова:
«Проспал, проспал, всех проспал…»
Яркие лучи его фонарей, бежали перед ним — два ослепительных пятна света. Джил уже видел впереди конец коридора и за ним начало большей площадки, где находилась межьярусная шахта.
— Искра не отставай! Ааоли, иди к выходу на шлюз! Я у оранжереи. Ты, где?
— Котенок, что — то не так?
— Я же сказала, я на седьмом, — тот же голос.
— Уже иду на выход к десятому ярусу, — снова голос флорианки: — Она никуда не денется.
И тогда Джил по — настоящему запаниковал. Он отчетливо осознал, что никто из них не вернется на «Дальний», понял это так — же ясно, как ясно помнил свое имя.
«Проспал, всех проспал!…»
Искра бежала, рядом, чуть отставая от него.
Они выбежали на площадку, где по левую сторону тянулись брошенные здесь толстые, гофрированные шланги и пучки бело — желтых проводов. Шахта обозначилась широким, круглым провалом, ведущим вниз. Такой — же проем находился на потолке.
Джил вывернул голову влево, чтобы видеть край своего ранца, поднял резак и пристегнул его к монтажной скобе. Теперь обе руки были свободны.
— Искра, не отставай, — раздался в эфире голос Ааоли: — У Джила истерика…
Он замер на краю шахты, пораженный услышанным, затаил дыхание как будто ему не хватало воздуха. Оглянулся налево — иллианка, его Искра Шепот, стояла рядом, держа в правой руке контейнер.
«Джил, возьми себя в руки, — услышал он голос ее мысли: — Я слышу то, что слышишь ты. Ааоли на седьмом ярусе. В эфире нет другого ее голоса».
— Чтоб тебя, — голос флорианки раздался в эфире — раздраженный: — Искра, ты чего встала?
«Джил, этого нет в эфире. Только в твоем разуме. Настоящая Ааоли на седьмом ярусе».
«Слова» Искры давали надежду на выход из панического состояния, словно указывали дорогу в наступившей вдруг тьме.
Джил провел языком по высохшим губам, спросил:
— Ааоли, Искра с тобой?
— Со мной, со мной. Ты же сам ее отправил ко мне. Ты как нуб, Джил. Точно — нуб!
— Она должна быть с тобой, — опять голос флорианки: — Перехожу на шестой уровень. Скоро выйду.
Джил все еще стоял на месте не приняв решения.
Прошла минута.
— Тебе вредна любовь, котенок, — Ааоли запыхалась, говорила отрывисто.
Он все не мог решить, куда идти.
Между десятым и девятым уровнем были еще три технических уровня и каждый из них мог вместить в себя три уровня жилых отсеков. Он и Искра стояли сейчас на восьмом. Выход из космолета находился на четвертом. Значит между ними и одной Ааоли было три технических уровня — далеко в глубине корабля! До другой — рукой подать, всего четыре уровня и они все выйдут из чужого космолета к платформе.
Та Ааоли, что была далеко внизу корабля, шла с Искрой.
Но Искра стояла рядом с ним.
— Я иду, котенок. Вышла из десятого. Шахта. Ты тоже прозевал время, мой хороший?
И эти слова, сказанные той, которой по логике вещей не могло быть, все решили.
— Джил, выход в другой стороне! — Искра попыталась схватить его за рукав скафандра, но не успела — Джил рванулся к шахте, ухватился за поручни лестницы, полез вниз.
Он смотрел на убегающие вверх ступени лестницы, проваливался вниз шахты и закричал:
— Искра на выход. Приказ — на выход!
— Искра со мной, котенок.
— Искра с тобой, котенок.
Голос Нэма Ю возник неожиданно:
— Что происходит, Джил? Мы на платформе. Все.
— Не знаю, — Джил смотрел перед собой, спешил: — Ааоли внизу за техническими ярусами. Иду за ней!
— Я почти вышла, котенок. Скоро выйду. Не будь нубом — ты идешь в другую сторону.
Всего мгновение Джил снова задохнулся от паники, сомнение сжало его грудь, мучительно захотелось закричать во все горло.
Ааоли внизу!
Та, флорианка, что подходит сейчас к выходу — фальшивка. Настоящая Ааоли ни за, что не оставила бы его одного в опасности, хоть приказывай, хоть ругайся матерно. Настоящая Ааоли всегда придет на помощь.
— Котенок, жду вас с Искрой в шлюзе. Торопитесь.
Тьма за его спиной, густой, липкой массой, грозила схватить, оторвать его от поручней — осязаемая, грозная, неумолимая. Джил боялся задрать голову и посмотреть в верхнее стекло гермошлема.
Вниз, вниз…
Там, куда он сейчас спускался, копилась и сгущалась угроза.
Другая угроза — видимая, близкая, спускалась сверху по лестнице — за ним, почти наступавшая Джилу на руки. Он всякий раз успевал перехватиться, прежде, чем ботинок Искры опускался на ступень — поручень, за которую он только, что держался.
«Мы погибнем, дорогой. Остановись. Вернись. Ты должен мне верить».
Вниз, вниз…
«Там никого нет, Джил. Ты теряешь время!»