Через мгновение обе кошки исчезли в бурых зарослях папоротника, а Совиный Глаз и Галечник бережно повели Серое Крыло по склону. На вершине холма Серое Крыло зажмурился.
По пустоши разгуливал ледяной ветер, трепал посеребрённый снегом вереск. Мелкие снежинки кололи глаза. Вдалеке виднелся овраг, с того места, где стоял Серое Крыло, он казался чёрной тенью среди теней. Обгоняющая Ветер и другие коты мчались к нему.
Серое Крыло заковылял за ними, отчаянно пытаясь не отставать, но где там… Галечник и Совиный Глаз почти несли его над вереском, он задыхался, уже не чувствуя своих лап, но все его мысли были только об одном - пожалуйста, пусть с ними всё будет хорошо…
«Пусть Сланница и котята встретят меня дома… Наверное, Шрам просто хотел меня напугать».
Отряд Обгоняющей Вереск убегал всё дальше и дальше, их стремительные фигуры отчётливо темнели на белом снегу. Вот они скрылись в вереске, потом вынырнули с другой стороны. Серое Крыло охватило отчаяние.
- Быстрее! - просипел он.
Галечник ещё выше приподнял его над землёй, Совиный Глаз сделал то же самое. Лапы Серого Крыла безжизненно повисли в воздухе, молодые коты рысью понесли его вперёд. Когда они добрались до входа, остальные уже скрылись в лагере.
В нос Серому Крылу ударил запах крови. У него потемнело в глазах. Весь обратившись в слух, он ожидал услышать звуки битвы, но в лагере стояла зловещая тишина. Над пустошью, залитой безжизненным лунным светом, заунывно стонал ветер.
Внезапно к Серому Крылу вернулись силы. Он спрыгнул с плеч молодых котов и, шатаясь, бросился вперёд. Потом его лапы запнулись о кочку, он пошатнулся - и увидел на белом снегу тёмные пятна крови.
Обгоняющая Ветер и другие коты застыли над двумя телами, распростёртыми на земле. Серое Крыло, как тень, вошёл в круг товарищей и оцепенел. Пятнашка и Сланница лежали на снегу, как брошенная в спешке дичь. Их шерсть влажно блестела от крови.
«Они… мертвы?»
Серое Крыло стоял и смотрел. Он не мог вздохнуть, его сердце словно заледенело в груди.
Но вот Пятнашка со стоном приподнялся.
- Я пытался… спасти их… - прохрипел он.
Шатаясь, он встал, попытался сделать шаг, но у него подкосились задние лапы. Галечник бросился к упавшему коту, принялся торопливо обнюхивать его. Серое Крыло видел всё это, будто сквозь туман. Он смотрел только на Сланницу. Та не шевелилась. Все с ужасом глядели на неё, не решаясь приблизиться. Наконец Тихий Камыш присел рядом с растерзанной кошкой и положил лапу на её окровавленную шею, стал настойчиво поглаживать. Серое Крыло шагнул ближе.
- Сланница…
Её имя, такое лёгкое и звонкое, вдруг застряло у него в горле. Высоко в чёрном небе сияли холодные молчаливые звёзды.
«Не забирайте её, - всем своим существом взмолился Серое Крыло. Видят ли умершие, что происходит на земле? Земля покачнулась и стала уплывать из-под ног Серого Крыла. Безжалостные шипы горя впились в сердце. - За что? Разве мало того, что я потерял Черепашьего Хвостика?»
- Серое Крыло?
Голос был не громче шёпота. Он бросился к ней, упал рядом и захрипел, пытаясь сделать вдох. Сланница открыла глаза. Несколько мгновений она смотрела на него пустым невидящим взором. Потом её взгляд ожил - и в нём отразился ужас.
- Котята! - она забилась на земле, пытаясь встать, и хрипло завыла. - Серебряная Полоска! Чёрное Ухо! Белый Хвост!
Серое Крыло затравленно огляделся. Котята! Где же они?
Глаза Сланницы сделались безумными.
- Мы сражались за них! - хрипела она. - Шрам явился сюда со своей шайкой сразу после того, как вы ушли. Мы пытались их прогнать, но их было слишком много! - Она вскочила и закружила по поляне. Её окровавленная шерсть стояла дыбом. - Белый Хвост! Чёрное Ухо! Серебряная Полоска!
И тут со стороны колючей ограды, опоясывавшей лагерь, раздался тоненький испуганный голос:
- Сланница!
Ветви всколыхнулись, на землю осыпался мелкий снежок. На поляну выкатился крошечный тёмный клубочек, следом за ним выбралась серебристая полосатая кошечка, вся обсыпанная веточками утёсника.
- Серебряная Полоска! - с воем бросилась к ним Сланница, оставляя кровавые следы на снегу. - Белый Хвост!
Серое Крыло пошатнулся от облегчения. Сланница была жива, двое котят оказались целы и невредимы. Когда Сланница подбежала к малышам, Серебряная Полоска подняла на неё круглые испуганные глаза.
- Мы спрятались, как ты нам и сказала.
- Мы почти не дышали, - пропищал Белый Хвост. Весь дрожа, он шмыгнул под материнский живот и сжался в комочек.
- Мы думали, тебя убили, - тоненько заплакала Серебряная Полоска.
Белый Хвост содрогнулся и ещё теснее прижался к животу Сланницы. Она склонилась над ним и обвила хвостом дочь.
- Вы очень умные и смелые котята! - горячо зашептала Сланница. - Вы правильно сделали всё, как мы вам сказали!
- Но Чёрное Ухо не успел! - всхлипнул Белый Хвост и завыл. - Они его увидели и поймали!
Сланница медленно повернулась к Серому Крылу. Её черты исказились от ужаса.
- Чёрное Ухо!
- Я… его… найду.
Серое Крыло попытался выпрямиться, но его дыхание сделалось мелким и частым, перед глазами заколыхалась тёмная пелена.