Огурчик поднял на нее глаза. Восприняв это как согласие, Мария взяла Кью на руки и пошла с ним наверх. Кажется, Огурчик обзавелся новым другом.
Посреди столовой стоял киборг Томас. Я остановилась в проходе, раздумывая, поздороваться или прийти позже. Томас вдруг прогнулся вперед и застонал. Он лег на диван, и до меня донесся еще один приглушенный стон. Повозившись на диване, киборг затих. Я решилась войти. Томас, кажется, спал, на лбу у него блестели бисеринки пота. У него что-то болит? Я совершенно машинально сунула руку в карман джинсов и достала оттуда носовой платок, подарок Пайка — наклонилась над мужчиной, намереваясь стереть с его лба пот, а тот резко и больно схватил меня за руку, раскрыв глаза. Зрачки у киборга были расширены, глаза казались неестественно яркими, зелеными.
— Что? — спросил он.
— Ничего, — испуганно пролепетала я. — Вам плохо? Что-то болит?
Киборг недоуменно посмотрел на мою руку в своей руке, разжал ладонь. Я потерла покрасневшее запястье.
— У вас испарина выступила… на лбу, — добавила я, смущаясь под его взглядом и судорожно засовывая носовой платок в карман. Интересно, что он подумал? Что я провожу какой-то эксперимент?
Словно услышав мои мысли, Томас спросил:
— Собираете образцы для исследования, мэм?
— Нет, — сказала я.
— А я думал, вы из тех ученых, что всегда собирают образцы и реакции. Отправить вас в адское пекло, вы и там будете чертей по коленкам молоточком стучать.
— Я ксенопсихолог, — насупилась я.
— А я не инопланетная букашка, — не моргнув глазом сказал Томас. — И не этот… реинкарнированный.
— Интегрированный.
— Одна х… я хотел сказать, модель пи-девятнадцать, ограниченный выпуск, функция «телохранитель». А все остальное — программа имитации личности. Я подключаю ее, если нужно… неформальное общение. Вот как сейчас. Некоторые безусловно-живые чувствуют себя некомфортно, если не подключать имитацию. Вам комфортно, мэм?
Я промолчала. Вот обычно я за словом в карман не лезу, а тут очень хотелось полезть и найти там что-нибудь поостроумнее.
— У меня была травма, — мягко сказал Томас, заведя руки за голову и глядя в потолок. — А здесь, на яхте, отсутствуют некоторые медикаменты, рекомендованные soma-специалистами для кибер-тел. Мы… киборги, иногда тоже получаем травмы, поскольку человеческое тело несовершенно. Именно поэтому мы еще не захватили мир. Что-нибудь еще, мэм?
— Нет, — буркнула я.
— Хорошо, — киборг вытянул руки вдоль тела, закрыл глаза и замер.
— Эй! — позвал меня Эл, заглядывая в столовую. — Идем?
— Да.
Я быстро скользнула к мандариновым деревьям, сорвала две мандаринки. Подумав, сдернула с веточки еще одну. Проходя мимо Томаса, я кинула третью мандаринку в спинку дивана, рассчитывая на то, что она отскочит и упадет киборгу на грудь. Условно-живым тоже нужны витамины. Но Томас поймал мандаринку в воздухе, открыл один глаз, едва заметно, с укоризной, покачал головой и опять замер. Я пронеслась мимо него в коридор.
Эл пошел вперед, а я вернулась, крикнув, что догоню его через минуту. Нужно объяснить Томасу, что мне просто стало его… жалко. Он лежал там такой… несчастный. А еще спросить… Что спрашивать у киборга, если хочешь убедиться в том, что он действительно не интегрированный? Опросник с программой анализа ответов мне действительно не помешал бы. Я бы назвала его «Тест Лейнер». Красиво звучит.
Я так и не зашла в столовую, неслышно отступив в коридор. Томас сидел на диване и смотрел на мандаринку в руке. Он почесал в затылке и вдруг несколько раз сильно приложил себя ладонью по лбу. А потом с мрачным видом принялся чистить мандарин.
Эл ждал меня в коридоре.
— Я тут такое на втором уровне нашел! — похвастался ай-каб.
— Я думала, ты спишь! — возмутилась я. — А ты! Без меня! Я тоже бы хотела сама что-нибудь
— Да, и оранжерея, и спортзал, и кинозал, и вот смотри!
Эл затащил меня на верхнюю палубу, отделенную от мостика прогулочной зоной. Это был настоящий уголок парка, с пружинящей почвой под ногами, травой, несколькими деревцами и кустиками. Я застыла у цветочной полянки. Вот куда нужно поселить мистера Кью! Надо мной в стеклянном куполе сияла туманность Деви и яркая точка желтого карлика M-93.
— Это еще не все, — нетерпеливо проговорил Эл, протащив меня по «парку».
Зеленая зона плавно перетекала в оранжерею.
— Помидорки! — взвизгнула я.
— Потом, — сказал Эл.
— Нет, я должна вернуться за Огурчиком! Ему тут понравится! В оранжерее он сможет гулять и пить, когда ему самому захочется!
Я настояла на своем, сбегала на мостик, хапнула Кью под пристальными взглядами Итиро и Марии, негромко что-то обсуждавших, и вернулась на третью палубу. Там я опустила мистера Кью на лужайку. Он «прошелся» по ней, задумчиво вращая глазами, в целом одобрил вверенную ему территорию, однако ушел за дерево и «завис» там на полоске странной рыжей травы. Эл добавил несколько слов на муарманском, Огурчик что-то ответил из-за дерева.
— Кажется, он скучает по дому, — перевел Эл.
— Еще бы, — вздохнула я.